Temptation-New Order

[00:00.00] 作词 : Bernard Sumner/Gillian Gilbert/Peter Hook/Stephen Morris [00:01.00] 作曲 : Bernard Sumner/Gillian Gilbert/Peter Hook/Stephen Morris [00:32.57]Heaven, a gateway, a hope
一方天堂，一条路径，一线希望 [00:39.33]Just like a feeling inside, it's no joke
似乎心中有感，这事得认真 [00:47.14]And though it hurts me to treat you this way
这样对你我一点也不好过 [00:54.62]Betrayed by words, I'd never heard, too hard to say
但句句隐言秘语，都是背叛，是不宣的痛苦 [01:02.50]Up, down, turn around
上上下下团团转 [01:04.62]Please don't let me hit the ground
请别让我朝地上撞 [01:06.62]Tonight I think I'll walk alone
今晚我应该会自己上路 [01:08.39]I'll find my soul as I go home.
到家才能重新回魂 [01:40.71]Each way I turn, I know I'll always try
不管哪个方向，我一定总会尝试 [01:48.14]To break this circle that's been placed around me
打碎四周设好的牢笼 [01:55.78]From time to time, I find I've lost some need
一次又一次，我发现自己渐渐失去 [02:03.51]That was urgent to myself, I do believe
某些紧要的所需，我一清二楚 [03:27.50]Oh, you've got green eyes
噢，你有绿色的眼睛 [03:29.10]Oh, you've got gray eyes
噢，你有灰色的眼睛 [03:33.12]Oh, you've got blue eyes
噢，你有蓝色的眼睛 [03:34.90]Oh, you've got green eyes
噢，你有绿色的眼睛 [03:36.51]Oh, you've got blue eyes
噢，你有蓝色的眼睛 [03:38.53]Oh, you've got gray eyes
噢，你有灰色的眼睛 [03:43.31]And I've never seen anyone quite like you before
我从未见过像你一般的人 [03:50.65]No, I've never met anyone quite like you before
真没有，我从未遇过像你一般的人 [03:58.78]Up, down, turn around
上上下下团团转 [04:00.36]Please don't let me hit the ground
请别让我朝地上撞 [04:02.27]Tonight I think I'll walk alone
今晚我应该会自己上路 [04:04.16]I'll find my soul as I go home
到家才能重新回魂 [04:15.46]Oh, it's the last time
噢，不会再有第二次 [04:29.27]Oh, I've never met anyone quite like you before
噢，我从未遇过像你一般的人