空にかける橋-奥井雅美

[00:00.288]空にかける橋
架向天空的桥 [00:01.425]（スイトゥンドゥエヤ　スオディンルヤ）
（斯威顿杜埃娅　索迪恩鲁娅） [00:10.67]空を駆けて未来へと
穿越天空奔向未来 [00:34.419]ぎゅっと手を取り合いはしゃいでた丘
紧紧牵着手欢闹的山丘 [00:39.711]今日もあの日と変わらないかぜのにおいがした
今日仍飘着与那天相同的风的气息 [00:50.270]「いにしえの思い出」「穢れなき瞳たち」
「远古的回忆」「无垢的眼眸」 [00:57.786]かすかに呼び戻されて交差する記憶
被微弱唤回的记忆交错 [01:06.306]（セイファート　クレーメル）
（赛法尔特　克莱默） [01:10.825]大地と太陽どんな時もすべてを抱きしめた
无论何时都拥抱着大地与太阳 [01:22.561]大切な君を守りたいよ今
此刻想要守护重要的你 [01:29.324]涙こぼれたらそっと風になる
若泪水滑落就化作微风 [01:39.230]（エルル?ティアン?ティウトゥン）
（埃尔鲁·提安·提乌顿） [01:41.667]頑なに閉じた（トゥウムド）扉なら開けて欲しい
若你紧闭（图姆德）心门 我愿为你开启 [01:46.91]さぁ飛び出して未来へと
来吧 向未来飞跃 [02:02.305]憎み合う心と愛し合う心って
相互憎恨与相互深爱的心 [02:09.739]同じくらい誰かのことずっと想っている
其实都同样长久思念着某人 [02:18.72]それは鏡の中　映りこんだ自分が
就像镜中映出的自己 [02:25.791]ふたつの心を持って生きてるように
怀抱着两颗心生存着 [02:33.464]（ブムイド）
（布米德） [02:34.428]出会えた仲間はやさしさにすべてを変えて行く
相遇的伙伴让一切变得温柔 [02:50.533]大切な人を守りたいよ今
此刻想要守护重要的人 [02:57.399]ずっとひとりきり強いふりしてた
始终独自逞强的伪装 [03:04.812]（エルイムグ?バウティア）
（埃尔伊姆格·鲍提亚） [03:06.641]ゆずれない願い（トゥウムド）
绝不退让的愿望（图姆德） [03:10.554]重ね合わせいっしょに
让我们心意重叠 [03:14.08]さぁ新しい未来へと
来吧 迈向崭新未来 [03:51.149]もしも暗闇に心とらわれて
若有人被黑暗囚禁心灵 [03:57.349]光　求めてる誰かがいたなら…
仍在寻求光芒的话… [04:07.70]大切な君を守りたいように
就像想要守护重要的你 [04:13.219]この手さしだせる勇気を持ちたい
我愿拥有伸出援手的勇气 [04:20.278]（ワアエスン?エドディンエトゥ）
（瓦埃森·埃丁埃顿） [04:23.24]大きな力を（トゥウムド）与えられた今なら
既然此刻被赋予（图姆德）巨大力量 [04:29.431]そう旅立てる未来へと
就启程前往未来吧 [04:37.555]あの空を駆けて未来へと
穿越那片天空奔向未来