This Dream Is Over-Mando Diao

[00:00.00] 作词 : DIXGARD, BJORN/NOREN, GUSTAF [00:01.00] 作曲 : Dixgård, Norén [00:02.00] 混音师 : Richard Rainey [00:03.00] 演奏 : Mando Diao [00:04.00] 制作 : Richard Rainey [00:05.00] 母带工程师 : George Marino [00:06.00] 人声 : Mando Diao [00:24.40]Oh baby, why'd you leave me
噢宝贝，为何离我而去 [00:27.73]On the airport with my fingers
在机场，我手指头攒紧 [00:31.86]Put together while I was praying for your lover
还在为你的男朋友祈祷 [00:39.39]But I wasn't keen on love at the moment
但我那会儿确实对爱情不够狂热 [00:43.90]I didn't even like your modesty hairstyle
甚至不喜欢你那平庸的发型 [00:47.83]But then I froze when you left me for another
当你为了别人离我而去时，我却傻了眼 [00:57.32][01:04.73][01:53.53][02:01.09][02:41.67][02:49.11][03:05.56]Don't tell me this dream is over
别对我说这梦做完了 [01:00.70][01:57.06][02:45.08]And don't stop telling me your love
别停止诉说你的爱 [01:08.69][02:04.94][02:53.15]And don't stop burning my eyes my bird of blue
别熄灭我眼中的火焰，我的希望之鸟 [01:20.66]Oh Well I waited on the corner of your street
噢，我在你家街角等着你 [01:24.33]'Cause you're a street cat and I'm a mad dog
你如一只街猫，而我像一头疯狗 [01:28.35]And this night is ours whether you want it or you don't
随你要或不要，整个夜晚都属于我们 [01:35.87]Well I picked you flowers and wrote you a poem
好吧，我摘了花要送你，还给你写了首诗 [01:40.31]About a guy who owned the world but no women
诗是有关一个坐拥世界的男人，可他没得到爱情 [01:44.38]Maybe you'll see, maybe someday that I might end you
也许你会明白，也许某一天我会忘了你 [01:50.93]I'll do you ill
我会的，你这个坏蛋 [02:25.30]I can't live without you breath by my past babe
若没有你在我身边，我怎么活啊，宝贝 [02:28.79]I can't breath without your life by my future
若我的未来没有你，我怎么呼吸？ [02:32.61]I can't see clear without your teardrops in my eyes
若我的眼中不流淌你的泪水，我如何能看得清？ [03:09.62]Please don't tell me this dream is over now
求你了，别对我说这梦已经做完了