Wishing You Were Somehow Here Again (From "The Phantom of the Opera")-Andrew Lloyd Webber/Sarah Brightman

[00:00.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber/Charles Hart/Richard Stilgoe [00:01.000] 作词 : Charles Hart/Richard Stilgoe [00:03.380]You were once my one companion
唯有你 曾伴我左右 [00:10.169]You were all that mattered
如天一般伟大 [00:16.659]You were once a friend and father
你对我 曾亦父亦友 [00:23.759]Then my world was shattered
突然间 天崩塌 [00:31.550] [00:32.650]Wishing you were somehow here again
多希望你还在我身边 [00:39.560]Wishing you were somehow near
多希望身旁是你 [00:46.350]Sometimes it seemed if I just dreamed
仿佛只需 进入梦境 [00:53.500]Somehow you would be here
就能梦中相见 [00:59.300] [00:59.680]Wishing I could hear your voice again
多希望再聆听你声音 [01:06.290]Knowing that I never would
明知那只是虚无 [01:12.540]Dreaming of you won't help me to do
梦中相见 也全无帮助 [01:19.200]All that you dreamed I could
期许被我辜负 [01:25.600] [01:26.700]Passing bells and sculpted angels
天使雕像配上丧钟 [01:33.20]Cold and monumental
冰冷肃穆不朽 [01:39.50]Seem for you the wrong companions
不该它们为你守候 [01:46.610]You were warm and gentle
你曾和蔼温柔 [01:54.860] [02:07.219]Too many years fighting back tears
无数个强忍泪水的夜 [02:13.129]Why can't the past just die?
过往何时翻篇？ [02:20.539]Wishing you were somehow here again
多希望你还在我身边 [02:28.159]Knowing we must say goodbye
明知不得不告别 [02:36.809]Try to forgive, teach me to live
求你谅解 不再苟且 [02:42.469]Give me the strength to try
赐我勇气去闯 [02:48.179]No more memories, no more silent tears
莫要再沉湎 莫以泪洗面 [02:56.329]No more gazing across the wasted years
别再回首空叹 虚度时年 [03:09.459]Help me say goodbye
帮助我 告别 [03:19.669]Help me say goodbye...
说出那 永别 [03:35.599] [03:35.739] [03:36.469]~END~
---2021.5 TJ Musical GALA---