The Kerry Recruit-Seth Staton Watkinsmp3下载无损flac下载
The Kerry Recruit-Seth Staton Watkins在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Traditional Song
[00:00.121] 作曲 : Seamus O' Farrelly/Traditional Song
[00:00.242]One morning in march I was digging the land
三月的一个清晨，我在挖地 [00:03.617]With me brogues on me feet and me spade in me hand
粗革皮鞋穿在脚上，铁锹拿在手里 [00:07.084]And says I to myself such a pity to see
我自言自语道：真是遗憾 [00:10.838]Such a fine strapping lad footing turf round tralee
在特拉利，英俊潇洒的小伙子，地里打着草皮 [00:14.445]Wid me toora na nye
我也是如此 [00:16.370]And me toora na nye
我也是如是 [00:18.061]Wid me toora na noo ra na
就是这样 [00:20.228]Noo ra na nya
日复一日 [00:21.920]So I buttered me brogues shook hands with me spade
上好鞋油，告别铁锹 [00:25.144]Then I went to the fair like a dashing young blade
集市路上，锋芒毕露少年郎 [00:28.794]When up comes a sergeant he asks me to list
来了位中士，递给我征兵清单 [00:32.363]Arra sergeant a gra stick the bob in me fist
一先令划入手中，我便为英国冲锋 [00:36.048]Wid me toora na nye
我也是如此 [00:37.693]And me toora na nye
我也是如是 [00:39.652]Wid me toora na noo ra na
白驹过隙 [00:41.906]Noo ra na nya
时光飞驰 [00:43.479]And the first thing they gave me it was a red coat
首先他们给我套上猩红戎装 [00:46.945]With a white strap of leather to tie round me throat
其次在脖子上系上白色皮带 [00:50.471]They gave me a quare thing I asked what was that
我问他那方形的东西是什么 [00:53.838]And they told me it was a cockade for me hat
他告诉我那是帽徽，别在帽上 [00:57.514]Wid me toora na nye
我现在如此 [00:59.418]And me toora na nye
我变成这样 [01:01.369]Wid me toora na noo ra na
暮去朝来 [01:03.370]Noo ra na nya
光阴荏苒 [01:04.945]The next thing they gave me they called it a gun
下一件物品，它们叫他枪 [01:08.493]With powder and shot and a place for me thumb
弹丸与火药上膛，还有一处供手安放 [01:11.872]Well first it spat fire and then it spat smoke
火焰的信子窜出，硝烟紧随赶上 [01:15.735]Lord she gave a great leap that me shoulder near broke
她震得凶猛，要断了我的肩膀 [01:19.065]Wid me toora na nye
我也是如此 [01:21.202]And me toora na nye
我也是如是 [01:22.961]Wid me toora na noo ra na
就是这样 [01:25.029]Noo ra na nya
日复一日 [01:26.630]Well the first place they sent me was down by the quay
他们将我送到码头边 [01:29.902]On board of a warship bound for the crimea
登上驶向克里米亚的军舰 [01:33.447]Three sticks in the middle all rolled round with sheets
居中三根桅杆扬起风帆 [01:36.988]Faith she walked on the water without any feet
信念无需双足即可漫步水间 [01:40.869]Wid me toora na nye
我也是如此 [01:42.812]And me toora na nye
我也是如是 [01:44.288]Wid me toora na noo ra na
白驹过隙 [01:46.712]Noo ra na nya
时光飞驰 [01:48.130]When at balaclava we landed quite soon
我们很快在巴拉克拉法登陆 [01:51.482]Both cold wet and hungry we lay on the ground
累倒在地，朔气逼人，湿气彻骨 [01:55.234]Next morning for action the bugle did call
翌日清晨，号角嘶鸣如约而至 [01:58.624]And we had a hot breakfast of powder and ball
热气腾腾用早饭：战火，硝烟与弹丸 [02:02.234]Wid me toora na nye
我目前如此 [02:04.103]And me toora na nye
我目前如是 [02:05.941]Wid me toora na noo ra na
炮火震耳欲聋 [02:08.158]Noo ra na nya
生命消逝 [02:09.649]Well we fought at the alma likewise Inkermann
阿尔马与因克尔曼同样是我们厮杀的战场 [02:13.140]And the russians they whaled us at the redan
俄国人在棱堡上负隅顽抗 [02:16.615]In scaling the wall there myself lost me eye
攻城登墙，我失去眼睛 [02:20.241]And a big russian bullet she ran away with me thigh
俄国的炮弹让我丢下一条腿 [02:24.180]Wid me toora na nye
我现在如此 [02:25.690]And me toora na nye
我变成这样 [02:27.715]Wid me toora na noo ra na
残垣断壁 [02:29.841]Noo ra na nya
鲜血流淌 [02:31.259]T was there we lay bleeding
猩红渗出身体 [02:33.133]Stretched on the cold ground
铺开在肃杀的战场 [02:35.092]Both heads legs and arms were all scattered around
横飞血肉，残肢断臂，散在地上 [02:38.408]I thought of me mum and me cleavage were nigh
脑海闪回母亲脸庞，宽阔胸膛 [02:41.692]Sure they'd bury me decent and raise a loud cry
我肯定风光大葬，他们会嚎啕一场 [02:45.460]Wid me toora na nye
我现在如此 [02:47.265]And me toora na nye
我变成这样 [02:49.240]Wid me toora na noo ra na
唯马革裹尸 [02:51.425]Noo ra na nya
才远离战场 [02:53.151]Well a doctor was called
医生赶到 [02:54.775]And he soon stanched me blood
我止住了血 [02:56.259]And he gave me a fine elegant leg made of wood
他给了我精致优雅的木腿 [02:59.775]They gave me a medal and ten pence a day
每天十便士，一枚奖章 [03:03.652]Contented with sheelagh I'll live on half pay
和其他伤员一样，只靠半薪，安于现状 [03:07.419]Wid me toora na nye
我也是如此 [03:09.157]And me toora na nye
我也是如是 [03:10.849]Wid me toora na noo ra na
夜以继日 [03:13.043]Noo ra na nya
连天战事 [03:14.470]Wid me toora na nye
我现在如此 [03:16.275]And me toora na nye
我变成这样 [03:17.977]Wid me toora na noo ra na
炮火像地狱一样 [03:20.190]Noo ra na nya
打在恶魔的温柔乡
三月的一个清晨，我在挖地 [00:03.617]With me brogues on me feet and me spade in me hand
粗革皮鞋穿在脚上，铁锹拿在手里 [00:07.084]And says I to myself such a pity to see
我自言自语道：真是遗憾 [00:10.838]Such a fine strapping lad footing turf round tralee
在特拉利，英俊潇洒的小伙子，地里打着草皮 [00:14.445]Wid me toora na nye
我也是如此 [00:16.370]And me toora na nye
我也是如是 [00:18.061]Wid me toora na noo ra na
就是这样 [00:20.228]Noo ra na nya
日复一日 [00:21.920]So I buttered me brogues shook hands with me spade
上好鞋油，告别铁锹 [00:25.144]Then I went to the fair like a dashing young blade
集市路上，锋芒毕露少年郎 [00:28.794]When up comes a sergeant he asks me to list
来了位中士，递给我征兵清单 [00:32.363]Arra sergeant a gra stick the bob in me fist
一先令划入手中，我便为英国冲锋 [00:36.048]Wid me toora na nye
我也是如此 [00:37.693]And me toora na nye
我也是如是 [00:39.652]Wid me toora na noo ra na
白驹过隙 [00:41.906]Noo ra na nya
时光飞驰 [00:43.479]And the first thing they gave me it was a red coat
首先他们给我套上猩红戎装 [00:46.945]With a white strap of leather to tie round me throat
其次在脖子上系上白色皮带 [00:50.471]They gave me a quare thing I asked what was that
我问他那方形的东西是什么 [00:53.838]And they told me it was a cockade for me hat
他告诉我那是帽徽，别在帽上 [00:57.514]Wid me toora na nye
我现在如此 [00:59.418]And me toora na nye
我变成这样 [01:01.369]Wid me toora na noo ra na
暮去朝来 [01:03.370]Noo ra na nya
光阴荏苒 [01:04.945]The next thing they gave me they called it a gun
下一件物品，它们叫他枪 [01:08.493]With powder and shot and a place for me thumb
弹丸与火药上膛，还有一处供手安放 [01:11.872]Well first it spat fire and then it spat smoke
火焰的信子窜出，硝烟紧随赶上 [01:15.735]Lord she gave a great leap that me shoulder near broke
她震得凶猛，要断了我的肩膀 [01:19.065]Wid me toora na nye
我也是如此 [01:21.202]And me toora na nye
我也是如是 [01:22.961]Wid me toora na noo ra na
就是这样 [01:25.029]Noo ra na nya
日复一日 [01:26.630]Well the first place they sent me was down by the quay
他们将我送到码头边 [01:29.902]On board of a warship bound for the crimea
登上驶向克里米亚的军舰 [01:33.447]Three sticks in the middle all rolled round with sheets
居中三根桅杆扬起风帆 [01:36.988]Faith she walked on the water without any feet
信念无需双足即可漫步水间 [01:40.869]Wid me toora na nye
我也是如此 [01:42.812]And me toora na nye
我也是如是 [01:44.288]Wid me toora na noo ra na
白驹过隙 [01:46.712]Noo ra na nya
时光飞驰 [01:48.130]When at balaclava we landed quite soon
我们很快在巴拉克拉法登陆 [01:51.482]Both cold wet and hungry we lay on the ground
累倒在地，朔气逼人，湿气彻骨 [01:55.234]Next morning for action the bugle did call
翌日清晨，号角嘶鸣如约而至 [01:58.624]And we had a hot breakfast of powder and ball
热气腾腾用早饭：战火，硝烟与弹丸 [02:02.234]Wid me toora na nye
我目前如此 [02:04.103]And me toora na nye
我目前如是 [02:05.941]Wid me toora na noo ra na
炮火震耳欲聋 [02:08.158]Noo ra na nya
生命消逝 [02:09.649]Well we fought at the alma likewise Inkermann
阿尔马与因克尔曼同样是我们厮杀的战场 [02:13.140]And the russians they whaled us at the redan
俄国人在棱堡上负隅顽抗 [02:16.615]In scaling the wall there myself lost me eye
攻城登墙，我失去眼睛 [02:20.241]And a big russian bullet she ran away with me thigh
俄国的炮弹让我丢下一条腿 [02:24.180]Wid me toora na nye
我现在如此 [02:25.690]And me toora na nye
我变成这样 [02:27.715]Wid me toora na noo ra na
残垣断壁 [02:29.841]Noo ra na nya
鲜血流淌 [02:31.259]T was there we lay bleeding
猩红渗出身体 [02:33.133]Stretched on the cold ground
铺开在肃杀的战场 [02:35.092]Both heads legs and arms were all scattered around
横飞血肉，残肢断臂，散在地上 [02:38.408]I thought of me mum and me cleavage were nigh
脑海闪回母亲脸庞，宽阔胸膛 [02:41.692]Sure they'd bury me decent and raise a loud cry
我肯定风光大葬，他们会嚎啕一场 [02:45.460]Wid me toora na nye
我现在如此 [02:47.265]And me toora na nye
我变成这样 [02:49.240]Wid me toora na noo ra na
唯马革裹尸 [02:51.425]Noo ra na nya
才远离战场 [02:53.151]Well a doctor was called
医生赶到 [02:54.775]And he soon stanched me blood
我止住了血 [02:56.259]And he gave me a fine elegant leg made of wood
他给了我精致优雅的木腿 [02:59.775]They gave me a medal and ten pence a day
每天十便士，一枚奖章 [03:03.652]Contented with sheelagh I'll live on half pay
和其他伤员一样，只靠半薪，安于现状 [03:07.419]Wid me toora na nye
我也是如此 [03:09.157]And me toora na nye
我也是如是 [03:10.849]Wid me toora na noo ra na
夜以继日 [03:13.043]Noo ra na nya
连天战事 [03:14.470]Wid me toora na nye
我现在如此 [03:16.275]And me toora na nye
我变成这样 [03:17.977]Wid me toora na noo ra na
炮火像地狱一样 [03:20.190]Noo ra na nya
打在恶魔的温柔乡
