灼熱にて純情(wii-wii-woo)-星街すいせいmp3下载无损flac下载
灼熱にて純情(wii-wii-woo)-星街すいせい在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 田淵智也
[00:01.000] 作曲 : 田淵智也
[00:05.419] What's 純情？ お口に合いますか？
What's 纯情？ 合您胃口吗？ [00:08.059] 甘ったるいだけじゃ満足しないね
只是撒娇的话是满足不了的呢 [00:10.679] スタンバイはとっくにできてるの
早已待机完毕做好准备了 [00:13.488] じゃあ time is now, time is now
那么 time is now, time is now [00:15.305] (haha Are you ready? wii-wii-woo) [00:27.936] メーデーメーデーこんな混線列島
Mayday Mayday 在这混乱的群岛 [00:31.220] 右往左往しても人間ばっか
左来右往的皆是无尽的人潮 [00:33.984] スワイプ＆タップしても体勢影響なしでlonely
滑动&点击也不为所动的lonely [00:37.467] [00:38.312] ああもう鬱陶しい
啊啊真是令人不爽 [00:39.315] ノイズをさらってよ雷鳴 聞いたことのない爆音で
轰散噪音吧雷鸣 用从未听过的爆音 [00:42.071] 塵みたいの 埃っぽいの 一掃で黙らせたいね
如灰尘般 如埃土般 全部一扫而去地闭嘴吧 [00:44.905] 不明瞭な声援よりもでっかいのくれ
比起含糊的声援不如给我更大声的呐喊 [00:48.000] 私にステージをくれ
给我独属我的舞台吧 [00:50.015] [00:50.449] 冷淡冷徹な独裁？ no way, 必要な毒。
冷漠无情的独裁？ no way，这是必要的毒。 [00:52.516] 最高沸点にこだわりたい 好きにのたまいたいな
想坚持到最高的沸点 想随心所欲地畅所欲言 [00:55.639] 独尊唯我なんて大層なこと言ってないの
唯我独尊之类的大话我可从没说过 [00:58.548] 適宜徹底的 刺しちゃって
适宜而又彻底地 刺入其中 [01:01.353] [01:02.039] a-ha-ha 前例ないくらいに燃やしたいんだって
a-ha-ha 渴望着要史无前例般熊熊燃烧 [01:05.584] 狭い部屋の中だって心 無尽蔵に膨張してるんだろ
即使在狭隘的房间里内心也会 无止境地膨胀的吧 [01:10.597] ああ ああ リミットかけずにブーストして
啊啊 啊啊 无限制地加速前进 [01:14.132] 純情はどうにも滑稽で歪なほどに光るものなの
纯情就是如此滑稽扭曲却又散发光芒的东西 [01:18.219] 知らないならちょっと黙ろうか？道を開けろよhoney
不知道的话就请您稍微闭嘴吧？把路让开吧honey [01:22.610] 世界はもっと昂ぶれる
世界将会更加激昂 [01:27.041] (ああ wii-wii-woo) [01:33.874] bla-bla-bla 乗るかそるかbetしてるけど負けるはずないな
bla-bla-bla 虽然是孤注一掷但是不存在输掉的理由 [01:37.752] 救世主の采配は多分気まぐれ
救世主的指示大都是心血来潮 [01:40.549] じゃあどんな結果だって最高速ゆえにpassing
那么无论结果如何都会因为最高速passing [01:44.059] [01:44.848] ああもう鬱陶しい
啊啊真是令人厌烦 [01:45.849] 誰だってどうせ不安だ なら平穏って定義しよう
反正无论是谁都惴惴不安 那就将此定义为安稳吧 [01:48.604] すがりついたって わめいたって 結局ふりだしに戻るだけ
就算是抓挠着 就算是嘶吼着 结局也只是回到开始 [01:51.599] 「まあ否定しないけど、ちょっと先で待ってる。」
「嘛虽然不是否定，就先在前方不远处等着你」 [01:54.035] 汝、私の全身全霊を知れ
汝，见识我的全心全力吧 [01:56.628] [01:56.725] 飽き足らない 見当たらないの 誰がカリスマ？
无法满足 无法追寻的 是谁的领导力？ [01:59.288] 危なすぎるアイズワイドシャットみたくさ 乱れてさ
过于危险而视而不见 骚乱不息 [02:02.077] 妄想が全部正解にできそうじゃないか
这不是能把妄想全部变成正确答案嘛 [02:05.009] 適宜徹底的 暴れろ
适宜而又彻底地 暴动吧 [02:07.566] [02:07.867] 前例ないけど燃やしつくしちゃえば
纵使史无前例但燃烧殆尽的话 [02:10.626] 跡形だけなくなって歴史になるんだ
只留痕迹也能成为历史 [02:13.441] そこに立つ私に ああ ああ 不可能とかはもうないの
在此屹立着的我 啊啊 啊啊 已不存在什么不可能 [02:19.244] 純情があながち劣勢でそれが常識と笑われても知らないんだよ
纯情不见得是劣势这可是常识哟就算被嘲笑了我也不管你了 [02:24.113] こっちのペースで波乱は続くから
因为我会照着自己的步调掀起波涛 [02:27.626] 世界にそっと口づけを
为世界献上轻吻 [02:29.739] [02:29.986] 燃えるほど 尽きるほど ステージは熱くなる
越是燃烧 越是殆尽 舞台越是灼热起来 [02:35.200] だからまだ振り絞れよhoney
所以还是全力呐喊吧honey [02:38.645] ちゃんと声は届くから
因为声音传达给我了 [02:40.805] [03:00.920] 前例ないくらいに燃やしたいんだって
渴望着要史无前例般熊熊燃烧 [03:04.418] 狭い部屋の中だって心 無尽蔵に
即使在狭隘的房间里内心也会 无止境地 [03:07.520] 膨張してるんだろ
膨胀的吧 [03:09.597] ああ ああ リミットかけずにブーストして
啊啊 啊啊 无限制地加速前进 [03:12.938] [03:13.305] つまり燃やしつくしちゃえば
也就是说燃烧殆尽的话 [03:15.335] 跡形だけなくなって歴史になるんだ
只留痕迹也能成为历史 [03:18.326] そこに立つ私に ああ ああ 不可能とかはもうない
在此屹立着的我 啊啊 啊啊 已不存在什么不可能 [03:22.755] [03:22.899] 純情なんだよ それが答えなんだ
这就是纯情啊 这就是得出的答案 [03:26.222] 適当な理由で口挟むなよ
不要用随便的理由来插嘴 [03:28.078] 知らないならちょっと黙ろうか？道を開けろよhoney
不知道的话就请您稍微闭嘴吧？把路让开吧honey [03:32.539] 世界はもっと昂ぶれる
世界将会更加激昂 [03:36.994] [03:38.862] 燃やし尽くして
直到燃烧殆尽 [03:42.383] [03:44.001] 灼熱にて純情
灼热的纯情
What's 纯情？ 合您胃口吗？ [00:08.059] 甘ったるいだけじゃ満足しないね
只是撒娇的话是满足不了的呢 [00:10.679] スタンバイはとっくにできてるの
早已待机完毕做好准备了 [00:13.488] じゃあ time is now, time is now
那么 time is now, time is now [00:15.305] (haha Are you ready? wii-wii-woo) [00:27.936] メーデーメーデーこんな混線列島
Mayday Mayday 在这混乱的群岛 [00:31.220] 右往左往しても人間ばっか
左来右往的皆是无尽的人潮 [00:33.984] スワイプ＆タップしても体勢影響なしでlonely
滑动&点击也不为所动的lonely [00:37.467] [00:38.312] ああもう鬱陶しい
啊啊真是令人不爽 [00:39.315] ノイズをさらってよ雷鳴 聞いたことのない爆音で
轰散噪音吧雷鸣 用从未听过的爆音 [00:42.071] 塵みたいの 埃っぽいの 一掃で黙らせたいね
如灰尘般 如埃土般 全部一扫而去地闭嘴吧 [00:44.905] 不明瞭な声援よりもでっかいのくれ
比起含糊的声援不如给我更大声的呐喊 [00:48.000] 私にステージをくれ
给我独属我的舞台吧 [00:50.015] [00:50.449] 冷淡冷徹な独裁？ no way, 必要な毒。
冷漠无情的独裁？ no way，这是必要的毒。 [00:52.516] 最高沸点にこだわりたい 好きにのたまいたいな
想坚持到最高的沸点 想随心所欲地畅所欲言 [00:55.639] 独尊唯我なんて大層なこと言ってないの
唯我独尊之类的大话我可从没说过 [00:58.548] 適宜徹底的 刺しちゃって
适宜而又彻底地 刺入其中 [01:01.353] [01:02.039] a-ha-ha 前例ないくらいに燃やしたいんだって
a-ha-ha 渴望着要史无前例般熊熊燃烧 [01:05.584] 狭い部屋の中だって心 無尽蔵に膨張してるんだろ
即使在狭隘的房间里内心也会 无止境地膨胀的吧 [01:10.597] ああ ああ リミットかけずにブーストして
啊啊 啊啊 无限制地加速前进 [01:14.132] 純情はどうにも滑稽で歪なほどに光るものなの
纯情就是如此滑稽扭曲却又散发光芒的东西 [01:18.219] 知らないならちょっと黙ろうか？道を開けろよhoney
不知道的话就请您稍微闭嘴吧？把路让开吧honey [01:22.610] 世界はもっと昂ぶれる
世界将会更加激昂 [01:27.041] (ああ wii-wii-woo) [01:33.874] bla-bla-bla 乗るかそるかbetしてるけど負けるはずないな
bla-bla-bla 虽然是孤注一掷但是不存在输掉的理由 [01:37.752] 救世主の采配は多分気まぐれ
救世主的指示大都是心血来潮 [01:40.549] じゃあどんな結果だって最高速ゆえにpassing
那么无论结果如何都会因为最高速passing [01:44.059] [01:44.848] ああもう鬱陶しい
啊啊真是令人厌烦 [01:45.849] 誰だってどうせ不安だ なら平穏って定義しよう
反正无论是谁都惴惴不安 那就将此定义为安稳吧 [01:48.604] すがりついたって わめいたって 結局ふりだしに戻るだけ
就算是抓挠着 就算是嘶吼着 结局也只是回到开始 [01:51.599] 「まあ否定しないけど、ちょっと先で待ってる。」
「嘛虽然不是否定，就先在前方不远处等着你」 [01:54.035] 汝、私の全身全霊を知れ
汝，见识我的全心全力吧 [01:56.628] [01:56.725] 飽き足らない 見当たらないの 誰がカリスマ？
无法满足 无法追寻的 是谁的领导力？ [01:59.288] 危なすぎるアイズワイドシャットみたくさ 乱れてさ
过于危险而视而不见 骚乱不息 [02:02.077] 妄想が全部正解にできそうじゃないか
这不是能把妄想全部变成正确答案嘛 [02:05.009] 適宜徹底的 暴れろ
适宜而又彻底地 暴动吧 [02:07.566] [02:07.867] 前例ないけど燃やしつくしちゃえば
纵使史无前例但燃烧殆尽的话 [02:10.626] 跡形だけなくなって歴史になるんだ
只留痕迹也能成为历史 [02:13.441] そこに立つ私に ああ ああ 不可能とかはもうないの
在此屹立着的我 啊啊 啊啊 已不存在什么不可能 [02:19.244] 純情があながち劣勢でそれが常識と笑われても知らないんだよ
纯情不见得是劣势这可是常识哟就算被嘲笑了我也不管你了 [02:24.113] こっちのペースで波乱は続くから
因为我会照着自己的步调掀起波涛 [02:27.626] 世界にそっと口づけを
为世界献上轻吻 [02:29.739] [02:29.986] 燃えるほど 尽きるほど ステージは熱くなる
越是燃烧 越是殆尽 舞台越是灼热起来 [02:35.200] だからまだ振り絞れよhoney
所以还是全力呐喊吧honey [02:38.645] ちゃんと声は届くから
因为声音传达给我了 [02:40.805] [03:00.920] 前例ないくらいに燃やしたいんだって
渴望着要史无前例般熊熊燃烧 [03:04.418] 狭い部屋の中だって心 無尽蔵に
即使在狭隘的房间里内心也会 无止境地 [03:07.520] 膨張してるんだろ
膨胀的吧 [03:09.597] ああ ああ リミットかけずにブーストして
啊啊 啊啊 无限制地加速前进 [03:12.938] [03:13.305] つまり燃やしつくしちゃえば
也就是说燃烧殆尽的话 [03:15.335] 跡形だけなくなって歴史になるんだ
只留痕迹也能成为历史 [03:18.326] そこに立つ私に ああ ああ 不可能とかはもうない
在此屹立着的我 啊啊 啊啊 已不存在什么不可能 [03:22.755] [03:22.899] 純情なんだよ それが答えなんだ
这就是纯情啊 这就是得出的答案 [03:26.222] 適当な理由で口挟むなよ
不要用随便的理由来插嘴 [03:28.078] 知らないならちょっと黙ろうか？道を開けろよhoney
不知道的话就请您稍微闭嘴吧？把路让开吧honey [03:32.539] 世界はもっと昂ぶれる
世界将会更加激昂 [03:36.994] [03:38.862] 燃やし尽くして
直到燃烧殆尽 [03:42.383] [03:44.001] 灼熱にて純情
灼热的纯情
灼熱にて純情(wii-wii-woo)-星街すいせい热门评论
人活着哪有不喜欢星街彗星的 不过是强撑着罢了。