Live With Me (Live At The Beacon Theatre, New York / 2006)-The Rolling Stones/Christina Aguilera

[00:15.45]I got nasty habits,
我有不良嗜好 [00:18.78]I take tea at three
下午三点喝红茶 [00:20.31]The meat I eat for dinner must be hung up for a week
晚餐吃的肉必须风干满一周 [00:28.47]My best friend, he shoots water rats and feeds them to his geese
我最好的朋友猎杀水鼠喂他的鹅 [00:35.85]Don't you think there's a place for you in between the sheets?
难道你不想在床笫之间找个位置？ [00:41.64]Come on now, baby
来吧宝贝 [00:43.08]We can build a home for three
我们可以筑个三人爱巢 [00:49.08]Come on now, baby
来吧宝贝 [00:50.52]Don't you wanna live with me?
难道你不想与我同居？ [00:55.95]A score of harebrained children they're locked in the nursery
一屋子疯孩子被锁在育儿室 [01:01.23]They got earphone heads they got dirty necks they're so 20th century
他们戴着耳机脖子脏兮兮 十足二十世纪做派 [01:08.37]They queue up for the bathroom 'round about 7:35
早上七点三十五分排队抢浴室 [01:15.60]Don't you think we need a woman's touch to make it come alive?
难道不需要女性魅力来点燃生机？ [01:21.72]You'd look good pram
你推着婴儿车 [01:22.29]Pushing down the high street
穿过大街的样子真美 [01:23.46]Come on now, honey
亲爱的快来 [01:29.73]Don't you wanna live with me?
难道你不想与我同居？ [02:13.59]The servants they're so helpless now, the cook she is a whore
仆人们无能透顶 厨娘是个荡妇 [02:23.67]The butler has a place for her behind the pantry door
管家在储藏室后给她留了位置 [02:26.67]The maid, she's
那个法国女佣 [02:27.45]French, she's got no sense, she's found a crazy horse
蠢得要命 最近迷上匹疯马 [02:37.65]And when she strips, the chauffeur flips, the footman's eyes get crossed
她脱衣时司机发狂 脚夫直瞪眼 [02:41.58]And don't you think there's a place for us
难道你看不见街对面 [02:44.10]Right across the street
有我们的容身处？ [02:46.89]Don't you think there's a place for you
难道你不想在床笫之间 [02:47.91]In between the sheets?
找个位置？ [02:51.72]Yeah, come on now, baby
来吧宝贝 [03:19.83]We can build a home for three
我们可以筑个三人爱巢 [03:25.29]Come on now, baby
来吧宝贝 [03:26.55]Don't you wanna live with me?
难道你不想与我同居？