You Only Cross My Mind In Winter-Stingmp3下载无损flac下载
You Only Cross My Mind In Winter-Sting在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sting
[00:10.35]Always this winter child,
永远是这冬日之子 [00:10.89]December's sun sits low against the sky
十二月的太阳低垂天际 [00:17.97]Cold light on frozen fields,
寒光映照冰封原野 [00:27.21]The cattle in their stable lowing.
牛群在厩中低沉鸣叫 [00:31.77]When two walked this winter road,
当两人共行这冬路时 [00:35.19]Ten thousand miles seemed nothing to us then,
万里之遥不过咫尺 [00:43.65]Now one walks with heavy tread
如今独行步履沉重 [00:44.25]The space between their footsteps slowing
足迹间距渐渐迟缓 [00:49.77]All day the snow did fall,
整日雪花纷飞 [01:02.76]What's left of the day is close drawn in,
残余的白昼蜷缩收敛 [01:07.59]I speak your name as if you'd answer me,
我唤你名字似盼回应 [01:20.55]But the silence of the snow is deafening
但雪的寂静震耳欲聋 [01:27.72]How well do
多么清晰地 [01:29.58]I recall our arguments,
记得我们那些争执 [01:34.53]Our logic owed no debts or recompense,
逻辑无需偿还或补偿 [01:39.66]Philosophy and faith were ghosts
哲学与信仰皆是幻影 [01:43.20]That we would chase until
我们追逐直至 [01:56.94]The gates of heaven were broken
天堂之门破碎崩塌 [01:57.72]But something makes me turn,
却有力量让我转身 [02:02.67]I don't know,
不知为何 [02:02.85]To see another's footsteps there in the snow,
望向雪中他人足迹 [02:11.52]I smile to myself and then
我独自微笑继而 [02:15.60]I wonder why it is
开始思索为何 [02:19.50]You only cross my mind in winter
你只在冬日浮现心间
永远是这冬日之子 [00:10.89]December's sun sits low against the sky
十二月的太阳低垂天际 [00:17.97]Cold light on frozen fields,
寒光映照冰封原野 [00:27.21]The cattle in their stable lowing.
牛群在厩中低沉鸣叫 [00:31.77]When two walked this winter road,
当两人共行这冬路时 [00:35.19]Ten thousand miles seemed nothing to us then,
万里之遥不过咫尺 [00:43.65]Now one walks with heavy tread
如今独行步履沉重 [00:44.25]The space between their footsteps slowing
足迹间距渐渐迟缓 [00:49.77]All day the snow did fall,
整日雪花纷飞 [01:02.76]What's left of the day is close drawn in,
残余的白昼蜷缩收敛 [01:07.59]I speak your name as if you'd answer me,
我唤你名字似盼回应 [01:20.55]But the silence of the snow is deafening
但雪的寂静震耳欲聋 [01:27.72]How well do
多么清晰地 [01:29.58]I recall our arguments,
记得我们那些争执 [01:34.53]Our logic owed no debts or recompense,
逻辑无需偿还或补偿 [01:39.66]Philosophy and faith were ghosts
哲学与信仰皆是幻影 [01:43.20]That we would chase until
我们追逐直至 [01:56.94]The gates of heaven were broken
天堂之门破碎崩塌 [01:57.72]But something makes me turn,
却有力量让我转身 [02:02.67]I don't know,
不知为何 [02:02.85]To see another's footsteps there in the snow,
望向雪中他人足迹 [02:11.52]I smile to myself and then
我独自微笑继而 [02:15.60]I wonder why it is
开始思索为何 [02:19.50]You only cross my mind in winter
你只在冬日浮现心间