Facebook Friends - Live at The Wiltern-NIKImp3下载无损flac下载
Facebook Friends - Live at The Wiltern-NIKI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Nicole Zefanya
[00:01.00] 作曲 : Nicole Zefanya
[00:26.91]Wonder what’s in the cards for us
我很好奇卡片上给我们的寄语是什么 [00:32.42]Maybe it’s just to keep our distance and stay friends on Facebook
也许只是告诉我们保持好距离 继续在Facebook上做个网友 [00:39.98]or maybe I’ll get to know you again and tell a sentence from a single look
也许我会再了解你一回 一眼就能作出判断 [00:52.03]I don’t know what you’ve been up to these days
我不知道最近你在忙什么， [00:57.97]Probably involves a lot of vinyl and seeking status
也许是忙着做唱片 以及谋求更高的地位 [01:03.81]I can’t spare the bitter malice
我可是对你恶意满满 [01:06.78]Not while you’re forgetting me (Not while you’re forgetting me)
因为我正慢慢从你记忆里褪去 [01:11.73]But in the rare case that I do cross your mind
真罕见啊 我确实造访过你的心 [01:17.71]I hope you know, you always cross mine
我希望你能知道 你已在我心里扎根 [01:23.66]And I can honestly tell you that I’ve been doing fine, but I’ve done better
说句实话吧 我近来过得不错 甚至比以前更好 [01:35.15]I’ve been better, I’ve been better
比以前更好 [01:54.79]I wish we met now
真希望我们现在会相遇 [01:59.02]Oh, I wish you met this me
希望你能和现在的我见一面 [02:01.91]I’m pretty sure I know what peace means now
我已明白平静的意义 [02:06.06]But as always, I was late
以前 我总会迟到 [02:09.12]And as always you couldn’t wait
而你也总是耐不下性子等我 [02:13.68]Well, anyway
好吧 都过去了 [02:16.26]In the rare case that I do cross your mind,
真罕见啊 我确实造访过你的心 [02:21.15]you better know you always cross mine
我希望你能知道 你已在我心里扎根 [02:28.00]And I can honestly tell you that I’ve really been trying to go and find better
说句实话吧 我试图寻得比你更好的人选 [02:39.62]But there’s no one better
但没有更好的人选 [02:42.55]There’s no one better
你无与伦比 [02:46.22]Some days are easier than others
有些日子很容易过 [02:51.24]And most nights, I don’t feel like a half
但大多数夜晚 我都魂不守舍 [02:57.44]and it doesn’t hurt as much to think of your lips on another,
想到你会和别人接吻 也不那么心痛了 [03:02.84]but I miss hearing you laugh
但我很想念你的笑声 [03:07.92]So maybe once more we’ll cross paths
也许我们的人生轨迹还会再次相交 [03:14.14]or maybe we won’t
也许我们从此后会无期 [03:18.07]Either way I’ll keep you in this song
无论怎样 我都会在这首歌里保留你的部分 [03:23.70]and I don’t know, maybe it doesn’t have to be so wrong to try again
我不知道 但也许再试一次并没有那么傻 [03:32.37]but for now, we’ll stay Facebook friends
但现在 我们当Facebook上的网友就好
我很好奇卡片上给我们的寄语是什么 [00:32.42]Maybe it’s just to keep our distance and stay friends on Facebook
也许只是告诉我们保持好距离 继续在Facebook上做个网友 [00:39.98]or maybe I’ll get to know you again and tell a sentence from a single look
也许我会再了解你一回 一眼就能作出判断 [00:52.03]I don’t know what you’ve been up to these days
我不知道最近你在忙什么， [00:57.97]Probably involves a lot of vinyl and seeking status
也许是忙着做唱片 以及谋求更高的地位 [01:03.81]I can’t spare the bitter malice
我可是对你恶意满满 [01:06.78]Not while you’re forgetting me (Not while you’re forgetting me)
因为我正慢慢从你记忆里褪去 [01:11.73]But in the rare case that I do cross your mind
真罕见啊 我确实造访过你的心 [01:17.71]I hope you know, you always cross mine
我希望你能知道 你已在我心里扎根 [01:23.66]And I can honestly tell you that I’ve been doing fine, but I’ve done better
说句实话吧 我近来过得不错 甚至比以前更好 [01:35.15]I’ve been better, I’ve been better
比以前更好 [01:54.79]I wish we met now
真希望我们现在会相遇 [01:59.02]Oh, I wish you met this me
希望你能和现在的我见一面 [02:01.91]I’m pretty sure I know what peace means now
我已明白平静的意义 [02:06.06]But as always, I was late
以前 我总会迟到 [02:09.12]And as always you couldn’t wait
而你也总是耐不下性子等我 [02:13.68]Well, anyway
好吧 都过去了 [02:16.26]In the rare case that I do cross your mind,
真罕见啊 我确实造访过你的心 [02:21.15]you better know you always cross mine
我希望你能知道 你已在我心里扎根 [02:28.00]And I can honestly tell you that I’ve really been trying to go and find better
说句实话吧 我试图寻得比你更好的人选 [02:39.62]But there’s no one better
但没有更好的人选 [02:42.55]There’s no one better
你无与伦比 [02:46.22]Some days are easier than others
有些日子很容易过 [02:51.24]And most nights, I don’t feel like a half
但大多数夜晚 我都魂不守舍 [02:57.44]and it doesn’t hurt as much to think of your lips on another,
想到你会和别人接吻 也不那么心痛了 [03:02.84]but I miss hearing you laugh
但我很想念你的笑声 [03:07.92]So maybe once more we’ll cross paths
也许我们的人生轨迹还会再次相交 [03:14.14]or maybe we won’t
也许我们从此后会无期 [03:18.07]Either way I’ll keep you in this song
无论怎样 我都会在这首歌里保留你的部分 [03:23.70]and I don’t know, maybe it doesn’t have to be so wrong to try again
我不知道 但也许再试一次并没有那么傻 [03:32.37]but for now, we’ll stay Facebook friends
但现在 我们当Facebook上的网友就好