All In Vain-The Vaccines

[00:00.00] 作词 : Freddie Cowan/Justin Hayward-Young/Árni Árnason/Pete Robertson [00:01.00] 作曲 : Freddie Cowan/Justin Hayward-Young/Árni Árnason/Pete Robertson [00:15.23]Oh, you can't hold a gun to my head
噢，你何必拿枪指着我的脑袋呢 [00:18.81]No, you can't hold a gun to my head
不，你不能拿枪指着我 [00:22.62]Because baby, I would just refuse
因为 宝贝，我还是会拒绝你的啊 [00:26.87]Baby, I would just refuse
宝贝，我还是会说不啊 [00:30.23]All in vain, all in vain
算了吧，没用的 [00:37.88]Well you don't know how I feel and I can't explain
你不了解我的感觉我也说不清楚 [01:01.83]Oh, you can't hold a gun to my head
噢，你何必拿枪指着我的脑袋呢 [01:05.33]No, you can't hold a gun to my head
不，你不能拿枪指着我 [01:09.11]Because baby, I would just refuse
因为 宝贝，我还是会拒绝你的啊 [01:13.42]Baby, I would just refuse
宝贝，我还是会说不啊 [01:16.57]All in vain, all in vain
算了吧，没用的 [01:24.28]When I follow anything that takes my life
当我尽力去追随我生命的意义所在 [01:32.08]All in vain, all in vain
徒劳的，都没用 [01:39.94]When I self-destruct for fun and I don't know why
当我也不懂自己在自我折磨中体会快感时 [01:49.42]You might as well admit it, despite how you might see it
你也许也认同我，尽管你也许会发现这个事实 [01:57.09]I'm never gonna waste my time with you
我永远也不会在你身上浪费时间 [02:04.92]I don't know how you're feeling, you know you kinda blew it
我不知道你感觉如何，你知道你其实比你所想的还要糟糕 [02:12.22]I'm never gonna waste my time with you
而我永远也不会在你身上浪费时间 [02:36.40]Oh, you can't hold a gun to my head
噢，你何必拿枪指着我的脑袋呢 [02:40.15]No, you can't hold a gun to my head
不，你不能拿枪指着我 [02:43.73]Because baby, I would just refuse
因为 宝贝，我还是会拒绝你的啊 [02:48.03]Baby, I would just refuse
宝贝，我还是会说不啊 [02:51.20]All in vain, all in vain
算了吧，没用的 [02:58.90]When I ate an appetite that I can't refuse
当我控制不住自己暴饮暴食 [03:06.47]All in vain, all in vain
没用的，没用的 [03:14.47]Having been there, I would never go again
去过那里，我就再也不会离开了