Helter Skelter (Live - Rattle & Hum Version)-U2

[00:00.00] 作词 : Paul McCartney [00:01.00] 作曲 : Paul McCartney [00:07.31]This is a song Charles Manson stole from the Beatles
这首歌曾被查尔斯·曼森从披头士偷走 [00:10.46]We're stealing it back
我们要把它偷回来 [00:11.92] [00:15.36]When you get to the bottom
当你滑到最底端 [00:16.90]You go back to the top of the slide
又会回到滑梯顶端 [00:19.11]And you stop and you turn
你停下 转过身 [00:20.65]And you go for a ride
开始新一轮旋转 [00:22.15]Then you get to the bottom
当你再次滑落底部 [00:23.65]Then you see me again
就会与我再相见 [00:31.06]Do you, don't you want me to love you
你是否渴望我的爱 [00:37.33]Coming down fast I'm right here above you
急速坠落时我正悬于你头顶 [00:43.58]Tell me, tell me, tell me the answer
告诉我 快告诉我答案 [00:46.61]Ain't no lover but you ain't no dancer
你不是情人更非舞伴 [00:52.83]Helter skelter
天旋地转 [00:55.89]Helter skelter
天旋地转 [00:58.91]Helter skelter
天旋地转 [01:00.55] [01:04.94]Do you, don't you want me to make you
你是否要我塑造你 [01:10.76]I'm coming down fast now don't let me break you
急速坠落时别让我毁了你 [01:17.03]Tell me, tell me, tell me the answer
告诉我 快告诉我答案 [01:19.99]Ain't no lover but you ain't no dancer
你不是情人更非舞伴 [01:26.18]Helter skelter
天旋地转 [01:29.14]Helter skelter
天旋地转 [01:32.15]Helter skelter
天旋地转 [01:33.97] [01:56.20]When you get to the bottom
当你滑到最底端 [01:57.64]You go back to the top of the slide
又会回到滑梯顶端 [01:59.97]And you turn and you stop
你转身 停下来 [02:01.45]And you go for a ride
开始新一轮旋转 [02:02.96]Then you get to the bottom
当你再次滑落底部 [02:04.45]Then you see me again
就会与我再相见 [02:11.75]Do you, don't you want me to love you
你是否渴望我的爱 [02:18.00]Coming down fast I'm right here above you
急速坠落时我正悬于你头顶 [02:24.06]Tell me, tell me, tell me the answer
告诉我 快告诉我答案 [02:27.04]Ain't no lover but you ain't no dancer
你不是情人更非舞伴 [02:33.13]Helter skelter
天旋地转 [02:36.09]Helter skelter
天旋地转 [02:39.19]Helter skelter
天旋地转 [02:45.32]Helter skelter
天旋地转 [02:48.19]Helter skelter
天旋地转 [02:51.16]Helter skelter
天旋地转