Play in the Sunshine-Prince

[00:00.000] 作词 : Prince [00:01.000] 作曲 : Prince [00:06.907] Play, play, play,
玩，玩，玩 [00:12.994] Ooo doh, awh, ooo, ooo, ooo
噢叨，嗷，哦，哦，哦 [00:33.759] We want to play in the sunshine
我们想要在阳光下玩耍 [00:35.975] We want to be free
我们想要自由自在 [00:38.588] Without the help of a margarita or ecstacy
用不着鸡尾酒或者药丸 [00:43.344] We want to kick like we used to
我们想要像以前那样舞蹈 [00:46.073] Sign up on the dotted line
大笔一挥签上大名 [00:48.146] We gonna dance every dance
我们要跳每一支舞 [00:49.488] Like it's gonna be the last time
就像是最后一次 [00:52.111] We got to
我们要 [00:53.297] Play in the sunshine
在阳光下玩耍 [00:55.595] Turn all the lights up to ten
把所有灯光都点亮 [00:57.986] I want to meet you (meet you), and kiss you (kiss you),
我想要见你（见你），吻你（吻你） [01:00.759] Love you (love you), and miss you (miss you)
爱你（爱你），想你（想你） [01:03.083] Do it all over again, do it all over again
再来一遍，再来一遍 [01:07.715] We gonna play in the sunshine
我们要在阳光下玩耍 [01:10.112] We're gonna get over
我们要解脱出来 [01:12.835] I'm feelin' kind of lucky tonight
我今晚感到有些幸运 [01:14.330] I'm gonna find my four leaf clover
我要寻找我的四叶草 [01:17.423] Before my life is done
在我的人生结束前 [01:19.839] Some way, some how, I'm gonna have fun, awh
一种方式，一种方法，我要尽情玩耍，嗷 [01:27.616] Play in the sunshine
在阳光下玩耍 [01:32.353] We gonna love all our enemies
我们要爱所有我们的敌人 [01:34.389] Till the gorilla falls off the wall
直到大猩猩从墙上掉下 [01:36.968] We're gonna rock him
我们要摇他 [01:38.152] We're gonna roll him
我们要晃他 [01:39.174] We're gonna teach him that love will make him tall (so tall)
我们要教他，爱会让他变高（好高） [01:46.297] Aah, pop goes the music
啊，音乐砰地爆发 [01:49.346] When the big white rabbit begin to talk
那大白兔开始说话 [01:51.539] And the color green will make your best friend leave ya
绿色会让你最好的朋友离开你 [01:55.066] It will make 'em do the walk
它会让他们走掉 [01:56.590] But that's cool
不过那挺酷 [01:57.884] 'Cause one day, everyday will be a yellow day
因为有一天，每天都会是金黄的日子 [02:00.752] And let's play,
让我们玩耍 [02:02.013] Woo, y'all, (gonna get over), over
呜，大家，（要解脱出来）出来 [02:06.461] I'm feelin' kind of lucky tonight
我今晚感到有些幸运 [02:07.933] I'm gonna find my four leaf clover
我要寻找我的四叶草 [02:11.232] Before my life is done
在我的人生结束前 [02:13.589] Some way, some how
一种方式，一种方法 [02:15.842] I'm gonna have fun
我要尽情玩耍 [02:18.860] Ooo ooo ooo, awh, yawh
呜……嗷 [02:40.321] Play, play, play, play, play, play, play, play woo
玩，玩，玩，玩，玩，玩，玩，玩，噢 [02:54.814] We gonna play in the sunshine
我们要在阳光下玩耍 [02:57.633] We're gonna get over
我们要解脱出来 [02:59.683] I'm feelin' kind of lucky tonight
我今晚感到有些幸运 [03:01.457] I'm gonna find my four leaf clover
我要寻找我的四叶草 [03:04.589] Before my life is done
在我的人生结束前 [03:06.516] I'm gonna find my way and some how have fun, yawh, awh, y'all
我要找到我的方向，用一种方法尽情玩耍，嗷 [03:19.409] Some way, some how
一种方式，一种方法 [03:21.696] I've just got to have fun
我要尽情地玩耍 [03:29.984] (Play) no, (play) no, (play) no
（玩）不要，（玩）不要，（玩）不要 [03:36.859] (Come on, play) No! (Play) no! (Play play play) yea!
（来吧，玩）不要！（玩）不要！（玩玩玩）好耶！ [03:55.134] Drummer, do your thing
鼓手，搞起来 [03:59.782] Drummer, drummer, do your thing, woo
鼓手，鼓手，搞起来，呜 [04:08.134] Drummer, drummer, drummer
鼓手，鼓手，鼓手 [04:11.127] Can I get some of that? Wait a minute, ha ha ha
我能来点吗？等一下，哈哈哈 [04:34.111] Let's get out of here (yeah)
让我们逃出这里（耶） [04:45.422] (Play, in the sunshine)
（在阳光下玩耍） [04:48.569] We're not afraid to (play, la la la in the sunshine, la la)
我们不怕（在阳光下玩耍） [04:53.448] We are going to
我们要去 [04:54.965] (Play, la la la in the sunshine, la la)
（在阳光下玩耍） [05:00.106] (Play, la la la in the sunshine, la la)
（在阳光下玩耍）