贖罪 (Cover)-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 傘村 トータ [00:01.000] 作曲 : 傘村 トータ [00:03.285] 人の努力を笑ったこと
嘲笑着他人的努力 [00:09.175] 自分は努力しなかったこと
自己却吝于付出汗水 [00:15.896] 大切なとき手を抜いたこと
在关键时刻抽手 [00:22.523] 最後の最後で諦めたこと
在最后的最后放弃 [00:29.540] [00:29.972] 弱ってるとき無理をしたこと
在脆弱的时候勉强自己 [00:36.423] 強がりを偉いと勘違いしたこと
误认为逞强就高人一等 [00:42.937] 人の弱さを受け入れなかったこと
拒绝接受他人的弱点 [00:49.087] 人を自分と同じだと思ったこと
认为他人与自己一样 [00:57.585] [00:59.963] 泣きたいときに我慢したこと
在想哭的时候强行忍耐 [01:06.671] 自分の心をいじめたこと
总是自欺欺人 [01:12.534] 身近な人を悲しませたこと
让身边的人难过 [01:19.335] 大切な人を傷つけたこと
让重要的人受到伤害 [01:27.614] [01:53.187] 嫌いなものを突っぱねたこと
拒绝讨厌的东西 [01:59.072] 好きなものをごまかしたこと
假装喜欢的东西 [02:05.806] 周りに合わせて愛想笑いしたこと
迎合着众人强颜欢笑着 [02:12.325] 好き嫌いだけで動いたこと
仅凭着好恶去做事 [02:19.210] [02:20.265] 群れるのは弱いと決めつけたこと
断定群体是弱小的聚合体 [02:26.172] 孤独を選んだ気になっていたこと
而选择了孤身一人 [02:33.018] 好いてくれる人を大事にしなかったこと
没有好好珍惜喜欢自己的人 [02:39.357] 悪意ばかり拾ってしまったこと
总是对恶意揪住不放 [02:47.781] [02:49.529] 生きることを頭で考えたこと
用头脑思考着生存 [02:55.860] なんでも理由をつけたがったこと
为所有事物找寻着理由 [03:02.312] 自分の心に素直にならなかったこと
自己的心意也无法坦然面对 [03:09.133] 差し出された手を振り払ったこと
甩开了他人伸出的援手 [03:16.371] [03:42.398] ごめんなさいを言わなかったこと
没能说出口的抱歉 [03:49.123] ごめんなさいを簡単に言ったこと
简单说出的那句对不起 [03:56.220] ありがとうを言わなかったこと
尚未说出的谢谢 [04:02.263] ありがとうを勝手に期待したこと
任性期待他人的感谢 [04:09.523] [04:09.919] 愛されているのを自覚しなかったこと
没有意识到自己是被爱着的 [04:15.860] 特別を当たり前と思ったこと
认为这份特殊是理所应当的 [04:22.480] 生まれてきたことを後悔したこと
后悔降生到这星球 [04:29.142] 抱えきれないものを背負おうとしたこと
背负着无法承受的重量 [04:36.100] [04:36.536] ああ 今日も少しずつ生きていこう
啊啊 今天也继续活下去吧