Simple Man-Lynyrd Skynyrd

[00:00.000] 作词 : Gary Rossington/Ronnie Van Zant [00:01.000] 作曲 : Gary Rossington/Ronnie Van Zant [00:32.990]Mama told me when I was young:
年少时，妈妈对我说： [00:41.220]Come sit beside me my only son
我的小宝贝，快过来坐在我的身旁 [00:49.110]and listen closely to what I say
一定要仔细听我说的话 [00:57.130]and if you do this it will help you some sunny day.
如果你这样做，你天天都会有一个好心情 [01:21.560]Oh take your time don't live too fast.
哦，你要时刻从容，别活得太匆促 [01:29.560]Troubles will come and they will pass.
麻烦不可避免，但终会雨过天晴 [01:37.410]Go find a woman and you'll find love
去找一个爱人，享受爱情的甜蜜 [01:45.560]and don't forget son there is someone up above.
孩子，别忘了，总有人为你撑着这片天 [01:53.440] And be a simple kind of man
努力做一个简单的人 [02:01.580]oh be something you love and understand.
哦，要成为一个你喜爱和理解的人 [02:08.790] Baby be a simple kind of man.
孩子，做一个单纯的人 [02:17.330] Oh won't you do this for me son if you can.
哦，孩子，如果可能，你是否会为我做一切呢 [02:33.540]Forget your lust for the rich man's gold
不要渴望着成为百万富翁，腰缠万贯 [02:41.470]all that you need is in your soul.
在你灵魂深处，你终将找到你真正所需 [02:49.450]And you can do this if you try.
只要你尝试，你定能做到 [02:57.280]All that I want for you my son is to be satisfied.
我的孩子，我只是希望你能知足常乐 [03:05.260] And be a simple kind of man
做一个简单的人 [03:12.880] oh be something you love and understand.
追求你所喜爱的，所熟悉的 [03:20.710] Baby be a simple kind of man.
宝贝，做一个单纯的人 [03:28.940] Oh won't you do this for my son if you can.
若你力所能及，为了我做这一切，孩子 [04:30.440]Boy don't you worry you'll find yourself.
宝贝，别担心，你肯定会找到自我 [04:38.200]Follow your heart and nothing else.
随心而为，不过如此 [04:45.920]And you can do this oh baby if you try.
你只要尝试了，一定可以办到 [04:53.630]All that I want for you' my son is to be satisfied.
我的孩子，我的一切愿望就是你心满意足 [05:01.750] And be a simple kind of man
做一个简单的人 [05:09.340] oh be something you love and understand.
成为一个你喜爱和理解的人 [05:16.860] Baby be a simple kind of man.
宝贝，成为一个单纯的人 [05:24.970] Oh won't you do this for me son if you can.
哦，孩子，如果可以，为了我一定要这么做