Destroy & Rebuild-Nasmp3下载无损flac下载
Destroy & Rebuild-Nas在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Lawrence Parker/Nasir Jones/Scott LaRock/Paul Hendricks/Michael Risko
[00:00.420] 作曲 : Lawrence Parker/Nasir Jones/Scott LaRock/Paul Hendricks/Michael Risko
[00:00.840]This is a journey into the worlds most largest
欢迎来到这场进入世界上规模最庞大 [00:02.830]And notorious projects, Queensbridge
最臭名昭著的贫民窟，皇后街 [00:04.330]Listen while Nas saves his hood from the most
听听Nas如何从最怂的那个rapper手上（Nas因为合同原因把Cormega踢出了The Firm团队） [00:09.340]Cowardest rappers
拯救这个街区（整首歌是针对Cormega的diss，两人在2005和解，2020的KD1Cormega再度和Nas合作） [00:10.090]He held a mass appeal and a little boy smile
他在Mass Appeal的杂志上带着那稚气的微笑 [00:12.460]Depressed has a complex his mouth was foul
随后他又沮丧起来，内心复杂，他的嘴太笨了（没法和Nas抗衡） [00:14.830]You need to stay around
你在我身边坐下吧 [00:16.140]I feel like telling some stories
我感觉我得讲几个故事 [00:17.450]First there's this arrogent shit,
关于这个傲慢自大的家伙 [00:18.640]his names Cory
他的名字叫Cory [00:19.950]Hung around my mans Like and Big Trevor
和我的兄弟到处鬼混，比如说Lakey The Kid和Big Trevor（前者后来签入Death Row） [00:22.580]Trevors still locked up,
Trevors被关进了监狱 [00:23.710]Likes getting his cheddar
Lakey目前还在飞黄腾达的路上 [00:25.210]Cory changed his name to arr, whatever
Cory改变了自己的名字成了....哎想不起来了（Cormega多次改变艺名，类似的嘲弄在Nas的Take It In Blood有体现） [00:27.700]Cornchip, Buckwheat lookalike, its Mega
Cornchip,Buckweat之类的，是Mega吧 [00:30.380]Right Mega was his name sorry about that
哦对！叫Mega，对不起我健忘 [00:33.000]But its so hard to put
但是啊 [00:34.380]a cowards name in my rap
把一个怂包的名字放进我的歌里面多少有点晦气了 [00:35.810]Always acting tough, a jokester be fronting
总是装自己有多硬，太幽默了 [00:38.000]He got snuffed, he got shot in the thigh,
总是会被打一顿，以前大腿中过一枪 [00:40.180] [00:40.800]he did nothing
却吞声踯躅不敢言 [00:41.680]But thats Nas always looking out for breadrin
但是Nas总是会保护这个街区的人 [00:43.610]Cause when brethren don't return love
即使这样得不到任何回报 [00:45.480]it don't stress him
Nas也从不生气 [00:46.110]Cause gangstas do gangsta shit, real recognize real
因为一个G做的就是G做的事情，真金不怕火炼 [00:47.850]Still laughing to the bank and shit
在前往银行的路上放声大笑（无数个MC都曾用过类似表达，比如Eminem） [00:49.480]Back to Cor, got him a deal
回到Cor这小毛孩的故事，我给了他一个Offer [00:52.030]but his rhymes was whack
结果他词写的太烂 [00:53.280]Def Jam mad that he signed the contract
Def Jam签下他肠子都悔青了，不愿意给他做专辑 [00:55.650]Now he got jealous and mad at my shine
现在他嫉妒我的成功 [00:58.530]Making silly tapes, I'm always on his mind
做了一些没意思的Tape，总是记得反复提到我的名字 [01:00.960]Nonsense, not to be obnoxious kid
一点意义也没有，别令人作呕 [01:02.890]Mega for the record you could suck my d**k
Mega，你为了专辑销量可以卖给我（这段灵感来源两人的一次私下争吵，Mega就这么骂的Nas） [01:06.140]B***h you from around the way
姐妹，你也是道上来的 [01:08.200]its sad what this do to me
我也不想对你这么狠 [01:10.010]But Queensbridge, we gotta have unity
但是我们皇后街要保持团结一致 [01:11.250]They say the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（致敬BDP的The Bridge Is Over，KRS ONE通过这首歌战胜了皇后街的Juice Crew） [01:13.629]Nah this is a time we destroy and rebuild it
非也，这正是我们推倒重来的最佳时机 [01:16.060]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（需要注意，Nas和KRS ONE没有Beef，这一段是致敬而非暗讽，两人关系其实不错） [01:18.739]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [01:21.299]So they say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（KRS ONE出过一首Nas Tribute，称Nas拯救了皇后街，Nas也说过BDP的蓝图才是真正的伟大的作品） [01:23.799]Nah this is a time we destroy and rebuild it
非也，这正是我们推倒重来的最佳时机 [01:26.230]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了 [01:28.920]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [01:31.220]Since we on the subject of traders and flunkies
第二段开始对Mobb Deep进行旁敲侧击，但Prodigy和Nas并没有直接矛盾，两人关系其实还行）我们这片街头还是有不少fw和叛徒的 [01:33.290]Mega aint the only faggot in my hood dummies
Mega并非唯一一个在我们街头呆着的fw [01:36.150]Theres plenty that wanna be me but cannot
这里还有一些想取代我但是心有余而力不足的 [01:38.769]Its like King Arther and Knight Sir Lance-A-Lot
就像亚瑟王和兰斯洛特骑士（以下三个例子都是两个人从友谊到相互猜忌背叛的典型，兰斯洛特因为被亚瑟王的朋友栽赃，亚瑟王将兰斯洛特杀死） [01:41.459]Lefty and Donnie Brasco, Gotti and Paul
布拉斯科和阿左，Gotti和保罗的关系（布拉斯科是卧底，阿左在不知情的情况下为他担保身份。Gotti暗杀Paul，引起美国犯罪家族的矛盾） [01:44.080]Before I woulda told you Prodigy's my dog
在那之前我会告诉你Prodigy是我好兄弟（前面的例子暗喻了他和Prodigy的关系，Prodigy喜欢带Mega玩，并且Mega曾经在MobbDeep歌里面diss过Nas） [01:46.640]Through the ups and downs, robberies and all
经历了大风大浪，抢劫案件还有别的 [01:49.200]Though I always knew he wanted my downfall
尽管我知道这哥们祈祷我一蹶不振 [01:51.690]He would say his little slick shit and act real funny
他会说一点Slick Rick一样的笑话，装作风趣 [01:54.690]For what b***h you're butt and it got back to me
对你什么好处呢？你在我面前什么也不是，还是滚回我阵营这边吧 [01:57.239]Asking a Braveheart to get back your jewelry
你还是鼓鼓气从Lakey那里抢回你的大金链子吧（Prodigy被Lakey The Kid抢劫过，在Nas录音室里面才重新拿回去） [01:59.239]You aint from my hood, don't even rep Q.B.
你都不是我街头的人哥们（P是来自亨普斯特德的，后来搬家到皇后街，JAYZ就曾经以这个切入口diss过Prodigy），别想着代表我老家 [02:02.180]Nature moved to Marcy
]Nature搬家去了Marcy（JAYZ老家） [02:03.670]Man **** riding Nature, nothing else to say
草，纯见风使舵的，没什么好说的 [02:06.049]Man Nature moved to Marcy
哥们nature就这么头也不回的去了（Nature是The Firm前成员） [02:07.420]Back with ass n****s in fear
往后退的怂 [02:09.729]**** them n****s go head with
去他们的 [02:11.349]the progam man proceed
继续向着电台娱乐节目前进吧 [02:12.539]Old lady pocketbook snatcher, car thief
一个偷偷钱包的二流扒手和我这种大盗比？ [02:14.469]Of course we aint friends,
当然我们道不同 [02:16.150]you never stood on no blocks
你也在这个街区站不稳（Nature后来回击发了Nas Is Not） [02:17.960]Streets or corners with zombies,
在街区你和那些行尸走肉鬼混 [02:19.080]ghouls and gangstas
食尸鬼，G [02:19.900]Cops, drug dealers with pools of blood anger
条子，药贩子，以及血缘仇恨 [02:22.330]Just fills me when n****s
正义充满了我，当黑哥们 [02:23.830]let out of town to set shot
离开自己的城市，到其他地方一炮而红 [02:25.509]And get filthy rich, its just not
然后赚的盆满钵满（同时diss Nature和Prodigy），这不合理 [02:27.629]No more morals, no loyalty, no more community
没了道德忠诚还有团结 [02:30.129]Queensbridge, we gotta have unity
皇后街，我们必须一致对外 [02:32.810]They say the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了 [02:35.560]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [02:37.870]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后区完犊子了 [02:40.490]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [02:43.050]So they say, the bridge is over, the bridge is over
所以他们说，皇后街完蛋了 [02:46.099]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [02:48.349]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们都说皇后区完蛋了 [02:50.660]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [02:52.910]I put the name on the map after Marly and Shan
我把我的名字放在皇后街地图上，就在MC Shan和Marly两位先驱之下 [02:55.650]Q.B. before the ROC had one jam
QB在Roc a fella之前，我很早就有一首爆单了 [02:58.210]Before the Death Row and Bad Boy beef
在Death Row和Bad Boy有beef前（指的是2pac和Biggie的矛盾） [03:00.580]Had streets locked with raw talent,
我就已经用那天然的才华让万众瞩目 [03:02.580]I laugh at the weak
我嘲弄这些二流说唱歌手 [03:03.889]So this about cleaning up house,
现在我来清理门户 [03:05.069]my own backyard
皇后区都是我的后花园 [03:05.699]Famous home of rap stars well
也是说唱明星出名的家 [03:07.319]known be getting robbed
出名是因为这里容易被抢 [03:08.509]P how many times aint you shamed that
Prodigy，多少次了，你不觉得羞愧吗？ [03:10.500]Jungle was busting his gun
我兄弟Jungle打算开枪 [03:12.189]to get your weak chain back
重新把你链子抢回来（链子的事情就是Jungle出面解决的） [03:13.680]They dont respect you a checks
他们完全不尊重你 [03:15.000]due for me for your fame
不过看我脸色罢了 [03:16.310]Mega I hope you blow so
MEGA我希望你也能火一次 [03:17.490]I'm saying your name （Mega, Mega）
我直呼其名 [03:18.860]Hoes play your position
希望你能有点自知之明 [03:19.930]cause you'll never be king
因为你永远成为不了真正的王 [03:21.169]Even Jigga want the crown, ?? poor thing
即使JAYZ也垂涎我的王座：“这听上去怎么样？”可怜的家伙 [03:23.669]I'm representing Queensbridge U.S.A.
我代表我的家乡皇后街，USA的骄傲 [03:24.729]Where two sk's go off every day new flesh lay
]两杆长枪到处砰砰，每一天都有新花样 [03:28.909]All you little roaches and rats
你们这些小人无处遁形 [03:30.909]Besides my man Ricky, Nas the true ruler is back
我和Slick Rick共享王座，Nas真正的统治者回归（致敬80年代的Slick Rick，AKASlick The Ruler，叙事说唱鼻祖，同时，也是对JAYZ的讽刺） [03:33.900]So haters say
喷子们开始了....（JAYZ蓝图里面有一首The Ruler's Back，Nas或许想说JAYZ一直挪用别人的概念来说唱而不是自己创新。比如JAYZ用了Rakim发明，Nas带火的Dead president的概念） [03:34.900]They say the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（Ether中Nas也指出，JAYZ蓝图之前，KRS ONE早就有蓝图了） [03:36.900]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [03:39.090]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了 [03:41.889]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [03:44.069]So they say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋 [03:46.699]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [03:49.190]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋 [03:51.810]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [03:54.060]The bridge is over my nigga,
皇后区在我的统治之下 [03:55.680]Bridge'll never be over
皇后街永远不会完蛋 [03:58.800]Long as I'm alive and breathing,
只要我一息尚存 [04:00.550]Braveheart to the graveyard
带着勇气的内心，进入坟墓 [04:01.729]I'm the William Wallace of this shit
我是这个领域的William Wallace（勇敢的心中的角色，也是皇后街人） [04:03.419]Ayo P, Prodigy I got love for you man,
哎P，我爱你 [04:05.539]I love you man
我爱你兄弟 [04:06.349]You know what I'm saying,
你知道我对你没有太大恶意 [04:07.289]just get them unloyal niggas
把那些不忠诚的人赶出去，我们相安无事 [04:09.719]From out your circle,
赶出你的圈子 [04:10.530]you can't save everybody
你不能继续当圣母了 [04:11.219]N****s invited you to the hood,
我们把你邀请进来这个街区 [04:13.150]rep it right my nigga,
得做好榜样哥们 [04:14.590]Be untouchable my nigga,
好好干，哥们 [04:15.840]so it be Mobb for life for real
让Mobb Deep继续代表生活，代表真实 [04:17.769]And thats real, ayo Nature
真的，还有Nature [04:19.329]I can't hold your hand through this shit man
我帮不了你哥们 [04:21.829]I'm not your father man,
我又不是你爹 [04:23.069]be your own man, stand on your own two
你自己学学怎么走路行吧，两只脚走懂不懂 [04:24.949]I believe in you, believe in
相信你自己啊 [04:26.069]yourself nigga or dont even rep this
要不然别想着代表什么东西了 [04:27.689]Ayo Mega you wanna be a gangsta?
哎，MEGA，你也想当真G吗 [04:29.379]Theres real gangsta [04:31.189]**** going on in the streets man,
滚到街头去自己看看 [04:33.060]yo niggas is in the grind
我们兄弟都在底层挣扎 [04:34.370]Where you be at man? niggas be bucking
怎么没见你呢？他们都上街赚钱 [04:36.300]Why you never bucking, where you be at man?
你呢？你到底哪里去了 [04:38.860]All of a sudden you the ****ing
一瞬间你好像就成了 [04:40.670]Neo Brown of the ****ing hood
New Jack City里面的Nino [04:41.920]Its disgusting man, stay out the magazines
太恶心了，别搞你那个杂志了 [04:43.670]Keep my name out your
别提我的名字了 [04:45.170]****ing mouth
想都别想 [04:45.660]Theres no more room for jealousy,
我宣布皇后区，不再有仇恨了 [04:47.470]we destroying and rebuilding
我们要推倒重建 [04:48.470]That means the cowards get out
害怕了就走 [04:49.850]and the real n****s stay
真实的人留下来 [04:51.160]N****s been hating me
他们一直对我不满 [04:52.399]since I been nine, shining
自从我9岁的时候，闪闪发光 [04:53.529]with suede ****ing balles on in silks
穿着都是上等衣服 [04:55.649]I'ma always be the young don,
我永远都是年轻的唐，黑手党大佬 [04:57.459]dont be like the n****s on the other side
别学西岸搞仇恨 [04:59.769]Hating me cause I'm beautiful,
厌恶我，只因为我太优秀 [05:01.079]real niggas in Queensbridge
你们都知道什么样的人才能留在皇后街区 [05:02.329]You niggas come up and get
其他的来取钱以后 [05:04.509]this money and move on baby
赶紧离开这里，宝贝们
欢迎来到这场进入世界上规模最庞大 [00:02.830]And notorious projects, Queensbridge
最臭名昭著的贫民窟，皇后街 [00:04.330]Listen while Nas saves his hood from the most
听听Nas如何从最怂的那个rapper手上（Nas因为合同原因把Cormega踢出了The Firm团队） [00:09.340]Cowardest rappers
拯救这个街区（整首歌是针对Cormega的diss，两人在2005和解，2020的KD1Cormega再度和Nas合作） [00:10.090]He held a mass appeal and a little boy smile
他在Mass Appeal的杂志上带着那稚气的微笑 [00:12.460]Depressed has a complex his mouth was foul
随后他又沮丧起来，内心复杂，他的嘴太笨了（没法和Nas抗衡） [00:14.830]You need to stay around
你在我身边坐下吧 [00:16.140]I feel like telling some stories
我感觉我得讲几个故事 [00:17.450]First there's this arrogent shit,
关于这个傲慢自大的家伙 [00:18.640]his names Cory
他的名字叫Cory [00:19.950]Hung around my mans Like and Big Trevor
和我的兄弟到处鬼混，比如说Lakey The Kid和Big Trevor（前者后来签入Death Row） [00:22.580]Trevors still locked up,
Trevors被关进了监狱 [00:23.710]Likes getting his cheddar
Lakey目前还在飞黄腾达的路上 [00:25.210]Cory changed his name to arr, whatever
Cory改变了自己的名字成了....哎想不起来了（Cormega多次改变艺名，类似的嘲弄在Nas的Take It In Blood有体现） [00:27.700]Cornchip, Buckwheat lookalike, its Mega
Cornchip,Buckweat之类的，是Mega吧 [00:30.380]Right Mega was his name sorry about that
哦对！叫Mega，对不起我健忘 [00:33.000]But its so hard to put
但是啊 [00:34.380]a cowards name in my rap
把一个怂包的名字放进我的歌里面多少有点晦气了 [00:35.810]Always acting tough, a jokester be fronting
总是装自己有多硬，太幽默了 [00:38.000]He got snuffed, he got shot in the thigh,
总是会被打一顿，以前大腿中过一枪 [00:40.180] [00:40.800]he did nothing
却吞声踯躅不敢言 [00:41.680]But thats Nas always looking out for breadrin
但是Nas总是会保护这个街区的人 [00:43.610]Cause when brethren don't return love
即使这样得不到任何回报 [00:45.480]it don't stress him
Nas也从不生气 [00:46.110]Cause gangstas do gangsta shit, real recognize real
因为一个G做的就是G做的事情，真金不怕火炼 [00:47.850]Still laughing to the bank and shit
在前往银行的路上放声大笑（无数个MC都曾用过类似表达，比如Eminem） [00:49.480]Back to Cor, got him a deal
回到Cor这小毛孩的故事，我给了他一个Offer [00:52.030]but his rhymes was whack
结果他词写的太烂 [00:53.280]Def Jam mad that he signed the contract
Def Jam签下他肠子都悔青了，不愿意给他做专辑 [00:55.650]Now he got jealous and mad at my shine
现在他嫉妒我的成功 [00:58.530]Making silly tapes, I'm always on his mind
做了一些没意思的Tape，总是记得反复提到我的名字 [01:00.960]Nonsense, not to be obnoxious kid
一点意义也没有，别令人作呕 [01:02.890]Mega for the record you could suck my d**k
Mega，你为了专辑销量可以卖给我（这段灵感来源两人的一次私下争吵，Mega就这么骂的Nas） [01:06.140]B***h you from around the way
姐妹，你也是道上来的 [01:08.200]its sad what this do to me
我也不想对你这么狠 [01:10.010]But Queensbridge, we gotta have unity
但是我们皇后街要保持团结一致 [01:11.250]They say the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（致敬BDP的The Bridge Is Over，KRS ONE通过这首歌战胜了皇后街的Juice Crew） [01:13.629]Nah this is a time we destroy and rebuild it
非也，这正是我们推倒重来的最佳时机 [01:16.060]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（需要注意，Nas和KRS ONE没有Beef，这一段是致敬而非暗讽，两人关系其实不错） [01:18.739]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [01:21.299]So they say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（KRS ONE出过一首Nas Tribute，称Nas拯救了皇后街，Nas也说过BDP的蓝图才是真正的伟大的作品） [01:23.799]Nah this is a time we destroy and rebuild it
非也，这正是我们推倒重来的最佳时机 [01:26.230]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了 [01:28.920]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [01:31.220]Since we on the subject of traders and flunkies
第二段开始对Mobb Deep进行旁敲侧击，但Prodigy和Nas并没有直接矛盾，两人关系其实还行）我们这片街头还是有不少fw和叛徒的 [01:33.290]Mega aint the only faggot in my hood dummies
Mega并非唯一一个在我们街头呆着的fw [01:36.150]Theres plenty that wanna be me but cannot
这里还有一些想取代我但是心有余而力不足的 [01:38.769]Its like King Arther and Knight Sir Lance-A-Lot
就像亚瑟王和兰斯洛特骑士（以下三个例子都是两个人从友谊到相互猜忌背叛的典型，兰斯洛特因为被亚瑟王的朋友栽赃，亚瑟王将兰斯洛特杀死） [01:41.459]Lefty and Donnie Brasco, Gotti and Paul
布拉斯科和阿左，Gotti和保罗的关系（布拉斯科是卧底，阿左在不知情的情况下为他担保身份。Gotti暗杀Paul，引起美国犯罪家族的矛盾） [01:44.080]Before I woulda told you Prodigy's my dog
在那之前我会告诉你Prodigy是我好兄弟（前面的例子暗喻了他和Prodigy的关系，Prodigy喜欢带Mega玩，并且Mega曾经在MobbDeep歌里面diss过Nas） [01:46.640]Through the ups and downs, robberies and all
经历了大风大浪，抢劫案件还有别的 [01:49.200]Though I always knew he wanted my downfall
尽管我知道这哥们祈祷我一蹶不振 [01:51.690]He would say his little slick shit and act real funny
他会说一点Slick Rick一样的笑话，装作风趣 [01:54.690]For what b***h you're butt and it got back to me
对你什么好处呢？你在我面前什么也不是，还是滚回我阵营这边吧 [01:57.239]Asking a Braveheart to get back your jewelry
你还是鼓鼓气从Lakey那里抢回你的大金链子吧（Prodigy被Lakey The Kid抢劫过，在Nas录音室里面才重新拿回去） [01:59.239]You aint from my hood, don't even rep Q.B.
你都不是我街头的人哥们（P是来自亨普斯特德的，后来搬家到皇后街，JAYZ就曾经以这个切入口diss过Prodigy），别想着代表我老家 [02:02.180]Nature moved to Marcy
]Nature搬家去了Marcy（JAYZ老家） [02:03.670]Man **** riding Nature, nothing else to say
草，纯见风使舵的，没什么好说的 [02:06.049]Man Nature moved to Marcy
哥们nature就这么头也不回的去了（Nature是The Firm前成员） [02:07.420]Back with ass n****s in fear
往后退的怂 [02:09.729]**** them n****s go head with
去他们的 [02:11.349]the progam man proceed
继续向着电台娱乐节目前进吧 [02:12.539]Old lady pocketbook snatcher, car thief
一个偷偷钱包的二流扒手和我这种大盗比？ [02:14.469]Of course we aint friends,
当然我们道不同 [02:16.150]you never stood on no blocks
你也在这个街区站不稳（Nature后来回击发了Nas Is Not） [02:17.960]Streets or corners with zombies,
在街区你和那些行尸走肉鬼混 [02:19.080]ghouls and gangstas
食尸鬼，G [02:19.900]Cops, drug dealers with pools of blood anger
条子，药贩子，以及血缘仇恨 [02:22.330]Just fills me when n****s
正义充满了我，当黑哥们 [02:23.830]let out of town to set shot
离开自己的城市，到其他地方一炮而红 [02:25.509]And get filthy rich, its just not
然后赚的盆满钵满（同时diss Nature和Prodigy），这不合理 [02:27.629]No more morals, no loyalty, no more community
没了道德忠诚还有团结 [02:30.129]Queensbridge, we gotta have unity
皇后街，我们必须一致对外 [02:32.810]They say the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了 [02:35.560]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [02:37.870]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后区完犊子了 [02:40.490]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [02:43.050]So they say, the bridge is over, the bridge is over
所以他们说，皇后街完蛋了 [02:46.099]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [02:48.349]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们都说皇后区完蛋了 [02:50.660]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [02:52.910]I put the name on the map after Marly and Shan
我把我的名字放在皇后街地图上，就在MC Shan和Marly两位先驱之下 [02:55.650]Q.B. before the ROC had one jam
QB在Roc a fella之前，我很早就有一首爆单了 [02:58.210]Before the Death Row and Bad Boy beef
在Death Row和Bad Boy有beef前（指的是2pac和Biggie的矛盾） [03:00.580]Had streets locked with raw talent,
我就已经用那天然的才华让万众瞩目 [03:02.580]I laugh at the weak
我嘲弄这些二流说唱歌手 [03:03.889]So this about cleaning up house,
现在我来清理门户 [03:05.069]my own backyard
皇后区都是我的后花园 [03:05.699]Famous home of rap stars well
也是说唱明星出名的家 [03:07.319]known be getting robbed
出名是因为这里容易被抢 [03:08.509]P how many times aint you shamed that
Prodigy，多少次了，你不觉得羞愧吗？ [03:10.500]Jungle was busting his gun
我兄弟Jungle打算开枪 [03:12.189]to get your weak chain back
重新把你链子抢回来（链子的事情就是Jungle出面解决的） [03:13.680]They dont respect you a checks
他们完全不尊重你 [03:15.000]due for me for your fame
不过看我脸色罢了 [03:16.310]Mega I hope you blow so
MEGA我希望你也能火一次 [03:17.490]I'm saying your name （Mega, Mega）
我直呼其名 [03:18.860]Hoes play your position
希望你能有点自知之明 [03:19.930]cause you'll never be king
因为你永远成为不了真正的王 [03:21.169]Even Jigga want the crown, ?? poor thing
即使JAYZ也垂涎我的王座：“这听上去怎么样？”可怜的家伙 [03:23.669]I'm representing Queensbridge U.S.A.
我代表我的家乡皇后街，USA的骄傲 [03:24.729]Where two sk's go off every day new flesh lay
]两杆长枪到处砰砰，每一天都有新花样 [03:28.909]All you little roaches and rats
你们这些小人无处遁形 [03:30.909]Besides my man Ricky, Nas the true ruler is back
我和Slick Rick共享王座，Nas真正的统治者回归（致敬80年代的Slick Rick，AKASlick The Ruler，叙事说唱鼻祖，同时，也是对JAYZ的讽刺） [03:33.900]So haters say
喷子们开始了....（JAYZ蓝图里面有一首The Ruler's Back，Nas或许想说JAYZ一直挪用别人的概念来说唱而不是自己创新。比如JAYZ用了Rakim发明，Nas带火的Dead president的概念） [03:34.900]They say the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了（Ether中Nas也指出，JAYZ蓝图之前，KRS ONE早就有蓝图了） [03:36.900]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [03:39.090]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋了 [03:41.889]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [03:44.069]So they say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋 [03:46.699]Nah this is a time we destroy and rebuild it
并非如此，这正是我们推倒重来的最佳时机 [03:49.190]They say, the bridge is over, the bridge is over
他们说皇后街完蛋了，皇后街完蛋 [03:51.810]Nah we the strongest hood but weak mother****ers kill it
并非如此，我们是最硬的街区，但是这些软肋太过伤风败俗 [03:54.060]The bridge is over my nigga,
皇后区在我的统治之下 [03:55.680]Bridge'll never be over
皇后街永远不会完蛋 [03:58.800]Long as I'm alive and breathing,
只要我一息尚存 [04:00.550]Braveheart to the graveyard
带着勇气的内心，进入坟墓 [04:01.729]I'm the William Wallace of this shit
我是这个领域的William Wallace（勇敢的心中的角色，也是皇后街人） [04:03.419]Ayo P, Prodigy I got love for you man,
哎P，我爱你 [04:05.539]I love you man
我爱你兄弟 [04:06.349]You know what I'm saying,
你知道我对你没有太大恶意 [04:07.289]just get them unloyal niggas
把那些不忠诚的人赶出去，我们相安无事 [04:09.719]From out your circle,
赶出你的圈子 [04:10.530]you can't save everybody
你不能继续当圣母了 [04:11.219]N****s invited you to the hood,
我们把你邀请进来这个街区 [04:13.150]rep it right my nigga,
得做好榜样哥们 [04:14.590]Be untouchable my nigga,
好好干，哥们 [04:15.840]so it be Mobb for life for real
让Mobb Deep继续代表生活，代表真实 [04:17.769]And thats real, ayo Nature
真的，还有Nature [04:19.329]I can't hold your hand through this shit man
我帮不了你哥们 [04:21.829]I'm not your father man,
我又不是你爹 [04:23.069]be your own man, stand on your own two
你自己学学怎么走路行吧，两只脚走懂不懂 [04:24.949]I believe in you, believe in
相信你自己啊 [04:26.069]yourself nigga or dont even rep this
要不然别想着代表什么东西了 [04:27.689]Ayo Mega you wanna be a gangsta?
哎，MEGA，你也想当真G吗 [04:29.379]Theres real gangsta [04:31.189]**** going on in the streets man,
滚到街头去自己看看 [04:33.060]yo niggas is in the grind
我们兄弟都在底层挣扎 [04:34.370]Where you be at man? niggas be bucking
怎么没见你呢？他们都上街赚钱 [04:36.300]Why you never bucking, where you be at man?
你呢？你到底哪里去了 [04:38.860]All of a sudden you the ****ing
一瞬间你好像就成了 [04:40.670]Neo Brown of the ****ing hood
New Jack City里面的Nino [04:41.920]Its disgusting man, stay out the magazines
太恶心了，别搞你那个杂志了 [04:43.670]Keep my name out your
别提我的名字了 [04:45.170]****ing mouth
想都别想 [04:45.660]Theres no more room for jealousy,
我宣布皇后区，不再有仇恨了 [04:47.470]we destroying and rebuilding
我们要推倒重建 [04:48.470]That means the cowards get out
害怕了就走 [04:49.850]and the real n****s stay
真实的人留下来 [04:51.160]N****s been hating me
他们一直对我不满 [04:52.399]since I been nine, shining
自从我9岁的时候，闪闪发光 [04:53.529]with suede ****ing balles on in silks
穿着都是上等衣服 [04:55.649]I'ma always be the young don,
我永远都是年轻的唐，黑手党大佬 [04:57.459]dont be like the n****s on the other side
别学西岸搞仇恨 [04:59.769]Hating me cause I'm beautiful,
厌恶我，只因为我太优秀 [05:01.079]real niggas in Queensbridge
你们都知道什么样的人才能留在皇后街区 [05:02.329]You niggas come up and get
其他的来取钱以后 [05:04.509]this money and move on baby
赶紧离开这里，宝贝们
Destroy & Rebuild-Nas热门评论
回击之前Cormega的Diss《Fuck Nas & Nature》，够硬
我看到你两次还是三次了
