Chartist Anthem-Chumbawambamp3下载无损flac下载
Chartist Anthem-Chumbawamba在线试听免费歌词下载
百年于斯,千年于斯 [00:04.000]we're marching on the road
吾辈行进于这道路 [00:09.000]The going isn't easy yet, we've got a heavy load
然而前程并非轻易如愿,因吾辈身负世间诸难 [00:17.000]oh we've got a heavy load
噢,吾辈身负世间诸难 [00:22.000]The way is blind with blood and sweat
道路黯淡,蔽以鲜血与汗水 [00:27.000]and death sings in our ears
伴以丧歌不绝于耳 [00:30.000]But time is marching on our side
但时间正同吾辈偕行 [00:36.000]we will defeat the years
我们终将战胜岁月 [00:39.000]oh we will defeat the years
噢,我们终将战胜岁月 [00:44.000]We men of bone of shrunken shank
人们所拥有的嶙峋的肢干 [00:48.000]our only treasure doth
是吾辈唯一珍视的财富 [00:52.000]Women who carry at their breast heirs to the hungry earth
妇女以乳房在哺育这饥饿的世界的后继者们 [01:00.000]oh heirs to the hungry earth
噢,这饥饿的世界的后继者们 [01:06.000]Speak with one voice, we march, we rest
凝聚以发声,以斗争,以歇息 [01:10.000]and march again upon the years
并直至岁月向我们低头 [01:14.000]Sons of our sons are listening to hear the Chartist cheers
尔时后继者们将闻宪章党人的欢呼 [01:23.000]Oh, to hear the Chartists cheers
噢,将闻宪章党人的欢呼
Chartist Anthem-Chumbawamba热门评论
人民宪章运动,是英国工人阶级争取改革议会的运动,以伦敦激进派洛维特(William Lovett)1838年5月起草的《人民宪章》(People's Charter)得名。
英国宪章运动是19世纪30~40年代在英国发生的争取实现人民宪章的工人运动,是世界三大工人运动之一。宪章运动的目的是,工人们要求取得普选权,以便有机会参与国家的管理。“普选权问题是饭碗问题”,工人阶级希望通过政治变革来提高自己的经济地位。
不看歌词以为是xxx又给我推了一首中古民谣,结果一看,红色中古民谣???(大雾)
歌词翻译已上传,其中有一些我不太确定的地方选择了意译,欢迎诸位同志指正
不过既然左派是多元的和包容的(大嘘),所以红色歌曲多元的曲风大概也是可以理解的?等一个古风革命歌曲?(
它们对动物福利的保障更早 人民甚至不如贵族饲养的宠物
民谣不就是劳动者心声吗?
时间将证明我们是正当的,是进步的,是终将获得胜利的
u1s1,这调子确实中古民谣(大概)
当我的思想选择接受共产主义的时候,我就什么都不怕了
当人在这歌声中咏叹的时候,他感受到的岂止是自身!如中世纪的民众咏叹他们英雄在战场上的胜利时,歌者感受到的英雄心中的快乐和他们自己的快乐已经融为一体一样。在这首歌中,人也早已分不清自己的受难、抬步、悲愤是自己的情感还是前代后世搏斗的一切人的情感的体现
太好听了,开口跪[多多大哭]中古+红色,要素过多
——我第一次读到这首诗时,它堂堂的气概立刻把我震住了,尽管那时我还不很懂得这首诗的各种象征的意义
《人民宪章》6项要求︰ 确定男子普选权; 设立平等的选举区; 以投票方式进行表决; 议会每年选举一次; 规定议员薪俸; 废除议员候选人的财产资格
工人阶级随着时间的推移更加强大也愈加觉醒,我相信再不远的将来,共产主义就一定能够实现。 将资本主义埋葬,将资本家们通通吊路灯,是我毕生的理想。 时日曷丧,予及汝皆亡!
有一个上古汉语版的国际歌,不知道算不算古风
然而这在客观上推动了一个更民主的制度的产生。