美電球-Vaundymp3下载无损flac下载
美電球-Vaundy在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Vaundy
[00:00.274] 作曲 : Vaundy
[00:00.549] モヤモヤするほど
事情如此单纯 [00:03.042] 事は単純で
以至于令人不适 [00:06.166] [00:07.751] 言葉足らずだったみたい
似乎已经词穷 [00:10.045] [00:10.199] ゆらゆら揺れてる
飘飘然然地摇曳着 [00:12.438] それは臆病で
那是出自胆小 [00:16.489] [00:18.526] ことさらまごうことなく
刻意如此纷乱 [00:21.845] それは
其为 [00:23.639] 口火を切ったみたいに
引燃导火线一般 [00:27.587] [00:27.794] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [00:30.093] そりゃへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [00:32.514] まだ足りない
还是不够啊 [00:34.883] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [00:37.199] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [00:39.531] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [00:41.814] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [00:44.186] かぼそく灯せ美電球
美电球 闪烁你那微弱光芒吧 [00:47.699] [00:47.844] この微熱の訳
这份温热的源头 [00:50.315] それは単純で
其实非常单纯 [00:53.202] [00:54.801] 考えすぎちゃったみたい
好像考=顾虑太多 [00:56.958] [00:57.335] ほろほろ崩れる
细细簌簌地崩落着 [00:59.589] そこは冥界で
那是冥界之地 [01:03.078] [01:04.363] ことさら
刻意地 [01:05.555] 遊に迷うことなく
前去流连 [01:08.866] そこは
那地方 [01:10.700] 一度訪れたみたい
仿佛曾造访过 [01:14.477] [01:14.883] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [01:17.224] そりゃへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [01:19.618] まだ足りない
还是不够啊 [01:22.015] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [01:24.331] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [01:26.676] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [01:29.035] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [01:31.325] かぼそく灯せ美電球
美电球 闪烁你那微弱光芒吧 [01:35.244] [01:38.149] 美電球 美電球 美電球
美电球 美电球 美电球 [01:49.798] [01:54.198] 待ち侘びた言葉は
等到不耐烦的话语 [01:59.186] 僕を煮詰まらせ
将我扔入锅中熬煮 [02:04.334] [02:05.368] わけもなく唱えさせる
毫无缘由地 让我如此唱起 [02:11.259] [02:11.522] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [02:13.822] そりゃへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [02:16.203] まだ足りない
还是不够啊 [02:18.246] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [02:20.807] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [02:23.238] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [02:25.471] 意味もなく希望唱える
咏唱着毫无意义的希望 [02:29.590] 「ネエマジタリナイ」
“喂 真的完全不够啊“ [02:32.578] まだへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [02:34.949] まだ足りない
还是不够啊 [02:37.184] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [02:39.534] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [02:42.028] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [02:43.805] [02:44.490] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [02:46.226] [02:46.477] かぼそく灯せ美電球
美电球 闪烁你那微弱光芒吧
事情如此单纯 [00:03.042] 事は単純で
以至于令人不适 [00:06.166] [00:07.751] 言葉足らずだったみたい
似乎已经词穷 [00:10.045] [00:10.199] ゆらゆら揺れてる
飘飘然然地摇曳着 [00:12.438] それは臆病で
那是出自胆小 [00:16.489] [00:18.526] ことさらまごうことなく
刻意如此纷乱 [00:21.845] それは
其为 [00:23.639] 口火を切ったみたいに
引燃导火线一般 [00:27.587] [00:27.794] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [00:30.093] そりゃへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [00:32.514] まだ足りない
还是不够啊 [00:34.883] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [00:37.199] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [00:39.531] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [00:41.814] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [00:44.186] かぼそく灯せ美電球
美电球 闪烁你那微弱光芒吧 [00:47.699] [00:47.844] この微熱の訳
这份温热的源头 [00:50.315] それは単純で
其实非常单纯 [00:53.202] [00:54.801] 考えすぎちゃったみたい
好像考=顾虑太多 [00:56.958] [00:57.335] ほろほろ崩れる
细细簌簌地崩落着 [00:59.589] そこは冥界で
那是冥界之地 [01:03.078] [01:04.363] ことさら
刻意地 [01:05.555] 遊に迷うことなく
前去流连 [01:08.866] そこは
那地方 [01:10.700] 一度訪れたみたい
仿佛曾造访过 [01:14.477] [01:14.883] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [01:17.224] そりゃへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [01:19.618] まだ足りない
还是不够啊 [01:22.015] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [01:24.331] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [01:26.676] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [01:29.035] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [01:31.325] かぼそく灯せ美電球
美电球 闪烁你那微弱光芒吧 [01:35.244] [01:38.149] 美電球 美電球 美電球
美电球 美电球 美电球 [01:49.798] [01:54.198] 待ち侘びた言葉は
等到不耐烦的话语 [01:59.186] 僕を煮詰まらせ
将我扔入锅中熬煮 [02:04.334] [02:05.368] わけもなく唱えさせる
毫无缘由地 让我如此唱起 [02:11.259] [02:11.522] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [02:13.822] そりゃへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [02:16.203] まだ足りない
还是不够啊 [02:18.246] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [02:20.807] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [02:23.238] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [02:25.471] 意味もなく希望唱える
咏唱着毫无意义的希望 [02:29.590] 「ネエマジタリナイ」
“喂 真的完全不够啊“ [02:32.578] まだへたった呪文みたい
简直是令人烦闷的经文 [02:34.949] まだ足りない
还是不够啊 [02:37.184] 穴あきの呪文みたい
像多到填满深穴的经文 [02:39.534] その欠けた未来の
在那残缺的未来前方 [02:42.028] 先埋める常夜灯
深埋着的长明灯 [02:43.805] [02:44.490] 「マジタリナイ」
“完全不够啊“ [02:46.226] [02:46.477] かぼそく灯せ美電球
美电球 闪烁你那微弱光芒吧
美電球-Vaundy热门评论
是日文里经常喜欢使用的堆砌名词而达到抽象的意识流效果。 毫无情节 毫无意义 却能感受出感情 所以我选择了将球传给各位的想象力的翻译方式 注释仅此一处:电球是灯泡的意思
开头那段给我迷发财了😍😚😚😚特意变换的唱腔,贝斯、架子鼓、电吉他的叠加打造出丰富的听感,间有三味线(似乎是)的点睛,使得这首歌成为了我的top1[爱心][爱心][爱心]