All Those Years Ago (Remastered 2004)-George Harrison

[00:00.00]All Those Years Ago [00:04.11]【 Somewhere In England 】 [00:06.27]George Harrison【 1981 】 [00:07.24] [00:09.27]I'm shouting all about love
我大喊着关于爱 [00:11.85]While they treated you like a dog
当他们把你当作一只狗看待的时候 [00:16.27]When you were the one who had made it
当你成功的时候又是另一番姿态 [00:18.82]So clear
你很清楚这一切 [00:19.88]All those years ago.
在这么多年以前 [00:22.92] [00:23.72]I'm talking all about how to give
我说的都是如何给予 [00:27.31]They don't act with much honesty
他们并不会如此坦诚 [00:31.27]But you point the way to the truth when you say
但你却道破了真相 你说着 [00:35.11]All you need is love.
爱便是你所需要的一切 [00:38.13] [00:39.57]Living with good and bad
生活在这个好坏参半的世界 [00:41.66]I always look up to you
我一直都仰慕着你 [00:46.35]Now we're left cold and sad
现在我们遭受冷落与伤心 [00:50.12]By someone the devil's best friend
被那个恶魔的挚友晾在一旁 [00:52.99]Someone who offended all.
那个触犯一切的人 [00:54.40]We're living in a bad dream
我们生活在一场可怕的梦中 [00:58.17]They've forgotten all about mankind
他们已经忘记了关于人类的一切 [01:01.84]And you were the one they backed up to
而你便是他们所支持的那个人 [01:04.60]The wall
围墙与藩篱 [01:05.58]All those years ago
这么多年以前 [01:09.87]You were the one who imagined it all
这一切都是你想象出来的 [01:13.28]All those years ago.
这么多年以前 [01:16.96] [01:36.30]All those years ago.
这么多年以前 [01:41.59] [01:51.17]All those years ago.
这么多年以前 [01:54.92]Deep in the darkest night
在最黑暗的夜晚深处 [01:57.88]I send out a prayer to you
我向你虔诚祈祷 [02:02.63]Now in the world of light
现在我沐浴在光的世界里 [02:06.15]Where the spirit free of the lies
我的灵魂在那里挣脱谎言的束缚 [02:08.57]And all else that we despised.
还有我们所鄙视的一切 [02:11.51]They've forgotten all about god
他们忘记了上帝的存在 [02:13.70]He's the only reason we exist
他是我们存在的唯一证明 [02:17.96]Yet you were the one that they said was
然而他们所说的是你 [02:20.38]So weird
这一切都太奇怪了 [02:21.47]All those years ago
这么多年以前 [02:25.26]You said it all though not many had ears
你都说了，虽然没有多少人能听着 [02:29.09]All those years ago
这么多年以前 [02:33.09]You had control of our smiles and our tears
你掌控着我们的开心与否 [02:36.80]All those years ago
在这么多年以前 [02:45.43]