Fire And Ice-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Sharon den Adel/Martijn Spierenburg [00:35.13]Every word you're saying is a lie
你所说的一字一句都是谎言 [00:41.10]Run away my dear
亲爱的逃走吧 [00:42.97] [00:44.96]But every sign will say your heart is dead
但是每个迹象都将诉说你的心已死 [00:48.70] [00:55.48]Bury all the memories
埋葬所有的回忆 [00:57.10] [00:58.85]Cover them with dirt
用尘土将他们覆盖 [01:00.28] [01:02.41]Where's the love we once had
我们曾经的爱在哪里 [01:04.69] [01:05.69]Our destiny's unsure
我们命途未卜 [01:06.81] [01:09.07]Why can't you see what we had
为什么你看不见我们所拥有的 [01:11.17] [01:12.55]Let the fire burn the ice
让这火焰融化寒冰 [01:14.25] [01:15.88]Where's the love we once had
我们曾经的爱在哪里 [01:17.88] [01:19.19]Is it all a lie?
这一切都是谎言吗 [01:20.31] [01:25.07]And I still wonder
我仍然迷惑 [01:26.08] [01:28.15]Why heaven has died
为什么天堂已经不再 [01:29.02] [01:31.39]The skies are all falling
天空都已坠落 [01:32.27] [01:34.52]I'm breathing but why?
生却不知为何而生 [01:35.36] [01:38.43]In silence I hold on
在寂静中我扔握住不放 [01:39.52] [01:41.83]To you and I
只为你和我 [01:42.92] [01:50.75]Closer to insanity
精神几近疯狂 [01:51.57] [01:53.82]Buries me alive
将我活埋 [01:54.55] [01:57.24]Where's the life we once had
我们曾经的生活在哪里 [01:59.18] [02:00.68]It cannot be denied
已经不能再否认 [02:01.55] [02:03.93]Why can't you see what we had?
为什么你看不见我们所拥有的 [02:05.67] [02:07.36]Let the fire burn the ice
让这火焰融化寒冰 [02:08.72] [02:10.73]Where's the love we once had
我们曾经的爱在哪里 [02:12.78] [02:14.45]Is it all a lie?
这一切都是谎言吗 [02:15.79] [02:19.78]And I still wonder
我仍然迷惑 [02:21.35] [02:22.94]Why heaven has died
为什么天堂已经不再 [02:24.44] [02:26.13]The skies are all falling
天空都已坠落 [02:28.25] [02:29.38]I'm breathing but why?
生却不知为何而生 [02:31.19] [02:32.82]In silence I hold on
在寂静中我扔握住不放 [02:34.26] [02:36.63]To you and I
只为你和我 [02:37.57] [02:44.07]You run away
你逃离这里了 [02:45.25] [02:46.75]You hide away
你躲藏起来了 [02:47.38] [02:48.38]To the other side of the universe
在世界的另一端 [02:50.94] [02:52.06]Where you're safe from all that hunts you down
在哪里你能安全的逃脱那些过往的伤痕 [02:55.44] [02:58.57]But the world has gone
而这世界已经崩塌 [02:59.70] [03:00.76]Where you belong
你属于何处 [03:01.32] [03:02.06]And it feels to late so you're moving on
感到已经太迟于是你决定只能继续 [03:04.57] [03:05.50]Can you find your way back home?
你是否还能找到回家的路 [03:08.32] [03:10.69]And I still wonder
我仍然迷惑 [03:11.32]Why heaven has died
为什么天堂已经不再 [03:12.44]The skies are all falling
天空都已坠落 [03:12.56]I'm breathing but why?
生却不知为何而生 [03:12.75]In silence I hold on
在寂静中我扔握住不放 [03:12.94]To you and I
只为你和我 [03:13.82]Every word you're saying is a lie
你所说的一字一句都是谎言