Superstition-Stevie Wonder

[00:00.00] 作词 : Stevie Wonder [00:01.00] 作曲 : Stevie Wonder [00:29.32]Very superstitious, writing’s on the wall,
极端迷信，墙上写了怪字 [00:38.99]Very superstitious, ladders bout’ to fall,
极端迷信，梯子就要歪倒 [00:48.57]Thirteen month old baby, broke the lookin’ glass
十三月大的娃娃，打碎了一面镜子 [00:58.08]Seven years of bad luck, the good things in your past.
要交七年的厄运，好运已成过去式 [01:08.28] [01:08.29]When you believe in things that you don’t understand,
当你把信仰寄托在不能理解的事上时 [01:12.90]Then you suffer,
活该提心吊胆 [01:16.34]Superstition ain’t the way
迷信不是答案 [01:26.43] [01:26.44]Very superstitious, wash your face and hands,
极端迷信，不停洗脸洗手 [01:35.99]Rid me of the problem, do all that you can,
解决烦恼，不择一切手段 [01:45.61]Keep me in a daydream, keep me goin’ strong,
把我留在幻想里，放任我越陷越深 [01:55.09]You don’t wanna save me, sad is my song.
你只顾袖手旁观，我只好伤心歌唱 [02:05.12] [02:05.13]When you believe in things that you don’t understand,
当你把信仰寄托在不能理解的事上时 [02:09.71]Then you suffer,
活该提心吊胆 [02:13.31]Superstition ain’t the way, yeh, yeh.
迷信不是答案 [02:42.02] [02:42.03]Very superstitious, nothin’ more to say,
极端迷信，没什么好说的 [02:51.19]Very superstitious, the devil’s on his way,
极端迷信，魔鬼随叫随到 [03:00.66]Thirteen month old baby, broke the lookin’ glass,
十三月大的娃娃，打碎了一面镜子 [03:10.00]Seven years of bad luck, good things in your past
要交七年的厄运，好运已成过去式 [03:20.36] [03:20.37]When you believe in things that you don’t understand,
当你把信仰寄托在不能理解的事上时 [03:24.81]Then you suffer,
活该提心吊胆 [03:28.16]Superstition ain’t the way, no, no, no
迷信不是答案