Darkness (11/11) [2005 - Remaster]-Van Der Graaf Generator

[01:19.50]Day dawns dark, it now numbers infinity...
天刚破晓就黑了，日子是没法再算了 [01:32.33]Life crawls from the past, watching in wonder
生活从过去爬来，惊奇地看着我 [01:39.70]I trace its patterns in me....
我追踪生活在我体内留下的痕迹 [01:45.56]Tomorrow's tomorrow is birth again
明天的明天会重获新生 [01:51.92]Boats burn the bridge in the fens
沼泽地里的船只堆在桥下燃烧 [01:57.76]The time of the past returns to my life
过去的时光又重返我的生活 [02:10.13]and uses it.
并利用我的生活 [02:22.98]Don't blame me for the letters that may form in the sand;
别因沙子里可能出现的字母责怪我 [02:35.13]don't look in my eyes, you may see all the numbers
别盯着我的眼睛，也许你会看到你历经过的所有日子 [02:41.19]that stretch in my sky and colour my hand...
延伸进我的天空，天空为我的手着色 [02:48.20]Don't say that I'm wrong in imagining
别说我的想象很荒诞 [02:54.14]that the voice of my life cannot sing!
我生命的声音无法歌唱 [03:00.34]Fate enters and talks in old words:
命运降临，古老的谚语说 [03:12.11]They amuse it.
命运消遣生命 [04:22.52]Hands shine darkly and white: only in dark do they appear.
手闪着暗白的光，在黑暗中才会显现 [04:32.75]Bless the baby born today,
祝福今日降生的婴儿 [04:40.80]flying in pitch, flying on fear!
在球场飞奔，飞越恐惧 [04:45.50](Wicked little Scorpio, doomed to die a thousand times
（邪恶的小天蝎座，注定要死一千次 [04:46.00]before he lives!)
才有生命） [04:47.68]They shine in my eyes and touch my face
星光照进我的眼里，触摸我的脸 [04:52.71]where I have seen them placed before...
我以前见过命运如何安置生活 [04:58.50]don't blame me, please, for the fate that falls:
请别指责我了，命运已降临了 [05:09.35]I did not choose it.
我毫无选择的余地