Storm in a Teacup-Red Hot Chili Peppers

[00:00.67]Come on come on baby
来吧，宝贝 [00:19.83]Let me show you what I'm talking about
让我给你解释清楚 [00:21.34] [00:23.61]You try to be a lady
你是想做个淑女 [00:24.67]But your walkin' like a sour kraut
可你走路的模样更像个荡妇 [00:26.05] [00:28.22]Looka looka lika lika
看起来就好像 [00:29.47]Like you want to get some
就像你总是欲求不满 [00:30.84] [00:32.90]If you never tell a lie
如果你从不撒谎 [00:34.14]Then you never have to play dumb
你就没必要装聋作哑 [00:35.27] [00:37.65]Dirty baby time you're gonna take some
坏姑娘哟，你会下几番功夫 [00:40.41]Pretty baby love you're gonna make some
小美人儿，你会爱上几位男子 [00:42.29]Little lady hearts you're gonna break some
小妹妹呀，你会弄伤几颗心 [00:44.91]Kinda shady tears you're gonna fake some
你会假装流下几行伤心的泪水 [00:47.28]Dirty baby we've got a situation
坏姑娘哟，咱有麻烦了 [00:49.66]Pretty baby open invitaion
小美人儿，你在主动勾引 [00:51.97]Little lady what a reputation
小妹妹呀，你这名声啊 [00:54.28]Kinda shady now you're gonna make again
你仍是重蹈覆辙 [00:57.34]I know you can straddle
我知道 [00:59.72]The atmosphere
你有腾云驾雾的本事 [01:01.66]A tiny storm in your teacup girl
你的茶杯里正风起云涌 [01:06.25]I know you can battle the
亲爱的，我知道你能顶得住 [01:08.86]Masses, dear
流言蜚语 [01:11.05]A tiny storm in your teacup girl
你的茶杯里正风起云涌 [01:36.93]Every other day you say
你每隔一天就说 [01:37.81]You're gonna have to bury 'em
你会把他们通通甩掉 [01:38.99] [01:41.37]Famous last words
著名的离别宣言 [01:42.31]Spoken from the laserium
夸下海口 [01:43.74] [01:45.97]Descendants had to record
后人得给你提笔记下来 [01:47.16]Sayin' somethin' 'bout Milo
这可是米洛的至理名言 [01:47.97]You can take the a train
你可以搭上幸福特快车 [01:51.78]But you're gonna have to lie low
可你得对过去只字不提 [01:55.29]I know you can straddle
我知道 [01:58.57]The atmosphere
你有腾云驾雾的本事 [02:00.57]A tiny storm in your teacup girl
你的茶杯里正风起云涌 [02:05.26]I know you can battle the
亲爱的，我知道你能顶得住 [02:07.94]Masses, dear
流言蜚语 [02:09.88]A tiny storm in your teacup girl
你的茶杯里正风起云涌 [02:17.51] [02:44.15]Dirty baby time you're gonna take some
坏姑娘哟，你会下几番功夫 [02:47.49]Pretty baby love you're gonna make some
小美人儿，你会爱上几位男子 [02:49.74]Little lady hearts you're gonna break some
小妹妹呀，你会弄伤几颗心 [02:52.05]Kinda shady tears you're gonna fake some
你会假装流下几行伤心的泪水 [02:54.42]Dirty baby we've got a situation
坏姑娘哟，咱有麻烦了 [02:56.67]Pretty baby open invitaion
小美人儿，你在主动勾引 [02:58.99]Little lady what a reputation
小妹妹呀，你这名声啊 [03:01.30]Kinda shady now you're gonna make again
你仍是重蹈覆辙 [03:04.37]I know you can straddle
我知道 [03:06.30]The atmosphere
你有腾云驾雾的本事 [03:07.54]A tiny storm in your teacup girl
你的茶杯里正风起云涌 [03:13.40]I know we may never get
我知道咱俩大概永远也别想 [03:16.53]out of, here
从这儿逃出去 [03:18.03]A tiny storm in your teacup girl
你的茶杯里正风起云涌