Wintersong-Sarah McLachlan

[00:00.000] 作曲 : Pierre Marchand/Sarah McLachlan [00:01.000] 作词 : McLachlan [00:31.600]The lake is frozen over
湖面上冰雪覆盖 [00:36.110]The trees are white with snow
树木一片银装素裹 [00:41.990]and all around reminders of you
这一切都让我想起了你 [00:46.740]are everywhere i go
以及曾经走过的地方 [00:53.950] [01:04.840]It's late and morning's in no hurry
夜深了 黎明迟迟未至 [01:10.700]but sleep won't set me free
但仍睡意昏沉 [01:16.180]I lie awake and try to recall
我躺在这里试着回忆 [01:20.780]how your body felt beside me
你在我身边是怎样的感觉 [01:26.800]when silence gets too hard to handle
当沉默也套上枷锁 [01:32.500]and the night too long,
夜晚变得太过漫长 [01:40.100]and this is how i see you
这是我所看到的你 [01:44.400]in the snow on Christmas morning
在圣诞节清晨的雪中 [01:48.280]Love and happiness surround you
爱和幸福包围着你 [01:53.800]as you throw your arms up to the sky
就像你向天空敞开怀抱 [01:59.940]i keep this moment by and by
我不停的回想这一刻 [02:03.990]oh how i miss you now
此时我是多么想念你 [02:11.800]my love
我爱的人 [02:14.520]merry christmas, merry christmas, merry christmas, my love.
圣诞快乐 圣诞快乐 我爱的人 [02:27.350]Sense the joy fills the air
空气里充满愉快的气氛 [02:33.730]and i daydream and i stare
我意识到这不过是一种幻想 [02:39.430]Up at the tree and i see
我凝望着圣诞树 我看见 [02:45.650]your star up there,
属于你的那颗星星悬挂在上面 [02:52.970]And this is how i see you
这是我所看到的你 [02:56.970]in the snow on christmas morning
在圣诞节清晨的雪中 [03:01.800]love and happiness surround you
爱和幸福包围着你 [03:06.270]as you throw your arms up to the sky
就像你向天空敞开怀抱