Stairway to the Skies-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Sharon den Adel/Martijn Spierenburg [00:56.38]Seven seconds till the rise
直到日出之前七秒 [01:00.68]Can't believe I'm still alive
我都不能相信我还活着 [01:03.54]And heaven was waiting for me
而且天国之门已经向我打开 [01:08.40]I thought this would be the end
我想这应该就是我的结局 [01:12.30]But I know you'll understand
不过我想你应该知道 [01:15.48]All that is keeping me here
将我留在这里的一切 [01:19.13] [01:20.29]I dream of a stairway to the skies
我想象着通往天国的道路 [01:24.24]My angel is coming down from heaven to take me
天使将会降临并带我离开 [01:31.63]I reach out but then you fade away
我去找你可你却不搭理 [01:36.09]Whenever you call for me
不过无论你什么想找回我 [01:39.88]Know that I'm only one step behind
要知道我还在等着你 [01:44.30] [01:52.45]My senses tell me I have changed
我感觉我改变了许多 [01:56.74]But one thing still remains
但有一样没变 [01:59.85]I'm torn and the hate still aching
撕心裂肺的悲伤和隐隐作痛的憎恨 [02:04.64]I slowly start to realize
我渐渐地意识到 [02:09.10]We won't reunite
我们不可能复合了 [02:12.24]I still have to march on through
我还要向着未来前进 [02:15.62] [02:16.49]I dream of a stairway to the skies
但我依然想象着通往天国的道路 [02:20.54]My angel is coming down from heaven to take me
天使将会降临并带我离开 [02:28.08]I reach out but then you fade away
我再次找你可你却依旧不搭理 [02:32.33]Whenever you call for me
不过无论你什么想找回我 [02:35.92]Know that I'm only one step behind
我还在等着你 [02:40.79] [02:43.12]Is it a curse or a virtue
这样子到底是好是坏 [02:47.16]Have I been blinded by regret
我曾经被悔恨蒙蔽了双眼吗 [02:53.19]Perdition awaits
毁灭等待着我 [02:55.92]My soul is at stake
我的处境危如累卵 [02:58.81]Will I find a stairway to the skies
我会去寻找通往天国的道路吗 [03:05.54]In the end
等到了最后的时候 [03:08.34] [03:47.43] [03:49.46] [03:51.74] [03:53.61]I dream of a stairway to the skies
我想象着通往天国的道路 [03:58.01]My angel is coming down from heaven to take me
天使将会降临并带我离开 [04:05.55]I reach out but then you fade away
我再去找你可你却不搭理 [04:09.60]Whenever you call for me
无论你什么时候想找回我 [04:13.24]Know that I'm only one step behind
我都会在原地等着你 [04:25.79]Know that I'm only one step behind
我应该会在原地等着你