If It Don't Take Two-Shania Twain

[00:00.00] 作词 : Lange, Twain [00:01.00] 作曲 : Robert John "Mutt" Lange & Shania Twain [00:18.77]It takes two to tango
探戈舞蹈需要双人 [00:23.56]And two lips to seal a kiss
以吻封缄需要双唇 [00:27.87]But a flame and a candle
但一束火光一盏蜡烛 [00:31.70]Won't burn on a night like this
不会在良夜今宵燃亮 [00:35.51]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [00:41.92]It takes two to go one way
两个人才能齐心走一条路 [00:46.15]And two winds to be strong enough
两阵风才足够强大 [00:50.39]But you can't sail on a still day
而你不能在静止的日子里航行 [00:54.35]Like two ships on a sea of love
就像两艘船漂在爱之海 [00:58.14]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [01:00.91]No, I knew what he had to do
而我知道他会有何做法 [01:05.96]Ooh oh yeah
哦哦耶 [01:08.80]He sent us out in the world
他将我们送出世界 [01:11.26]Walkin' two by two, oh
成双成对 [01:16.88]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [01:21.31]If I'm not with you
如果和我一起的不是你 [01:24.73]No, it ain't worth goin' through
渡过一切都没有价值 [01:28.77]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [01:38.58]It takes two hearts with one beat
两颗心才能共振同一节拍 [01:43.28]And it takes two to say '
两个人一起才能讲出誓言 [01:46.04]I do'But this champagne won't taste sweet
但这杯香槟并不美味 [01:51.56]And the dream just won't come true
这个梦境也不成真 [01:55.39]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [01:58.00]No, I knew what he had to do
而我知道他会有何做法 [02:02.80]Ooh oh yeah
哦哦耶 [02:06.15]He sent us out in the world
他将我们送出世界 [02:08.38]Walkin' two by two, me and you
成双成对 你和我 [02:14.12]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [02:18.50]If I'm not with you
如果和我一起的不是你 [02:22.22]No, it ain't worth goin' through
渡过一切都没有价值 [02:25.87]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [02:44.32]He sent us out in the world
他将我们送出世界 [02:47.19]Walkin' two by two
成双成对 [02:49.75]Me and you
我和你 [02:52.99]BabyIf it don't take two
如果此刻不是两个人 [02:57.28]If I'm not with you
如果和我一起的不是你 [03:00.13]No, it ain't worth goin' through
渡过一切都没有价值 [03:04.69]If it don't take two
如果此刻不是两个人 [03:09.43]No, it don't take two
不是两个人 [03:13.52]If it don't take two
只是一个人 [03:17.33]No, it ain't worth goin' through
渡过一切都没有价值 [03:22.05]Baby, if it don't take two
如果此刻不是两个人