h u n g e r . o n . h i l l s i d e-J. Cole/Bas

[00:00.000] 作词 : J. Cole [00:01.000] 作曲 : J. Cole [00:11.634](Alright now, alright now)
好了好了 [00:19.725](God has a plan for you)
上帝会暗中保佑你的 [00:29.103](And all you got to do is believe, believe)
你需要做的就是保持信念，相信上帝相信自己 [00:36.057]Yeah
听着 [00:36.363] [00:37.308] shit gon' get hard keep your head strong
人生本来就艰辛，坚强地把头抬起 [00:39.387]If I quit now then I'm dead wrong
如果我说我现在会退却，我就是在说大话 [00:42.023]Fightin' off this hunger for hours
在饥饿和渴望中走过来 [00:44.653]Big stepper, nigga , don't get stepped on
这个圈子我才是boss，只有我把人踩在脚底 [00:47.038]The money might fade, but respect don't
千金可以散去，但是尊重永远长存 [00:49.662]Still gon' be me when success gone
成功的华服卸去，我还是那个不忘初心的我 [00:52.166]I don't speak the language of cowards
我跟懦夫没有共同语言 [00:54.627]I walk through the flame like I'm Teflon
我像Telflon的锅一样不怕淬火 [00:57.157] [00:57.320]I sucked up the pain and I kept goin'
吞下断牙和痛苦我继续前行 [00:59.635]Whole world know my name, b***h, my rep strong
现在全世界知道我的名字，我的号召力超强 [01:02.378]We sold out in lеss than an hour
我们Dreamville门票每次秒售空 [01:04.789]These words I still sang like I'm slеpt on
我不忘初心，还唱着那些我没红的时候时候唱过的歌 [01:07.363]I sin, so I can't cast the next stone
我自己也不是完美无瑕，所以我不会动不动指点他人 [01:09.857]Unless it's baguettes 'round my neck bone
除非我在指指点点我脖子上的钻石（Cole under pressure = diamond；Cole长期在歌词里自称钻石，作为完美无瑕的钻石可以评价其他钻石） [01:12.428]Inside of my frame lies a power
在我的躯壳之下有着一股力量 [01:14.823]You can't get this game from no TED Talk
你在TED演讲台上可听不到这些哲学 [01:17.379]I wanna know if they understand me
我想知道人们懂不懂我 [01:19.859]I put it all on A, ain't no plan B
我从来只有A计划，不会给自己留后路而懈怠 [01:22.560]Hopin' all this weight ain't gon' drown me
能力越大责任越大希望这些重量不会压垮我 [01:25.010]**** around, got grey hairs already
匆匆数十年，人生已经过半，头上青丝已经有些白发 [01:27.564]Runnin' up the stairs on a tower
向着说唱塔尖往上爬 [01:30.246]Runnin' up these M's by the hour
一个小时轻松赚个百万美金 [01:32.746]If I drop a gem, money showers
我发一首经典，钞票就像暴雨一样在我头上淋下 [01:35.076]When you get your taste they get sour
当你尝到了金钱的甜蜜的时候，钱带来的甜蜜可能已经变味 [01:37.644] [01:37.831] shit gon' get hard, keep your head strong (Head strong)
人生本来就艰辛，坚强地把头抬起 [01:42.735]The money might fade, but respect don't (The ultimate price is regret now)
如果我说我现在会退却，我就是在说大话 [01:47.944]Still gon' be me when success gone (Still gon' be me)
华服卸去，我还是那个不忘初心的我 [01:52.912]Big stepper, nigga , don't get stepped on (Ah)
这个圈子我才是boss，只有我把人踩在脚底 [01:55.563] [01:57.201]Waiting my turn like grains of sand inside a hourglass
那些年我看着沙漏里的沙子一颗一颗落下，等待着我的才华被发掘的一天 [01:59.645]Mainly concerned back in the day with how long I would last
出人头地后还担心过我还能红多久 [02:02.169]Make a few thousand dollars, stack with every hour passed
到现在每过一小时就能赚到数千美金 [02:04.562]I catch you playin' inside my lane and I'ma foul your ass
我发现别人在我前面想阻挡我上篮，我会重重地进攻犯规毫不留情 [02:07.161]Put whole game on top of my back, don't need no chiropract
把全厂牌的重量压在我的背上carry到现在放下，我也不需要给我的肩膀和后背看跌打扭伤 [02:09.670]They callin' me young PWC I got my power back
这张专辑后大家称我为人间电鳗，好吧那我就把我的电力带到专辑上来 （PWC是Cole家乡水电局，本专各种autotune也是电力满满） [02:12.119]Ain't ****ing around, beefin' with me gon' get you hollered at
是不是以为diss我一下就让你们高潮迭起 [02:14.696]niggas can't see me 1 on 1, that's word to Kyla Pratt
二流子跟我单挑连球都摸不到，这段致敬1 on 1电视剧女主角Kyla Pratt [02:17.188]You hitting them weights, congratulations 'cause you built somethin'
卧推多加几个重量，恭喜你终于可以在健身领域有点建树（嘲讽那些总想拿Cole吸引流量一事无成的rapper） [02:19.769]You takin' a lot of boxin' lessons but you still p***y
你报了一堆拳击班，站我面前怎么像是上的是瑜伽课一样软 [02:22.296]I see right through you nigga s just like 2Pac hologram
我能看穿你们的小心思，就像看穿那年Coachella音乐节上2Pac的全息影像一样（R.I.P） [02:24.863]Ain't doin' Coachella, bookin' me gon' be a lot of M's
Coachella音乐节不邀请我，因为要我去就又得好几百万邀请费 [02:27.300]I'm feeling myself, I'm building my wealth up 'til it's tirin'
我赚钱轻轻松松，我赚的钱像是塔一样叠的高高的 [02:29.843]I put my tongue all in my b***h, she get to hollerin'
我给我的妻子来一舌头，她爽得嗷嗷叫 [02:32.258]I ain't doin' no dirt no more, I stopped creepin' six years ago
不再乱搞，我六年前已经成家不再花天酒地 [02:34.951]Fun ****ing them hoes until you realize that you is the hoe
你以为跟技师乱搞爽歪歪，其实回过头一想，你才是被占便宜的那个 [02:37.351] [02:38.485] shit gon' get hard keep your head strong
人生本来就艰辛，坚强地把头抬起 [02:41.053]If I quit now then I'm dead wrong
如果我说我现在会退缩，我就是在说大话 [02:43.216]Fightin' off this hunger for hours
在饥饿和渴望中走过来 [02:45.936]Big stepper, nigga , don't get stepped on
这个圈子我才是boss，只有我把人踩在脚底 [02:48.327]They money might fade, but respect don't
千金可以散去，但是尊重永远长存 [02:50.848]Still gon' be me when success gone
成功的华服卸去，我还是那个不忘初心的我 [02:53.515]I don't speak the language of cowards
我与懦夫没有共同语言 [02:55.935]I walk through the flame like I'm Teflon
我像Telflon的平底锅一样不怕淬火 [02:58.255] [02:58.633]Can't be afraid of sunlight
不能害怕直面阳光 [03:00.937]Spotlights when it close
即使聚光灯怼脸照 [03:03.656]All the pain you hold
承受过更多的磨难 [03:05.563]Makes you worth your weight in gold
才会让你更德配位 [03:08.760]Can't be afraid of sunlight
不能害怕直面阳光，聚光灯 [03:11.230]Spotlights when it close
各种灯光照脸 [03:13.688]All the pain you hold
经历过更多的痛苦 [03:15.759]Makes you worth your weight in gold
才能更珍惜眼前所有 [03:16.991]Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
啊~ [03:27.022]Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
peace