Eulogy-Joey Bada$$

[00:00.0][Intro] [00:00.00] 作曲 : Jo-Vaughn Virginie/Patrick Baril/Jan Richard Branicki [00:02.49]Huh
哈 [00:08.40]I love that, like
我爱它，就像 [00:10.92]I'm up feelin' right, the way niggas do this shit, man
我感觉对了，他们对待这件事的方式 [00:12.60]Shit is a honor
这是件荣誉 [00:15.34]It's a honor, really
这就是件荣誉，真的 [00:18.57]Yeah (Badmon)
耶 [00:19.58]Uh
(>_<) [00:20.54][Verse 1] [00:20.83]Just lookin' at my generation
看看我这一代 [00:22.72]Overdosed on blue pills, caught up in the Matrix
滥用着药物，深陷于梦境当中（blue pills双关了黑色帝国中的选择，蓝色代表无知深陷于舒适的梦境中） [00:25.86]Gotta spread love, though, 'cause it's a lotta hatred
我不得不传递爱，因为这个世界充斥了很多恨 [00:28.27]Know it's a marathon and these mother****ers racist
我知道这就像个马拉松，这些种族歧视者们 [00:30.77]Everybody's dangerous, posin' with the stainless just to be famous
每个人都很危险，那些小孩发着这些东西就是想要变有名 [00:35.1]It's like you gotta be brainless, for real
这就像你得要变无脑，真的 [00:37.16]'Cause believin' in things that ain't even real
因为他们相信这些并不是真实的东西 [00:39.82]They thought he was a *******, they thought he'd never tell
他们觉得他是个刚斯特，他们觉得他永远都不会说出来 [00:43.3]Time will tell, every bill's in the hills so I feel
时间会证明和揭露出这些的真相的，也可以治愈我，所以我很放松（Time will tell, it reveals, and it heals so I chill） [00:45.10]Another day, another deal, made another mill
另外的一天，另一笔交易，又赚了百万美刀 [00:48.23]But what do that mean when these kids gettin' killed over no reason?
但这些孩子无缘无故被杀是什么意思拉？ [00:51.55]RIP my cousin Rell', yo, I'm still grievin'
安息吧我的rell表哥，我现在仍然感到悲伤（joey的表哥在2016年被枪杀年仅22岁） [00:54.43]That's why I'm usually in the 'ville
这就是为什么我经常没有空 [00:55.78]But what I need to call for help for? Bitch, I put myself on
但是我还需要怎么寻求帮助呢？我以身作则 [00:58.69]Niggas behind bars vent to me on the cell phone
这些我歌里写过的朋友们打电话对我发泄 [01:01.41]Hate it when they gotta leave the message at the dial tone
我讨厌打给他们的时候只有拨号音在响 [01:04.2]But they know I gotta do me if we gon' eat
他们知道如果我们要走起来我不得不做我自己 [01:06.69]So I proceed to unleash the beast, and decease the beast
所以我继续释放内心的野兽再杀死他 [01:09.49]Let me speak my peace, and if you reach, I teach
让我说着我的意图，如果你能明白我的点，我会教你 [01:12.18]I'm only [?] because I'm low in the streets
我还在这生存着不过是我在街区上大名鼎鼎 [01:14.65]I ain't proud about it but I wouldn't ride without it, ayy
我不会因此沾沾自喜但是我知道我不能没有这些名分 [01:17.13]Push me to my limit, bet you see I'm 'bout it, 'bout it
把我推到极限，希望你能看到我其实很乐意这样的 [01:19.90]Can these niggas **** with me? I highly doubt it
这些人可以和我打成一片吗？我严重怀疑 [01:22.47]I'm Miley Psychotic, hide the body in the trunk
我有点精神病，把身体藏进行李箱里 [01:25.7]And still hit the hydraulics and prolly forget about it
可能碰到了水利装置，并且忘了它 [01:27.69]The flow's a sick dot, it see through the trick knowledge
我这flow太牛了，都是通过知识积累的 [01:30.39]Never did college and I still raised dollars for tuition
没上过大学但我仍然在为学费筹钱 [01:33.85]You could buy my album for like eight dollars
你可以用8美刀买我的专辑 [01:35.86]Best money that you'll ever spend, I promise
这会是你花过最值的钱！我保证 [01:38.60]Best money that you'll ever spend, I promise
这会是你花过最值的钱！我保证 [01:41.4]Best money that you'll ever lend, I promise
这会是你这辈子你这辈子最值得的贷款！我保证 [01:44.20]Best money that you'll ever, yeah, yeah, yeah, yeah
这会是你最值得的！耶耶耶耶 [01:45.60][Chorus] [01:45.92]This for my niggas sittin' on the big wheel
这首歌是献给对我来说很重要的黑人同胞们 [01:49.26]Mommies in the six inch heels
是献给穿着六英寸高跟鞋的妈妈们 [01:51.67]And to my haters who'll never know how this shit feels
也是献给不能理解我的黑子们 [01:55.22]This shit get real, yeah, uh
这些都是真的东西 [01:57.23]This for my niggas sittin' on the big wheel
这首歌是献给对我来说很重要的黑人同胞们 [01:59.94]And my mommies in the six inch heels
是献给穿着六英寸高跟鞋的妈妈们 [02:02.66]And to my haters who'll never know how this shit feels
也是献给不能理解我的黑子们 [02:05.51]This shit get real, uh, uh
这些都是真的 啊哈 [02:07.59][Verse 2] [02:07.82]Ancient pieces on the wall
墙上粘贴着古老的教义 [02:10.34]Hop in the van, bust a cap and we off
跳上货车，随机开一枪然后出发（bust a cap=开枪） [02:13.47]Welcome to the upper echelons, 'cause ya, um, um
欢迎来到上流社会，伸展一下你的四肢吧 [02:16.43]I'm feelin' synonymous to Nostradomus
我认为我就像预言家 [02:18.40]I'm movin' my new man, he ain't die anonymous
我是一座移动的纪念碑，不能无名而死 [02:21.26]Just tryna make a name for myself, they fraudulent
我就试着让我青史留名，虽然它可能具有欺骗性 [02:24.8]Get blown out the water ****ing with the conglomerates [02:26.40]Swimming' mainstream like a hungry hip-hoppotamus
活在主流市场就像一只饥饿的河马一样（河马可以在陆地也可以在水中生活） [02:29.16]You ain't great white guy, you just a great white lie
你不是伟大的白人，你只是善于编造谎言 [02:32.87]With great ties to what seems to be a great white guy
有着良好的纽带让自己看起来很伟大 [02:35.71]I got [?]
我视野广阔的双眼 [02:37.43]One stay on the rise while the other own the enterprise (Yeah, yeah, yeah, yeah)
一只还在上升另一只留在企业当中 [02:39.85][Chorus] [02:40.13]This for my niggas sittin' on the big wheel
这首歌是献给对我来说很重要的黑人同胞们 [02:43.60]And my mommies in the six inch heels
是献给穿着六英寸高跟鞋的妈妈们 [02:45.22]And to my haters who'll never know how this shit feels
也是献给不能理解我的黑子们 [02:48.41]This shit get real, yeah
这些都是真的哈哈 [02:50.44]This for my niggas sittin' on the big wheel
这首歌是献给对我来说很重要的黑人同胞们 [02:53.31]And my mommies in the six inch heels
是献给穿着六英寸高跟鞋的妈妈们 [02:55.96]And to my haters who'll never know how this shit feels
也是献给不能理解我的黑子们 [02:59.10]This shit get real, uh, uh
这些都是真的哦 [03:00.79][Verse 3] [03:01.15]Then they say we crazy and delirious
他们都说我们疯了 [03:04.8]Addicted to drugs, I'm just livin' it up
对药物上瘾的我只是乐在其中 [03:06.37]I put a limit on nothin', pulled thoughts like they runnin'
我不会给任何事设限，让我的思绪动起来 [03:08.96]John and Emo ocean swimmin' the outcome
我沉浸在情感中，畅游在收获中 [03:11.86]They say problems is opportunities in the skies
他们说出现的问题只是变相的一种机遇 [03:14.57]And each day I learn, I'm just tryna get it by
我每天都在努力学习 [03:17.8]Get high for that man and never mind
让这些反对压迫的人振作起来 [03:20.5]Mind over matter [?] ever did time
想法无关紧要，时间也是 [03:22.75]**** clocks, take that shit and wind
该死的时钟，让那些该死的东西消失吧 [03:25.12]**** rocket ships, I blast off in my mind
该死的火箭，我让我的思绪一同起飞了 [03:27.45][?] course to die, I got unlimited rides
那不需要一毛钱，我可以无限次乘坐 [03:30.5]Roller coaster coast between space and time
坐在过山车上的我在空间和时光里肆意滑行 [03:32.79]Uh, what's the matter with this world that we livin' in?
我们活着的这个世界到底是怎么了 [03:36.10]Full of fake snake dealin' niggas and the middleman
充满了狡猾的卖家和非法交易者 [03:38.77]Try to pile against my dividends again
暗地里窥觑着我的股份 [03:41.53]They'll believe in anything when the [?]
他们相信一切，当金字塔，emm