No Line On The Horizon-U2

[00:00.00] 作词 : Clayton, Evans, Hewson/Mulle,Lanois [00:01.00] 作曲 : Clayton, Evans, Hewson/Mulle,Lanois [00:03.89]记忆成冰（842068650）倾情奉献 [00:11.41]No Line on the Horizon
消失的地平线 [00:15.06]U2
U2 [00:17.89] [00:26.47]I know a girl whos like the sea
我认识一个像大海的女孩 [00:30.83] [00:31.34]I watch her changing every day for me
我看着她每天为我改变 [00:35.76]Oh yeah
噢耶~ [00:37.63] [00:39.58]Oh oh oh oh oh oh oh
噢噢噢~ [00:42.65] [00:45.78]One day shes still, the next she swells
有些时候她安静，有些时候疯狂 [00:49.83] [00:50.60]You can hear the universe in her sea shells
你能从她手中的贝壳里听到整个宇宙 [00:54.40]Oh yeah
噢耶~ [00:55.84] [00:58.83]Oh oh oh oh oh oh oh
噢~ [01:01.35] [01:04.54]No, no line on the horizon, no no line
地平线一望无际 [01:11.91] [01:14.20]I know a girl with a hole in her heart
我认识一个内心空荡的姑娘 [01:19.21]She said infinity is a great place to start
她说无限的远方是最好的起点 [01:24.13] [01:27.56]Oh oh oh oh oh oh oh
噢~ [01:30.40] [01:33.71]She said Time is irrelevant, its not linear
她说时间无法倒流只能一直向前 [01:37.93] [01:38.56]Then she put her tounge in my ear oh oh oh
她在我的耳边轻语，噢~ [01:44.91] [01:46.91]Oh oh oh oh oh oh oh
噢噢噢~ [01:49.18] [01:52.61]No, no line on the horizon, no no line
噢那辽阔的地平线 [01:59.88] [02:02.00]No, no line on the horizon, no no line
一望无际的天边 [02:09.38] [02:11.07]oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
噢噢~ [02:30.92]The songs in your head are now on my mind
你脑海里的歌声现在也回荡在我的脑海 [02:35.64]You put me on pause
你让我停下脚步 [02:38.18]Im trying to rewind and replay
我尝试着重来 [02:43.58] [02:50.51]Every night I have the same dream
每天晚上我都做着同一个梦 [02:55.35]Im hatching some plot, scheming some scheme
我在酝酿一个计划 [02:59.47]Oh yeah
噢~ [03:01.21] [03:03.60]Oh oh oh oh oh oh oh
噢噢~ [03:06.92] [03:09.75]Im traffic cop, due de marais
路途泥泞，我小心翼翼 [03:14.11] [03:14.62]The sirens are wailing but its me that wants to get away
警报响起让我想要离开 [03:20.52] [03:22.77]Oh oh oh oh oh oh oh
噢噢~ [03:25.33] [03:28.59]No, no line on the horizon, no no line
那一望无际的地平线 [03:36.17] [03:38.32]No, no line on the horizon, no no line
无疆的原野 [03:43.01]We are people born of sound,
我们为音乐而生 [03:46.00]The songs are in our eyes.
音乐在我们的耳朵里 [03:48.88]Born to wear them like a crown, oh.
我们生而为王 [03:52.68]Walk out into the sunburst street
在阳光的街道下前进 [03:58.63]Sing your heart out,
唱到你心花怒放 [04:03.63]Sing my heart out.
唱得我心花怒放 [04:06.12]I found grace inside the sound,
我在音乐深处听到了优雅 [04:09.23]I found grace, it's all that I found.
我找到了优雅，这是我找到的所有 [04:15.55]And I can breathe, breathe now
我所能呼吸的一切，都在现在