少年漫画-CIELmp3下载无损flac下载
少年漫画-CIEL在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : てにをは
[00:00.81] 作曲 : てにをは
[00:01.63]もしもオトコノコに生まれてたら
如果能作为「男孩子」诞生于世的话 [00:06.75]友達になれたのかな
或许就能成为朋友了吧？ [00:25.78]Boyish キミって大したヤツさ
Boyish 你啊真是个了不起的家伙 [00:28.56]ロールアップジーンズで
就这么穿着卷起裤脚的牛仔裤 [00:30.84]蹴り入れて ケンカになって
一脚射门 四处吵嚷 [00:33.53]傷だらけの天使みたい
宛若遍体鳞伤的天使 [00:36.34]Oh！ Kids あの頃はよかったな
Oh！ Kids 那时候真是太好了啊 [00:39.05]男も女もなくてさ 同じ歌口ずさんだ
不论是男孩还是女孩 都哼唱着一样的曲调 [00:44.25]トゥルルル トゥルリラ
tulululu tululila [00:47.86]Boyish もっと もっと華麗にとんがって
Boyish 以更加 更加华丽的方式浮夸起来 [00:53.10]Boyish きっと全部全部塗りつぶす
Boyish 绝对要将之尽数涂涂涂染 [00:59.99]“少年漫画”になりたい 叶うのなら
想要变成「少年漫画」 如果这一愿望能够实现 [01:05.32]愛とか恋じゃない泥だらけのボクに
既没有爱情也与恋慕无缘而浑身脏污的我 [01:10.74]もうかっこいい主人公じゃなくて構わない
是不是其中帅气的主角已经不重要了 [01:16.22]この背があともう少し高けりゃいいのに
如果能再长高一点就好了 [01:22.46]Want to be a boyish
渴望着变得男孩子一点 [01:24.46]Can't be a boyish yet
然而这是无法做到的啊 [01:27.31]Want to be a boyish
多想变得更像男孩子 [01:29.88]今 今すぐ
现在 现在就想 [01:33.66]Boyish キミって食えないヤツだ
Boyish 你啊真是个狡猾的家伙 [01:36.65]なんだか気分はもう
总觉得心境已经变得 [01:38.72]さながらウィークエンド お宝みっけ
像在周末 寻到了秘宝 [01:41.48]愛くるしい戦士みたい
惹人怜爱的战士一样 [01:44.33]そうきっと今に痩せて別人になる 髪色も変えて
如今一定已经瘦成了另一个人 头发也染上新的颜色 [01:49.60]これはバットエンド？ 太字でバッテン
这就是所谓恶果？ 将其重重画上大× [01:52.30]トゥルルル トゥルリラ
tulululu tululila [01:55.91]Boyish もっと もっと華麗にとんがって
Boyish 就以更加 更加华丽的方式华而不实起来 [02:00.98]Boyish きっと全部全部塗りつぶす
Boyish 绝对要将之尽数涂啊涂染涂染 [02:16.28]“少年漫画”になりたい 叶うのなら
多想变成「少年漫画」 如果这一愿望能够实现 [02:21.57]愛とか恋じゃない泥だらけのボクに
爱抑或是恋都丝毫不沾边而浑身脏污的我 [02:26.65]もうかっこいい主人公じゃなくて構わない
是不是其中帅气的主角也不重要了 [02:32.25]ああ この背があともう少し高けりゃいいのに
啊啊 如果能再长高一点就好了 [02:37.68]Want to be a boyish
渴望着变得男孩子一点 [02:40.64]Can't be a boyish yet
可做不到就是做不到 [02:43.28]Want to be a boyish
如果能变得更男孩子一点 [02:45.72]今 今すぐ
就连现在 我也想…… [02:49.71]オトコノコに生まれていたら
作为「男孩子」诞生于世的话
如果能作为「男孩子」诞生于世的话 [00:06.75]友達になれたのかな
或许就能成为朋友了吧？ [00:25.78]Boyish キミって大したヤツさ
Boyish 你啊真是个了不起的家伙 [00:28.56]ロールアップジーンズで
就这么穿着卷起裤脚的牛仔裤 [00:30.84]蹴り入れて ケンカになって
一脚射门 四处吵嚷 [00:33.53]傷だらけの天使みたい
宛若遍体鳞伤的天使 [00:36.34]Oh！ Kids あの頃はよかったな
Oh！ Kids 那时候真是太好了啊 [00:39.05]男も女もなくてさ 同じ歌口ずさんだ
不论是男孩还是女孩 都哼唱着一样的曲调 [00:44.25]トゥルルル トゥルリラ
tulululu tululila [00:47.86]Boyish もっと もっと華麗にとんがって
Boyish 以更加 更加华丽的方式浮夸起来 [00:53.10]Boyish きっと全部全部塗りつぶす
Boyish 绝对要将之尽数涂涂涂染 [00:59.99]“少年漫画”になりたい 叶うのなら
想要变成「少年漫画」 如果这一愿望能够实现 [01:05.32]愛とか恋じゃない泥だらけのボクに
既没有爱情也与恋慕无缘而浑身脏污的我 [01:10.74]もうかっこいい主人公じゃなくて構わない
是不是其中帅气的主角已经不重要了 [01:16.22]この背があともう少し高けりゃいいのに
如果能再长高一点就好了 [01:22.46]Want to be a boyish
渴望着变得男孩子一点 [01:24.46]Can't be a boyish yet
然而这是无法做到的啊 [01:27.31]Want to be a boyish
多想变得更像男孩子 [01:29.88]今 今すぐ
现在 现在就想 [01:33.66]Boyish キミって食えないヤツだ
Boyish 你啊真是个狡猾的家伙 [01:36.65]なんだか気分はもう
总觉得心境已经变得 [01:38.72]さながらウィークエンド お宝みっけ
像在周末 寻到了秘宝 [01:41.48]愛くるしい戦士みたい
惹人怜爱的战士一样 [01:44.33]そうきっと今に痩せて別人になる 髪色も変えて
如今一定已经瘦成了另一个人 头发也染上新的颜色 [01:49.60]これはバットエンド？ 太字でバッテン
这就是所谓恶果？ 将其重重画上大× [01:52.30]トゥルルル トゥルリラ
tulululu tululila [01:55.91]Boyish もっと もっと華麗にとんがって
Boyish 就以更加 更加华丽的方式华而不实起来 [02:00.98]Boyish きっと全部全部塗りつぶす
Boyish 绝对要将之尽数涂啊涂染涂染 [02:16.28]“少年漫画”になりたい 叶うのなら
多想变成「少年漫画」 如果这一愿望能够实现 [02:21.57]愛とか恋じゃない泥だらけのボクに
爱抑或是恋都丝毫不沾边而浑身脏污的我 [02:26.65]もうかっこいい主人公じゃなくて構わない
是不是其中帅气的主角也不重要了 [02:32.25]ああ この背があともう少し高けりゃいいのに
啊啊 如果能再长高一点就好了 [02:37.68]Want to be a boyish
渴望着变得男孩子一点 [02:40.64]Can't be a boyish yet
可做不到就是做不到 [02:43.28]Want to be a boyish
如果能变得更男孩子一点 [02:45.72]今 今すぐ
就连现在 我也想…… [02:49.71]オトコノコに生まれていたら
作为「男孩子」诞生于世的话