Piece of Crap-Neil Young & Crazy Horse

[00:00.000] 作曲 : Young [00:21.60]Tried to save the trees
想要拯救树木 [00:23.16]Bought a plastic bag
买了个塑料袋 [00:24.83]The bottom fell out
突然变得没有意义 [00:26.26]It was a piece of crap
又是废物一件 [00:27.61]Piece of crap
糟糕透了 [00:35.28]Saw it on the tube
看见电视上在卖 [00:36.90]Bought it on the phone
从手机上买下来 [00:38.72]Now you're home alone
现在就在家一个人呆着 [00:40.33]It was a piece of crap
又是废物一件 [00:41.44]Piece of crap
糟糕透了 [00:48.88]I tried to plug in it
当我回家时 [00:50.75]I tried to turn it on
我把它插上插座 [00:52.77]When I got it home
把它打开 [00:54.21]It was a piece of crap
简直不能再糟 [00:55.63]Piece of crap
糟糕透了 [00:59.01]Piece of crap
糟糕透了 [01:24.38]Got it from a friend
从一个可靠的朋友那 [01:25.85]On him you can depend
弄的东西 [01:27.57]I found out in the end
最后我发现 [01:28.75]It was a piece of crap
又是废物一件 [01:30.22]Piece of crap
糟糕透了 [01:37.42]I'm trying to save the trees
我努力拯救树木 [01:39.71]I saw it on TV
却在电视上看到 [01:41.38]They cut the forest down
人们一直砍伐森林 [01:42.81]To build a piece of crap
来建造一些垃圾 [01:44.17]Piece of crap
糟糕透了 [01:47.78]Piece of crap
糟糕透了 [02:43.11]I went back to the store
我回到商店 [02:44.63]They gave me four more
他们又给了我四件废物 [02:46.34]The guy told me at the door
有个家伙在门口告诉我 [02:47.97]It was a piece of crap
又是一件废物 [02:49.28]Piece of crap
糟糕透了 [03:11.41]Piece of crap
糟糕透了