Vintage - Live at The Wiltern-NIKI

[00:00.000] 作词 : Nicole Zefanya [00:00.200] 作曲 : Nicole Zefanya [00:00.400]Speak of the devil, my oh my
提起往事回首好难 [00:03.470]Walk in with that devilish smile
挂着一丝邪恶的笑意，你向我走来 [00:05.440]That’s one thing I haven’t seen in a while
美好总是转瞬即逝 [00:06.880] [00:09.720]How have you been since I called you mine?
曾经把你占为己有，不知近况如何？ [00:12.540]You look so good in this light
灯光下的你闪耀动人 [00:14.520]Got me reminiscin ‘bout our good times
让我想起昔日的美好 [00:15.690] [00:17.170]PRE 1 [00:18.610]And I know, I know, I know
我知道，我明白，我了解 [00:20.430]we’ve been better off alone
离开彼此是更好的选择 [00:23.010]But we laugh about old pictures on your phone
可我们一起欢笑，翻看手机里的旧照 [00:25.460]and I forget, oh
不愉快也都随之冲刷洗掉 [00:27.850]and you make you make you make
你又再一次的 [00:29.490]it easy like a zephyr
让这一切像西风般略过 [00:31.870]You’re still just the way I remember
昔人不改当年 [00:34.050]Tonight I just wanna hit reverse
今夜我只想倒带重来 [00:37.060]HOOK [00:37.430]Been a year since we finished
我们已经分开了一年 [00:39.030]Baby me and you we vintage
你和我都是复古之人 [00:41.620]but tonight you make me miss it
但今晚你让我突然怀念 [00:43.690]and I just wanna dance with you like
和你一起翩翩起舞 [00:46.390]It’s summer 1976
仿佛梦回1976年的盛夏 [00:48.790]Raise my heart rate like it’s interest
心跳加速爱意萌芽 [00:50.770]Jog my memory on your kisses
你的亲吻唤起回忆 [00:52.450]For old time’s sake, you got me singin
曾经的旧时光让我为你歌唱 [00:55.310]Ah, ah x3 [01:02.289]Got me singin
让我歌唱 [01:04.209]Ah, ah x3 [01:11.360]Got me dreamin
使我梦想 [01:13.250]VERSE 2 [01:13.519]Still as charismatic as ever
魅力不减当年 [01:16.269]Comebacks come back clean and clever
回忆再度想起，清晰难以忘记 [01:18.769]Why we ended, I don’t remember
却想不起我们为何分手 [01:20.360]Can’t believe I once said ‘See U Never’
难以相信我曾对你说“再也不见” [01:22.760] [01:22.849]Wait a minute, my head’s a mess
让我缓缓，脑子很乱 [01:24.840]Please don’t tell me you like my dress
别说我今天裙装多么惊艳 [01:27.510]Why am I wishin’ we were wearing less
为何我只想要赤诚相见 [01:29.360]Won’t be long before ‘no’ becomes ‘yes’
拒绝到同意不会耗费太多时间 [01:30.799]PRE 2 [01:32.010]And you know you know you know
你知道，你明白，你了解 [01:33.510]all the ways to get to me
所有可以虏获我心的办法 [01:35.780]As if there were an easy recipe
似乎你懂最简单的窍门 [01:38.110]A bit of hard-to-get, a dash of sweet
甜蜜之行，路阻且艰 [01:39.780] [01:40.879]So I say, I say, we pay
所以我说呀 [01:42.650]tribute to our history
再一次，我们为过去付出代价 [01:44.830]Only reenactin, no repeats
只是故作重演，不是再来一遍 [01:47.080]Here we go again, imma handle you with care like you’re antique
这次我定倍加呵护，你就是最珍贵的古董 [01:49.819]HOOK [01:50.160]Been a year since we finished
我们已经分开了一年 [01:52.230]Baby me and you, we vintage
你和我都是复古之人 [01:54.599]but tonight you make me miss it
但今晚你让我再度想起 [01:56.640]and I just wanna dance with you like
以你喜欢的方式翩翩起舞 [01:59.260]It’s summer 1976
仿佛梦回1976年的盛夏 [02:01.920]Raise my heart rate like it’s interest
心跳急速爱意萌芽 [02:04.079]Jog my memory on your kisses
你的亲吻唤起回忆 [02:05.810]For old time’s sake, you got me singing
曾经的旧时光让我为你歌唱 [02:08.479]Ah, ah x3 [02:15.389]Got me singin’
让我歌唱 [02:17.439]Ah, ah x3 [02:24.550]Got me dreamin’
使我梦想