Temptation-Prince/The Revolution

[00:00.000] 作词 : Prince And The Revolution [00:01.000] 作曲 : Prince And The Revolution [00:52.724]Everybody on this earth has got a vice
世间众生皆有所癖 [01:04.080]And mine, little darlin', mine is the opposite of ice
亲爱的 我的嗜好恰似炽火灼灼 [01:14.005]Mine is the running hot water of the daughter of morality
我是道德之女沸腾的热流 [01:23.604]In other words, this little prince thinks a lot about you, see?
换言之 小王子正为你魂牵梦萦 [01:30.621]Baby, baby, baby
宝贝 宝贝 宝贝 [01:32.751]I'm guilty in the first degree
我犯的可是头等情罪 [01:36.608] [01:41.125]Temptation
诱惑 [01:44.757]Working my body with a hot flash of animal lust
兽欲的热浪灼烧我躯体 [01:52.113]Temptation
诱惑 [01:55.464]All my fingers in the pool go splash we must
十指在欲池中必溅起涟漪 [02:03.065] [02:04.437]Everybody in this room
在场诸位 [02:06.608]Everybody in this room has got an urge
在座各位都暗涌冲动 [02:12.064]What's yours, baby?
你的渴望是什么？ [02:14.377]Mine is temptation, it reigns at a party where lovers splurge
我的诱惑在情人挥霍的盛宴称王 [02:26.050]Pop go mama when daddy gets a little to much
当父亲过度时母亲便迸发 [02:33.352]You know what I'm talkin' 'bout?
你懂我在说什么 [02:37.228]Purple electricity whenever our bodies touch
每当身体相触就迸发紫色电流 [02:43.725]Ooh baby, I love it when our bodies touch
噢宝贝 我爱极这肌肤相亲 [02:48.275] [02:53.801]Temptation
诱惑 [02:56.786]Working my body with a hot flash of animal lust
兽欲的热浪灼烧我躯体 [03:04.199]Temptation
诱惑 [03:09.205]All my fingers in the pool go splash we must
十指在欲池中必溅起涟漪 [03:13.357] [03:15.147]Temptation, temptation, temptation
诱惑 诱惑 诱惑 [03:27.073] [03:53.171]Wait a minute now
稍等片刻 [03:55.376] [04:21.934]Temptation
诱惑 [04:25.728]Working my body with a hot flash of animal lust
兽欲的热浪灼烧我躯体 [04:34.118]Temptation
诱惑 [04:36.972]All my fingers in the pool go splash we must
十指在欲池中必溅起涟漪 [04:43.986] [04:44.173]Temptation
诱惑 [04:47.543]Working my body, working my body, working my body
灼烧我躯体 灼烧我躯体 灼烧我躯体 [04:53.724] [05:15.116]Temptation
诱惑 [05:19.457]I'm not talkin' about just ordinary temptation, people
我说的可不是寻常诱惑 [05:24.275]I'm talking about the kind of temptation that'll make you do things
是让你失控犯罪的致命诱惑 [05:31.936]Oh, oh, temptation
噢 噢 诱惑 [05:45.569]Oh, darling, I can almost taste the wetness between your
亲爱的 我几乎尝到你湿润的 [05:52.751]Temptation, temptation
诱惑 诱惑 [06:00.435]I'm not talking about any ol' kind of temptation, people, I'm talkin'
不是普通诱惑 我说的是 [06:04.595]About, I'm talkin' about, sexual temptation
性诱惑 赤裸裸的性诱惑 [06:20.034]A lover
情人 [06:22.093]I need a lover, a lover, I need a, right now
我需要情人 此刻就要 [06:39.370]You, I want you
你 我要你 [06:44.226]I want you in the worst way
疯狂地渴望你 [06:47.644]I want you
我要你 [06:50.279] [06:52.866]Oh, silly man, that's not how it works
愚蠢 强求可不是正途 [06:57.250]You have to want her for the right reasons
必须为正确理由追求她 [06:59.889]I do!
我是真心的！ [07:00.946] [07:01.234]"You don't, now die"
"你撒谎 去死吧" [07:05.646] [07:07.904]No, no
不 不要 [07:12.462] [07:13.935]Let me go, let me go
放我走 放我走 [07:17.488] [07:48.433]I'm sorry
我知错了 [07:50.354]I'll be good
我会改过 [07:52.434]This time I promise
这次我保证 [07:55.410]Love is more important than sex
爱比性更重要 [07:58.768]Now I understand
如今我终于明白 [08:02.598]I have to go now
该离开了 [08:05.380]I don't know when I'll return
归期未定 [08:08.953]Goodbye
珍重