Nothing Looks the Same In the Light-Wham!

[00:00.00] 作词 : G. MICHAEL [00:01.00] 作曲 : G. MICHAEL [00:10.13]I watch you breathe
每当我想起你的每一次呼吸时， [00:11.98]I cannot sleep
令我无法入睡。 [00:14.45]I touch your hair
我抚摸着你过的头发， [00:16.70]I kiss your skin
我亲吻你过的肌肤， [00:19.13]And hope the morning sun won't wake you too soon.
真心希望早晨的太阳不会很快将你唤醒。 [00:29.22]For when you wake
当你每次醒来 [00:31.37]And look at me
眼神注视着我 [00:33.95]You never know
你永远都不知道这是怎样的一种心情。 [00:36.44]You just might see
You never know你也仅仅只看到 [00:38.73]Another boy who crept in your room
另一个男孩慢慢地 [00:48.82]Take your time
走进你的房间。 [00:50.90](that's what you told me)
（这就是你告诉我的）。 [00:53.72]Take your time
ake your time占用你的时间， [00:58.43]But I fell head first and I just don't know what to do.
然而此时的我思绪混乱，不知所措。 [01:08.28]Nothing looks the same in the light
在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [01:11.92]Only a fool like me would take to heart
也就只有像我这样的傻瓜才会这么认为吧。 [01:15.26]The things you said you meant last night.
还记得你昨晚说的那些话， [01:17.93]Nothing looks the same in the light
“在黎明之中每一样事物都是独一无二的”。 [01:21.50]I'll keep my feet firm on the ground.
我要想我应该脚踏实地。 [01:27.62]Nothing looks the same in the light
我相信在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [01:31.41]There's danger in a stranger
因此每一位与我素未谋面的人都是带有危险性的。 [01:34.10]With a warm hand and a kiss so right.
或许用温暖的手和亲吻是很正确。 [01:37.24]Nothing looks the same in the light
在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [01:41.32]It's been a pleasure see you around
所以我很高兴能在这茫茫人海中遇见你。 [01:56.85]I watch the sun
我看着阳光 [01:59.22]Upon the sheets.
照射在许许多多的床单上。 [02:01.69]I hear a car
我也能听到有辆车 [02:04.08]Out on the street
在大街上按着喇叭， [02:05.94]And gently pull you close it's over too soon.
很快声音越来越大，越来越大。 [02:16.25]What can I do
我能做什么呢？ [02:18.21]But wait and see
还是等着瞧吧。 [02:20.50]Hold on to you
沉下心来， [02:23.01]Please stay with me
请求你能留下来陪陪我。 [02:25.73]Where am I now your love or a fool
我现在置身何处，是在你的怀抱中，还是在当你的爱情的“棋子”？ [02:35.70]Please be kind
求求你能善待我， [02:40.23]Don't change your mind
不要忘记彼此之间的初衷。 [02:44.97]Because you're the first and
因为你是第一个 [02:47.68]I want to stay here with you
让我觉得和你呆一起感觉幸福的女孩。 [02:55.09]Nothing looks the same in the light
我坚信在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [02:59.00]Only a fool like me would take to heart
也就只有像我这样的傻瓜才会这么认为吧。 [03:01.86]The things you said you meant last night
还记得你昨晚说的那些话， [03:04.67]Nothing looks the same in the light
“在黎明之中每一样事物都是独一无二的”。 [03:08.52]I'll keep my feet firm on the ground
我要想我应该脚踏实地。 [03:14.40]Nothing looks the same in the light
我相信在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [03:18.38]There's a danger in a stranger
因此每一位与我素未谋面的人都是带有危险性的。 [03:21.06]With a warm hand and then a kiss so right
或许用温暖的手和亲吻是很正确。 [03:24.15]Nothing looks the same in the light
在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [03:28.16]It's been a pleasure see you around
所以我很高兴能在这茫茫人海中遇见你。 [03:53.21]Please be kind
求求你能善待我， [03:58.03]Don't change your mind
不要忘记彼此之间的初衷。 [04:02.60]Because you're the first and
因为你是第一个 [04:04.89]I want to stay here with you
让我觉得和你呆一起感觉幸福的女孩。 [04:51.79]Nothing looks the same in the light
我坚信在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [04:55.62]Only a fool like me would take to heart
也就只有像我这样的傻瓜才会这么认为吧。 [04:58.95]The things you said you meant last night
还记得你昨晚说的那些话， [05:01.44]Nothing looks the same in the light
“在黎明之中每一样事物都是独一无二的”。 [05:05.74]I'll keep my feet firm on the ground
我要想我应该脚踏实地。 [05:11.15]Nothing looks the same in the light
我相信在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [05:15.16]There's a danger in a stranger
因此每一位与我素未谋面的人都是带有危险性的。 [05:17.81]With a warm hand and then a kiss so right
或许用温暖的手和亲吻是很正确。 [05:20.87]Nothing looks the same in the light
在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [05:24.74]It's been a pleasure see you around
所以我很高兴能在这茫茫人海中遇见你。 [05:30.58]Nothing looks the same in the light
我坚信在黎明之中每一样事物都是独一无二的， [05:34.62]Only a fool like me would take to heart
也就只有像我这样的傻瓜才会这么认为吧。 [05:37.99]The things you said you meant last night
还记得你昨晚说的那些话， [05:40.43]Nothing looks the same in the light
“在黎明之中每一样事物都是独一无二的”。 [05:44.92]I'll keep my feet firm on the ground
我要想我应该脚踏实地。 [05:50.17]Nothing looks the same in the light
因为我也相信在黎明之中每一样事物都是独一无二的。