Pray For Answer-Alstroemeria Records

[00:00.00] 作词 : Haruka/隣人 [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:23.12] [00:23.22]the vain hopes are always out of reach,
虚无的愿景总是难以触及 [00:28.53]yes, it doesn’t face to me lightly
没错，它从不和蔼地出现在我面前 [00:38.20]people who lost everything them wished
那些失去了所有的人们祈祷着 [00:44.04]could be just only looking down on and on…
但却只能一再地垂头丧气 [00:52.89] [01:08.22]the vain dreams are always out of reach,
虚无的梦境总是难以触及 [01:13.78]yes, it doesn’t face to me softly
没错，它从不轻柔地出现在我面前 [01:23.22]if you forget everything you wished
若你忘却了你所祈祷过的一切 [01:28.99]so it is gonna be disappeared again
它们定将重新逝去 [01:37.65] [01:37.70]But the world we wished for will be closed
然而一旦我们止步不前 [01:44.07]when we stop making our way
大家盼望的那个世界就会停滞 [01:53.08] [01:53.13]They believe and dream time after time
人们再三坚信着向往着 [01:56.96]to make that dreams come true
以图梦想成真 [02:00.63]They believe and dream time after time
人们再三坚信着向往着 [02:04.36]to feel the next door
以观美好明天 [02:08.20] [02:08.25]Nobody saves, however hard
无论多么艰难，没人能够挽救 [02:11.90]it’s time to fade if you give it up
你要是放弃了它，它也会逐渐暗淡 [02:15.58]Nobody saves, however hard
无论多么艰难，没人能够挽救 [02:19.40]you’ll lost it’s the next door
你会失去近在咫尺的明天 [02:22.98] [02:30.65] [02:30.70]They can’t take it, they can’t forget
他们不能胜任，他们不能忘怀 [02:34.47]I know only I need the aspiration
我知道我只需要远大的志向 [02:38.26]I can’t take it, I can’t forget it
我也不能胜任，我也不能忘怀 [02:41.86]I know just what I need
我知道我到底需要什么 [02:45.60] [02:45.65]It’s too far? It’s not too far?
这太远了？这不太远？ [02:49.40]I’m always wishing alone
我永远在孤身一人憧憬着 [02:53.09]It’s too far but not too far
这太远了但又不太远 [02:56.74]you already have in your heart
你的心中早已拥有了它 [03:02.64] [03:08.22]the vain hopes are maybe gonna be lost,
虚无的愿景也许即将失去 [03:13.54]yes, I wanna keep my eyes on you
没错，我要把目光转移到你身上 [03:23.12]the vain dreams are gonna be out of reach,
虚无的愿景也许难以触及 [03:28.55]but, you will see the brand-new way again
但是，你将再度见到崭新的前程 [03:37.70] [03:37.75]But we can just walk in peace with wishing
然而我们只能祈祷着漫步着 [03:44.01]cuz we wanna give our heart
因为我们想要用心去实现 [03:53.07] [03:53.12]They believe and dream time after time
人们再三坚信着向往着 [03:56.90]so there is heart just like pray
所以有颗祈祷者般的心 [04:00.57]I believe and dream just in my heart
我只会在内心中坚信并向往 [04:04.42]to feel the next door
向往着感受到美好明天 [04:08.14] [04:08.19]They can’t take it, they can’t forget
他们不能胜任，他们不能忘怀 [04:11.77]I know only I need the aspiration
我知道我只需要远大的志向 [04:15.62]I can’t take it, I can’t forget it
我也不能胜任，我也不能忘怀 [04:19.31]I know just what I need
我知道我到底需要什么 [04:22.81] [04:30.65] [04:30.70]They believe and dream time after time
人们再三坚信着向往着 [04:34.40]to make that dreams come true
以图梦想成真 [04:38.09]They believe and dream time after time
人们再三坚信着向往着 [04:41.92]to feel the next door
以观美好明天 [04:45.67] [04:45.72]It’s too far? It’s not too far?
这太远了？这不太远？ [04:49.42]I’m always wishing alone
我永远在孤身一人憧憬着 [04:53.07]It’s too far but not too far
这太远了但又不太远 [04:56.90]you already have in your heart
你的心中早已拥有了它 [05:14.90] [05:14.94] [05:14.98] [05:15.02]...