君の笑顔につられて-20th Century

[00:00.00] 作词 : YO-KING [00:00.79] 作曲 : YO-KING [00:01.59]あんなときでも君は笑う
即便在那样的时刻 你依然微笑 [00:05.48]どんなときでも笑ってた
无论何时都展露笑颜 [00:18.31]あんなときでも君は笑う
即便在那样的时刻 你依然微笑 [00:24.44]どんなときでも笑ってた
无论何时都展露笑颜 [00:28.75]体も心もボロボロで
当身心都支离破碎 [00:33.79]誰もがうつむいているとき
当所有人都低头沉默 [00:38.11]楽しい夢を見ているように
你像做着美梦般 [00:43.14]心の底から笑ってた
从心底绽放笑容 [00:47.54]君の笑顔は素敵で
你的笑容如此美好 [00:52.12]君の笑顔は無敵で
你的笑容所向无敌 [00:56.75]君の笑顔につられて笑った
我不禁被你的笑容感染 [01:15.26]一人ぼっちでも君は笑う
即使独自一人 你依然微笑 [01:20.79]空から君はすぐわかる
从天空也能一眼认出你 [01:25.50]光が闇に飲み込まれ
当光芒被黑暗吞噬 [01:30.30]すべてがむなしくなったとき
当万物都失去意义 [01:34.58]優しい風を身にまとい
你披着温柔的风 [01:39.54]包み込むように笑ってた
如被拥抱般微笑着 [01:43.98]君の笑顔は素敵で
你的笑容如此美好 [01:48.56]君の笑顔は無敵で
你的笑容所向无敌 [01:53.18]君の笑顔につられて笑った
我不禁被你的笑容感染 [02:00.60]ありがとう
谢谢你 [02:03.39]君がいなくなってからも
即使在你离开之后 [02:08.88]あの笑顔を思い出すよ
我仍会想起那个笑容 [02:13.90]きれいな夕日を見るたびに
每当看见美丽夕阳 [02:20.26]あの笑顔を思い出す
就会浮现那个笑容 [02:31.74]あんなときでも君は笑う
即便在那样的时刻 你依然微笑 [02:37.34]どんなときでも笑ってた
无论何时都展露笑颜 [02:59.55]体も心もボロボロで
当身心都支离破碎 [03:05.54]誰もがうつむいているとき
当所有人都低头沉默 [03:09.90]楽しい夢を見ているように
你像做着美梦般 [03:14.82]心の底から笑ってた
从心底绽放笑容 [03:19.36]優しい風を身にまとい
你披着温柔的风 [03:24.07]包み込むように笑ってた
如被拥抱般微笑着 [03:28.75]君の笑顔は素敵で
你的笑容如此美好 [03:33.19]君の笑顔は無敵で
你的笑容所向无敌 [03:37.70]君の笑顔につられて笑った
我不禁被你的笑容感染 [03:45.66]君の笑顔は素敵で
你的笑容如此美好 [03:51.94]君の笑顔は無敵で
你的笑容所向无敌 [03:56.69]君の笑顔につられて笑った
我不禁被你的笑容感染 [04:04.26]ありがとう
谢谢你