Tutelary-mican*

[00:00.00] 作词 : Haruka [00:00.37] 作曲 : ZUN [00:00.75]Tutelary [00:07.33]Arranged: Syrufit Lyric: Haruka Vocal: mican* [00:14.10]Original: 天使伝説 / 東方霊異伝 [00:20.87]Album: Alstroemeria Records - of memories (C78) [00:27.55] [00:34.34] [00:41.12]Blue 青(あお)く澄(す)み遥(はる)か先(さき)へ
Blue 向着清澈蔚蓝天空的远方 [00:47.91]Far 手(て)が届(とど)かないほど遠(とお)く
Far 伸出手也触碰不到的遥远 [00:54.65]Cry 叫(さけ)んでも変(か)わらないよ
Cry 即使呼喊也不会改变哦 [01:01.43]そう 夢(ゆめ)はまだ始ま(おわ)ってない
梦还没有开始 [01:07.79] [01:08.17]まだ変(か)わらずにいたいの？でも時(とき)は流(なが)れるの
还不想着改变吗？但是时间正在流逝哦 [01:21.71]今(いま)まだ下(した)を向(む)かないで そのまま
现在还不要低头哦，就这样 [01:34.75] [01:35.20]青(あお)く広(ひろ)がる空(そら) 物語(ものがたり)は続(つづ)く
湛蓝的天空的故事还在继续 [01:41.95]寂(さび)しい時(とき)なんかもう いらないから
孤独的时间已经不需要了 [01:48.76]ほら顔(かお)を上(あ)げてよ そこに天使(てんし)はいる
你看，抬起头，那里有天使哦 [01:55.23]今(いま)自分(じぶん)で築(きず)き上(あ)げるならば 夢(ゆめ)が見(み)えるわ
现在自己完成的话，梦想也能实现 [02:14.86] [02:28.83] [02:42.80]Blue 沈(しず)みきった心(こころ)には
Blue 对于这颗失落的心 [02:49.57]Far 手(て)が届(とど)かないほど遠(とお)く
Far 伸出手都够不着的距离 [02:56.33]Cry 叫(さけ)んだら何(なに)か変(か)わる？
Cry 叫喊能够改变什么？ [03:03.09]そう 夢(ゆめ)はまだ終(お)わっていない
这个梦还没有结束 [03:09.55] [03:09.85]まだ追(お)い続(つづ)けているの？色褪(いろあ)せないままなの？
还在继续追寻着么？梦还没有失去颜色么？ [03:23.40]今(いま)まだ夢(ゆめ)を見(み)ているの このまま
现在还能看见这个梦，就这样 [03:36.39] [03:36.89]君(きみ)が進(のぞ)むのなら 物語(ものがたり)は続(つづ)く
如果你能前进的话，故事还会继续 [03:43.65]悲(かな)しい顔(かお)なんかもう いらないから
悲伤的表情已经不再需要了哦 [03:50.44]ほら顔(かお)を上(あ)げてよ そこに天使(てんし)はいる
你看，抬起头的话，在那里有天使哦 [03:56.89]今(いま)望(のぞ)んだもの信(しん)じられれば 夢(ゆめ)は叶(かな)うわ
只要相信着现在期望的东西，梦想总会实现 [04:16.15] [05:00.30]