Cut The Rope-Mando Diao

[00:00.00] 混音师 : Richard Rainey [00:01.00] 演奏 : Mando Diao [00:02.00] 制作 : Richard Rainey [00:03.00] 母带工程师 : George Marino [00:04.00] 人声 : Mando Diao [00:05.84]Bad boy Jimmy says where it's at?
坏男孩吉米问，重点是啥？ [00:09.06]Down the hallway of kids playing flipper with the Jax
走廊尽头，孩子们跟贾克斯一家在玩儿弹球 [00:12.20]And the tax for the trench coat I bought
我今天买的风衣所缴的税 [00:15.18]Measures up for the fines that we paid today
相当于我们今天支付的罚款 [00:19.26]And for those who couldn't run away
那些没能逃掉的家伙 [00:22.16]Well they got beaten up and thrown in jail
好吧，他们会挨一顿揍，然后被扔进监狱 [00:24.59]And we never cut the hope
而我们永远不会切断希望 [00:26.23]a~Cause we never cut the rope
因为我们永远不会切断绳子 [00:29.38] [00:30.19]Here's your money for all that I've done
这是你的钱，为了我所做的一切 [00:33.79]E's and lizards broken pistols and the promised about the sun
迷幻药，蜥蜴，坏掉的手枪还有对太阳的承诺 [00:36.80]Get it on All this brag about us
全上吧。所有这些对我们的吹嘘 [00:39.86]Measures up for the **** that we wrote today
刚好是我们今天写出来的垃圾 [00:43.92]And for those who couldn't get away
至于那些没能逃掉的家伙 [00:47.54]Well they got beaten up and thrown in jail
好吧，他们会挨一顿揍，然后被扔进监狱 [00:49.51]And we never cut the hope
而我们永远不会切断希望 [00:50.98]a~Cause we never cut the rope
因为我们永远不会切断绳子 [00:54.38] [00:55.63]No the bastard's on their way
噢不，王八蛋就要来了 [00:58.83]Ooh they have been reading too much crappy but then again
噢，他们读了太多乱七八糟的东西，但是又一次 [01:02.11]I ain't that lucky bloke they've read about
我可不是他们读到的那个幸运的家伙 [01:04.60]I am a lone star cut it again, again, again, again, yeah
我是一颗孤星，再切了它，再切，再切，再切，是啊 [01:09.20]Bad boy Jimmy says how do you do?
坏男孩吉米问，你好吗？ [01:12.15]Down the hallway of kids playing poker with the fools
走廊尽头，孩子们在跟傻蛋们玩儿扑克 [01:15.51]And they loose every dime they've got
他们输掉了口袋里所有钱 [01:18.33]But it's good for us a~cause we got paid today
不过对我们来说有好处，因为我们今天领到了钱 [01:22.58]And the brothers that can't get away
至于那些没能逃掉的家伙 [01:25.49]Well they got beaten up and thrown in jail
好吧，他们会挨一顿揍，然后被扔进监狱 [01:28.01]And we never cut the hope
而我们永远不会切断希望 [01:29.59]a~Cause we never cut the rope
因为我们永远不会切断绳子 [01:30.98]And we never cut the hope
而我们永远不会切断希望 [01:32.60]a~Cause we never cut the rope
因为我们永远不会切断绳子 [01:34.18]And we never cut the hope
而我们永远不会切断希望 [01:35.75]a~Cause we never cut the rope
因为我们永远不会切断绳子 [01:37.39]And we never cut the hope
而我们永远不会切断希望 [01:38.95]a~Cause we never cut the rope
因为我们永远不会切断绳子 [01:41.71]