Say My Name (Elements Live in Concert)-Within Temptation

[00:00.00] 作曲 : Martijn Spierenburg/Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:06.00]Edited By James [00:14.23]Say my name
轻唤我名 [00:17.26]So I will know you're back you're here again
让我知晓，你已再次降临 [00:23.35]For a while
暂作停留吧 [00:27.31]Oh let us share
我想与你再次互诉 [00:30.26]The memories that only we can share
那些你我二人共历的回忆 [00:37.12]Together
两心紧靠 [00:38.89] [00:40.23]Tell me about
请你向我描述 [00:43.30]The days before I was born
那些在我降生之前的时光 [00:46.20]How we were as children
那些我们童稚时期的过往 [00:52.28]You touch my hand
当你轻触我的手掌 [00:55.20]These colors come alive
所有色彩都再次鲜活 [00:58.23]In your heart and in your mind
以你之心，诉你之意 [01:04.27]I cross the borders of time
于是我穿越时间的局限 [01:09.29]Leaving today behind to be with you again
把眼前之景抛诸脑后，只为再次与你相遇 [01:17.27]We breath the air
我们一起大口呼吸 [01:20.65]huh....
这将多么美好 [01:22.30]Do you remember how you used to touch my hair?
你还记得吗，你曾经是如何抚摸我的头发 [01:30.26]You're not aware
不，你并未察觉 [01:32.68] [01:35.29]Your hands keep still
你的手掌久久停留在我发端 [01:37.31]You just don't know that I am here
但你并不知晓啊，我就在此地 [01:44.82]It hurts too much
我心如刀割 [01:47.86] [01:48.27]I pray now that soon you're released
我一再祈祷，你能早日解脱 [01:53.25]To where you belong
早日回归你的故乡 [01:58.26]You touch my hand
当你轻触我的手掌 [02:01.31]These colors come alive
所有色彩都再次鲜活 [02:04.27]In your heart and in your mind
以你之心，诉你之意 [02:10.32]I cross the borders of time
于是我穿越时间的局限 [02:14.19]Leaving today behind to be with you again
把眼前之景抛诸脑后，只为再次与你相遇 [02:24.31]Whoo...whoo...whoo..whoo..whoo..whoo..
噢…… [02:57.28]Please say my name
请你再次轻唤我名 [03:00.31]Remember who i am
不要忘记我的名姓 [03:03.24]You will find me in the world of yesterday
你会在已逝之景里与我重逢 [03:09.28]You drift away again
但当你问我：你是谁 [03:13.32]Too far from where I am
你又再次离我远去 [03:16.28]When you ask me who I am
远到我只能待在原地，却再无法追赶 [03:23.25]Say my name
啊，说出我的姓名！ [03:26.24]These colors come alive
那些回忆会再次鲜活起来的 [03:29.31]In your heart and in your mind
你一定会想起我是谁 [03:35.29]I cross the borders of time
我穿越时间的局限 [03:40.27]Leaving today behind to be with you again
把眼前之景抛诸脑后，只为再次与你相遇 [03:49.31] [03:55.28]Say my name
请你，再次呼唤我姓名 [04:00.31]Edited By James