Shiva-The Antlers

[00:00.00] [00:32.91]Suddenly every machine stopped at once
忽然间所有的机器停转 [00:37.75]And the monitors beeped the last time
而监测仪最后一响 [00:44.23]Hundreds of thousands of hospital beds
成百的上千的医院病床 [00:49.29]And all of them empty but mine
除了我的都空空荡荡 [00:54.81]Well, I was lying down with my feet in the air
我仰卧在这里双脚悬空 [01:00.36]Completely unable to move
彻彻底底不能动弹 [01:05.81]The bed was mis-shaped, and awkward and tall
高床摇摇欲坠变了形状 [01:11.37]And clearly intended for you
显然早已为你备好 [01:17.54] [01:39.14]You checked yourself out when you put me to bed
你将我安置在床又端详自己 [01:44.62]And tore that old band off your wrist
把手腕上的旧手环撕下 [01:49.80]But you came back to see me for a minute or less
可你回身凝视我一分钟或更少 [01:55.65]And left me your ring in my fist
把戒指塞进我拳里 [02:01.17]My hair started growing, my face became yours
我的头发在变长，脸变成了你 [02:06.66]My femur was breaking in half
我的股骨快碎成两半 [02:11.88]The sensation was scissors and too much to scream
那知觉如利剪，尖叫也不敌 [02:17.69]So instead I just started to laugh
我就开始放声大笑 [02:24.08] [02:45.93]Suddenly every machine stopped at once
忽然间所有的机器停转 [02:50.67]And the monitors beeped the last time
而监测仪最后一响 [02:57.13]Hundreds of thousands of hospital beds
成百的上千的医院病床 [03:02.09]And all of them empty but mine
除了我的都空空荡荡 [03:08.23]