Cut (Live At The Palace, Auburn Hills, Michigan)-The Cure

[00:44.70] if only you'd never speak to me
若你从未对我开口 [00:45.87] the way that you do
用这般语气 [00:50.46] if only you'd never speak like that
若你从未如此言语 [00:56.94] it's like listening to
那声音如同 [00:57.36] a breaking heart
心碎的回响 [00:58.32] a falling sky
天幕坠落 [00:58.83] fire go out and friendship die
火焰熄灭 友谊消亡 [01:03.00] i wish you felt the way that i still do
多希望你仍如我这般感受 [01:09.18] the way that i still do
如我这般感受 [01:27.93] if only you'd never look at me
若你从未凝视我 [01:28.80] the way that you do
用这般眼神 [01:29.16] if only you'd never look like that
若你从未如此注视 [01:29.85] when i look at you
当我望向你时 [01:35.76] i see face like stone
只见石雕般的面容 [01:36.24] eyes of ice
冰霜眼眸 [01:36.63] mouth so sweetly telling lies
甜蜜嘴唇吐露谎言 [01:40.23] i wish you felt the way that i still do
多希望你仍如我这般感受 [01:41.43] the way that i still do
如我这般感受 [01:48.90] but you don't
但你没有 [01:49.26] you don't feel anymore
你已不再感受 [01:51.96] you don't care anymore
你已不再在乎 [01:52.50] it's all gone
一切成空 [01:56.40] it's all gone
一切成空 [01:58.65] it's all gone
一切成空 [02:26.88] if only you'd never pull from me
若你从未拉扯我 [02:32.73] the way that you do
用这般方式 [02:33.12] if only you'd never pull like that
若你从未如此牵绊 [02:33.87] when i'm with you
当我们相处时 [02:34.17] i feel hopeless hands helplessly
我徒劳伸出绝望双手 [02:40.23] pulling you back close to me
将你拉回我身旁 [02:44.85] i wish you felt the way that i still do
多希望你仍如我这般感受 [02:46.05] the way that i still do
如我这般感受 [02:46.47] you don't feel anymore
你已不再感受 [02:53.49] you don't care anymorit's all gone
你已不再在乎 一切成空 [02:56.79] it's all gone
一切成空 [02:57.12] it's all gone
一切成空 [03:31.53] if only you'd ever speak to me
若你能如往昔般 [03:34.98] the way you once did
对我诉说 [03:35.52] look at me the way you once did
如往昔般凝视我 [03:39.93] pull to me the way you once did
如往昔般靠近我 [03:42.63] but you don't
但你没有 [03:42.87] you don't feel anymore
你已不再感受 [03:46.98] you don't care anymore
你已不再在乎 [03:50.49] it's all gone
一切成空 [03:50.88] it's all gone
一切成空