Late Night-Syd Barrett

[00:11.369]When I woke up today
当我今天醒来的时候 [00:13.637]And you weren't there to play
我到处都找不到你 [00:16.135]Then I wanted to be with you
但我想和你玩呀 [00:20.814]When you showed me your eyes
尤其当我想到你的眼睛 [00:23.397]Whispered love at the skies
就像在跟蓝天说着悄悄话 话里都是喜爱 [00:25.786]Then I wanted to stay with you
所以我想和你呆在一起呀 [00:30.549]Inside me I feel alone and unreal
我孤零零的，我脱离了现实 [00:39.729]And the way you kiss will always be
而你的吻太独特啦 [00:44.908]A very special thing to me
我实在难以忘怀 [00:50.815]When I lay still at night
当我晚上躺在床上的时候 [00:53.361]Seeing stars high and light
我看见远方高高悬挂的星星和灯光 [00:56.418]Then I wanted to be with you
然后我又想起你啦 [00:59.455]When the rooftops shone dark
当屋顶在黑暗中闪烁 [01:02.171]All alone saw a spark
闪烁着小小的火花 [01:04.717]Spark of love just to stay with you
我在火花里也看到了你呀 [01:09.379]Inside me I feel alone and unreal
我心里孤零零的，我脱离了现实 [01:17.962]And the way you kiss will always be
而你的吻太独特啦 [01:23.079]A very special thing to me
我实在难以忘怀 [02:05.560]If I mention your name
如果我碰巧提到你的名字 [02:07.560]Turn around on a chain
请挣脱锁链 转过身来吧 [02:09.766]Then the sky opens out for you
天上的门也为你打开啦 [02:14.412]When we grew very tall
然后我们变得很高很高 [02:16.372]When I saw you so small
我看见你变得很小很小 [02:18.944]Then I wanted to stay with you
所以我想和你呆在一起呀 [02:22.799]Inside me I feel alone and unreal
我孤零零的，我脱离了现实 [02:31.675]And the way you kiss will always be
而你的吻太独特啦 [02:36.046]A very special thing to me
我实在难以忘怀