Ether-Gang of Four

[00:00.000] 作曲 : Andrew Gill/Hugo Burnham [00:17.980] Trapped in heaven life style (locked in long kesh)
生活每日享乐无忧（困锁在Long Kesh牢笼里）【Long Kesh是北爱尔兰一所关押民族主义者的监狱】 [00:21.099] New looking out for pleasure (h-block torture)
现在需要往外头寻欢取乐（被H型狱墙重重包围）【该监狱坐落于H形建筑】 [00:23.876] It's at the end of the rainbow (white noise in)
在彩虹的尽头（充斥白色噪音） [00:26.494] The happy ever after (a white room)
对幸福的渴望永远无法满足（深处苍白房间） [00:29.625] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [00:32.309] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [00:35.085] The happy ever after
幸福永远藏在 [00:37.987] Is at the end of the rainbow
彩虹的尽头 [00:40.803] Dig at the root of the problem (fly the flag on foreign soil)
发掘问题根本（异乡的土地上扬起旗帜） [00:43.512] It breaks your new dreams daily (h-block long kesh)
你的美梦每日都由此破碎（被H型狱墙重重包围） [00:46.433] Fathers contradictions (censor six counties news)
达官贵人们叫嚣不休（搜遍了六个县郡） [00:49.211] And breaks your new dreams daily (each day more deaths)
你的美梦终会毁于日常（与死亡更加逼近） [00:52.008] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [00:54.522] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [00:57.462] The happy ever after
幸福永远藏在 [01:00.106] Is at the end of the rainbow
彩虹的尽头 [01:04.329] White noise in a white room
充斥白色噪音的苍白房间 [01:10.525] White noise in a white room
充斥白色噪音的苍白房间 [01:16.652] White noise in a white room
充斥白色噪音的苍白房间 [01:21.853] White noise in a white room
充斥白色噪音的苍白房间 [01:43.438] Trapped in heaven life style (locked in long kesh)
生活每日享乐无忧（困锁在Long Kesh牢笼里） [01:46.624] New looking out for pleasure (h-block torture)
现在需要往外头寻欢取乐（被H型狱墙重重包围） [01:49.526] It's at the end of the rainbow (white noise in)
在彩虹的尽头（充斥白色噪音） [01:52.154] The happy ever after (a white room)
对幸福的渴望永远无法满足（深处苍白房间） [01:55.308] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [01:57.868] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [02:00.714] The happy ever after
幸福永远藏在 [02:03.444] Is at the end of the rainbow
彩虹的尽头 [02:06.365] Dig at the root of the problem (fly the flag on foreign soil)
发掘问题根本（异乡的土地上扬起旗帜） [02:09.134] It breaks your new dreams daily (h-block long kesh)
你的美梦每日都由此破碎（被H型狱墙重重包围） [02:12.197] Fathers contradictions (censor six counties news)
达官贵人们叫嚣不休（搜遍了六个县郡） [02:14.860] And breaks your new dreams daily (each day more deaths)
你的美梦终会毁于日常（与死亡更加逼近） [02:17.676] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [02:20.124] Dirt behind the daydream
白日梦中必有污浊 [02:23.069] The happy ever after
幸福永远藏在 [02:25.971] Is at the end of the rainbow
彩虹的尽头 [03:30.241] There may be oil
或许有无尽的石油 [03:32.101] (now looking out for pleasure)
（向着外头寻欢） [03:33.814] Under rockall
藏在罗卡尔岛土地里【该岛是北大西洋的无人岛，自然资源丰富。掌控权是哪个国家至今都饱受争议】 [03:34.914] (it's at the end of the rainbow)
（愉悦在彩虹尽头） [03:36.470] There may be oil
或许有无尽的石油 [03:37.686] (the happy ever after)
（幸福永远不会降临） [03:39.143] Under rockall
藏在罗卡尔岛土地里 [03:40.528] (it's corked up with the ether)
（天空此刻乌烟瘴气） [03:42.044] There may be oil
或许有无尽的石油 [03:43.407] (it's corked up with the ether)
（天空此刻乌烟瘴气） [03:44.964] Under rockall
藏在罗卡尔岛土地里 [03:46.067] (it's corked up with the ether)
（天空此刻乌烟瘴气） [03:47.608] There may be oil
或许有无尽的石油