Damn Good Day-星街すいせい

[00:00.000] 作词 : ポリスピカデリー [00:00.256] 作曲 : ポリスピカデリー [00:00.512] 编曲 : ポリスピカデリー [00:00.770]どのみち悩みは尽きないし
反正不论如何烦恼都源源不断 [00:06.331]いっそ望んでる
干脆期待着它的到来 [00:08.853] [00:11.057]嫌な予感がダダ洩れ
令人生厌的预感已经溢出 [00:14.784]初めからそこんトコ
从一开始就 [00:17.865]とってもアバウト
差不多是这样了 [00:19.970] [00:20.091]偶然なんて無い
没有什么偶然 [00:22.161]分かってるって
我知道的 [00:24.037]ちょっとしたジョーク
只是开个玩笑 [00:26.395]また同じとこで夢は途切れ
梦又断在同样的地方 [00:30.595] [00:31.046]なすがまま風任せ
顺其自然随波逐流吧 [00:34.506]Win some,lose some
有得必有失 [00:35.838]致し方ないね
没办法啊 [00:37.637]そうゆうの待ってました
这样的已经恭候多时了 [00:40.345]大して変わんない finish
没什么变化的结局 [00:42.416]謎に can’t explain
无法解释的难题 [00:44.598]構いやしない
都没关系 [00:46.275]浮かれている a damn good day
只是沉醉在这无比美好的一天中 [00:51.095] [00:51.941]知らぬが仏ってのをただ
如果眼不见心不烦什么的只是 [00:54.424]安らぎって言うんなら
自我慰藉的话 [00:57.149]手のうち明かすのは未だ
那底细暴露无遗也还算是 [00:59.685]筋書き通りだな
如预想般发展啦 [01:01.780] [01:02.063]やけにね素直だって
我这人特别痛快 [01:05.783]好きなように思ってくれてもいい
随你们怎么想我也没关系 [01:11.079] [01:11.240]まぐれなんて無い
没有什么侥幸 [01:13.217]分かってるって
我知道的 [01:15.054]もう充分だ
已经够了 [01:17.485]何ならsetting？ からして
要不干脆从设定入手？ [01:19.614]ハマんないんだって
即使这样也没办法融入进去的 [01:21.803] [01:21.964]だったらさ風任せ
既然这样那就随波逐流吧 [01:25.548]悪くないんじゃない？
没什么不好的吧？ [01:27.107]致し方ないね
没办法啊 [01:28.691]そうゆうの待ってました
这样的已经恭候多时了 [01:31.351]大して変わんない finish
没什么变化的结局 [01:33.575]謎に can’t explain
无法解释的难题 [01:35.693]構いやしない
都没关系 [01:37.288]浮かれている a damn good day
只是沉醉在这无比美好的一天中 [01:41.902] [01:43.294]弾かれる心メタリック
被排斥的心宛如金属 [01:46.924]次の息を待ってる間の冷たさ
等待下一次喘息到来时的寒冷 [01:51.755]嘘みたいな色していたよ
泛着宛如谎言般的色泽 [01:54.871]いつも遠く深い
一直都那么遥远深邃 [01:57.287] [01:57.849]なすがまま風任せ
顺其自然随波逐流吧 [02:01.268]Win some,lose some
有得必有失 [02:02.605]致し方ないね
没办法啊 [02:04.478]そうゆうの待ってました
这样的已经恭候多时了 [02:07.028]大して変わんない finish
没什么变化的结局 [02:09.187]謎に can’t explain
无法解释的难题 [02:11.605]構いやしない
都没关系 [02:12.997]浮かれている a damn good day
只是沉醉在这无比美好的一天中 [02:17.523]まだ浮かれている a damn good day
我还沉醉在这无比美好的一天中 [02:22.674]a damn good day…
无比美好的一天