惑星のダンスフロア-Vadim Sakharov

[00:00.27]惑星のダンスフロア - ピノキオピー (匹诺曹P) [00:05.67]词：サンリオ [00:07.18]曲：サンリオ [00:09.64] [00:30.63]今日は満たされた日だな
“今天真是充实的一天啊” [00:35.91] [00:37.46]そんな嘘をついてたんだ
我撒下了这样的谎 [00:42.86] [00:43.69]くだらなくもない楽しくもない
既不无聊又毫无乐趣 [00:47.55]誰かに承認を求めない
也不向谁博求认可 [00:51.21]大体はそうだった
大概便是这样的一天 [00:56.82]零れそうな するりdrop downだナミダ
似乎就要溢出的渐渐滑落掉下的眼泪 [01:03.45] [01:06.41]ふわり眩暈がするな
飘飘忽忽 请别让我目眩 [01:10.50] [01:11.95]昇ってゆく景色
逐渐上升的景色 [01:15.21]宇宙へ飛び込んだら
如果就这样朝宇宙飞去 [01:18.62]やっと息ができるのかな
或许就能好不容易松一口气吧 [01:22.48]無重力のdesire
渴望逐渐失重 [01:25.39] [01:26.03]惑星のダンスフロア
行星的舞池 [01:31.89]明日を待ち 今日を問う
时而等待明天 又或是责问今天 [01:35.40]そんな日も僕を強くするんだ
这样的日复一日都在令我坚强 [01:39.93]奇跡と出会えたら
假设能与奇迹相遇 [01:44.67] [01:46.08]今までと少し違う
或许就能够拥有与现在稍微不同的 [01:49.35]笑い方できるだろうか
绽开笑颜的方式 [01:53.76]信じてみよう
让我试着相信奇迹吧 [01:55.82] [02:09.75]押さえ込んだ感情
压抑于心的感情 [02:11.04]傷にgive me 麻酔じゃない
并不是伤痕给予我的麻醉 [02:12.82]合わせたい額 見えない未来
渴望与人相触的额间 深不可见的未来 [02:15.00]だけどマイクロフォンは良好
不过我的麦克风任然状态良好 [02:16.98]明日も明後日も下っても 歌ってよ
那就明日也好后天也好 就算再无趣也一直唱下去 [02:19.49]Tune upしよう
从现在来开始调音吧 [02:20.32]だってこのナンバーは
因为这个数字才 [02:21.29]まだ始まったばかりさ
刚刚开始成长 [02:22.87]Put your hands up(プチャへンザ)
举起你的双手 [02:24.50]迷いもう無くなったんだ
迷惘已经消散 [02:28.62] [02:31.34]星に願い言ったんだ
因为我向星星说出了愿望 [02:35.73] [02:36.95]駆け抜けてエブリデイ
在全力奔走的每一天里 [02:40.58]ループ&ループで
在这一次又一次的循环里 [02:43.87]やっと息が出来たような
似乎终于能够松下一口气了 [02:47.65]そんな気がするみたいな?
不是有这样的感觉吗？ [02:51.08]惑星のダンスフロア
行星的舞池 [02:57.21]真っ逆さま落ちてゆく
倒着逐渐往下坠落 [03:00.63]星を蹴って高く
然后将星蹬开 高高地 [03:03.15]さぁホップステップジャンプ
来吧hop step jump！ [03:05.19]ビートを浴びたなら
如果能够沉浸于节奏中 [03:11.08]どこまでも旅をしよう
那就无论到哪里都好 启程吧 [03:14.50]無限大宇宙の旅路で
朝着无限宽广的宇宙的旅途 [03:18.92]声をあげよう
大声喊出 [03:20.90] [03:35.48]輝かしい世界は
闪耀璀璨的世界中 [03:39.78] [03:42.13]知らない時代ばっか
满是我所未知的时代 [03:46.67] [03:49.08]朝焼けレーザービームが
朝霞的镭射光线 [03:53.69] [03:56.02]始まりを呼び起こして
将起始从睡梦中叫醒 [04:00.55] [04:02.78]惑星のダンスフロア
行星的舞池 [04:09.76]惑星のダンスフロア
行星的舞池 [04:16.70] [04:19.43]惑星のダンスフロア
行星的舞池 [04:24.88]明日を待ち 今日を問う
时而等待明天 又或是责问今天 [04:28.44]そんな日も僕を強くするんだ
这样的日复一日都在令我坚强 [04:32.97]奇跡と出会えたら
假设能与奇迹相遇 [04:37.92] [04:38.87]今までと少し違う
或许就能够拥有与现在稍微不同的 [04:42.35]笑い方できるだろうか
绽开笑颜的方式 [04:46.80]信じてみよう
让我试着相信奇迹吧 [04:48.70] [04:49.80]分かち合いたい大概
想要去理清的大概 [04:52.26] [04:53.46]今日も冴えないdrive drive
今日仍旧是无趣地不断前行 [04:55.62] [04:56.76]だけどfly fly fly fly
但我仍旧持续飞行 [04:59.14] [05:00.16]連なって旅立つメロディーに
朝着旋律向无尽的旅途出发