No More Lonely Nights-Paul McCartney

[00:00.00] 作词 : Paul McCartney [00:00.43] 作曲 : Paul McCartney [00:00.86]I cant wait another day,
我再也等不了了 [00:06.81] until I call you
我今天就要打给你 [00:12.53]youve only got my heart on a string,
你只是俘获了我的心 [00:17.13]and everything a fluter.
就让一切都变得扑朔迷离 [00:21.74]But another lonely nigth
但是另一个孤寂的夜晚 [00:28.27] might take forever,
可能会永远长存 [00:33.84]weve only got each other to blame.
我们只能互相责备 [00:38.45]Its all the same to me love
对我来说都无所谓 亲爱的 [00:41.78]cause I know,
因为我知道 [00:44.52]what I feel,
我所感受到的 [00:47.42]to be right...
都是正确的 [00:51.54]No more lonely nights,
再也不会有孤寂的夜 [00:57.19]no more lonely nights,
再也不会有孤寂的夜 [01:02.68]Youre my guiding ligth
你是我的指明灯 [01:06.23]day or night Im always there.
不管是白昼还是夜晚 我永远都在那儿 [01:11.50]May I never miss the thrill
愿我永远不会错过那心灵的颤动 [01:17.12] of being near you,
当我离你那样近时 [01:22.71]and if it takes a couple of years
如果这会花上很长时间 [01:27.34]to turn tour tears to laughter
去让你破涕为笑 [01:31.28]I will do,
我会义无反顾 [01:33.84] what I feel,
我所感受到的 [01:36.76] to be rigth...
都是正确的 [01:40.91]No more lonely nights(Never be another),
再也不会有孤寂的夜 [01:46.51]no more lonely nights,
再也不会有孤寂的夜 [01:51.96]Youre my guiding ligth
你是我的指明灯 [01:55.62]day or night Im always there,
不管是白昼还是夜晚 我永远都在那儿 [02:00.05]and I wont go away until you tell me so,
我永远都不会离开你除非你让我这么做 [02:05.05]no Ill never go away.
我永远永远都不会离开你 [02:27.95]Yes, I know
对，我知道 [02:31.22]what I feel to be rigth.
我所感受到的 [02:38.32]No more lonely nights(Never be another),
都是正确的 [02:43.87]no more lonely nights,
再也不会有孤寂的夜 [02:49.43]Youre my guiding ligth
再也不会有孤寂的夜 [02:52.71]day or night Im always there.
不管是白昼还是夜晚 我永远都在那儿 [02:56.56]And I wont go away until you tell me so.
我永远都不会离开你除非你让我这么做 [03:02.27]No Ill never go away,
我永远永远都不会离开你 [03:07.79]I wont go away until you tell me so,
我永远都不会离开你除非你让我这么做 [03:13.71]no, Ill never go away
我永远永远都不会离开你 [03:18.48]No more lonely nights. No No..
再也不会有孤寂的夜