Forsaken-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:00.47] 作曲 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:00.95]Now the day has come
这天终究来临 [00:06.52]We are forsaken this time
这次我们皆被抛弃 [00:14.42] [00:44.09]We lived our lives in our paradise
我们曾活在 自己的乐园 [00:51.16]As gods, we shaped the world around
宛若神明塑造周围尘世 [00:58.33]No borderlines, we'd stay behind
无边无界 我们生息繁衍 [01:05.68]Though balance is somethin' fragile
然而平衡却是脆弱之物 [01:12.68] [01:12.88]While we thought we were gaining
我们以为得益 [01:14.93]We'd turn back the tide
想要扭转大势 [01:16.35]It still slips away
但却覆水难收 [01:20.12]Our time has run out
我们时日已尽 [01:22.29]Our future has died
我们未来已绝 [01:23.86]There's no more escape
一切再无退路 [01:27.86] [01:28.07]Now the day has come
这天终究来临 [01:33.94]We are forsaken
我们皆被抛弃 [01:37.94]There's no time anymore
再无挽回之时 [01:42.36]Life will pass us by
生命悄然流逝 [01:48.48]We are forsaken
我们已被离弃 [01:52.30]We're the last of our kind
身为族群末裔 [01:59.30] [02:00.76]The sacrifice was much too high
牺牲之举实在太过高尚 [02:07.55]Our greed just made us all go blind
我们尽被贪婪蒙蔽双眼 [02:14.70]We tried to hide what we feared inside
我们试图掩藏内心梦魇 [02:21.92]Today is the end of tomorrow
今日之时便是明日之末 [02:28.92] [02:29.36]As the sea started risin'
随着海面升起 [02:31.42]The land that we conquered
我们征服之地 [02:33.22]Just washed away
皆被冲刷吞没 [02:36.61]Although we all have tried
尽管我们都曾 [02:38.79]To turn back the tide
尝试力挽狂澜 [02:40.67]It was all in vain
一切徒劳无果 [02:43.17] [02:44.96]Now the day has come
这天终究来临 [02:50.34]We are forsaken
我们皆被抛弃 [02:54.51]There's no time anymore
再无挽回之时 [02:59.05]Life will pass us by
生命悄然流逝 [03:04.99]We are forsaken
我们已被离弃 [03:08.81]Only ruins stay behind
唯余残垣断壁 [03:16.01] [03:16.81](We're the kind, forsaken)
(我族 已遭神弃) [03:23.80](Our greed, made us)
(我们受贪婪驱使) [03:31.01](Our greed, go blind)
(我们被贪婪蔽目) [03:38.51](No time)
(时日已尽) [03:42.72] [03:42.82]Now the day has come
这天终究来临 [03:48.55]We are forsaken this time
这次我们皆被抛弃 [03:56.55] [04:11.85]Now the day has come
这天终究来临 [04:17.57]We are forsaken
我们皆被抛弃 [04:21.56]There's no time anymore
再无挽回之时 [04:27.76] [04:35.24]Now the day has come
如今末日已至 [04:41.22]The day has come
末日已至 [04:44.99]The day has come
末日已至