CHAOS-奥井雅美

[00:01.31]何も見えない何も
什么都看不见   [00:05.20]聞こえない世界で
什么都听不见的世界里   [00:09.20]
   [00:13.40]何もいらないただあなたと
什么都不需要，只想和你   [00:17.67]ひとつになりたい”
融为一体   [00:23.64]いつか奪られたり
也许有一天被夺走   [00:26.55]離れたり
也许会分离   [00:28.88]そんな不安抱いて
抱着这样的不安   [00:34.84]何故過ごしている
为什么要度过这样   [00:38.70]心持ってる
我有一颗心   [00:44.06]誰か答えて
谁能告诉我   [00:45.72]You say“I miss you
  [00:48.88]But never say“forever
  [00:51.73]確かなものなんて
没有什么是确定的   [00:54.77]何処にもない
无论去哪里都没有   [00:57.38]そんなことわかってる
我明白这一点   [01:03.73]刹那は背中合わせ
瞬间与永恒并行   [01:08.92]出会いそして別れは
相遇和告别   [01:14.42]私をオトナに変えてくれた
让我变成了大人   [01:20.21]でもそれは罪深い願いにまで
但那是一个充满罪恶的愿望   [01:30.74]
   [01:43.77]そっと口紅ひいた
轻轻涂上口红   [01:47.52]鏡のむこうで
在镜子对面   [01:51.08]
   [01:55.11]愛される夢見た小さな
曾经梦想被爱的小小心   [01:59.31]心は泣いてる
如今却在哭泣   [02:05.21]彼が好きだった長い髪
他喜欢的长发   [02:10.68]ずっと切れずにいた
一直没能剪掉   [02:16.45]独りの時間は少女の夢を
孤单的时间燃烧着少女的梦想   [02:25.72]とけるほど燃やした
将它焚烧殆尽   [02:27.80]Never say
  [02:30.53]I love you and“forever
  [02:33.39]言葉にするほど崩れて行く
越是说出口，越是崩溃   [02:38.85]そんなことわかってる
我明白这一点   [02:45.18]だから背中合わせ
所以与瞬间并行   [02:50.21]いらない…
不需要…   [02:52.86]ひとつになりたい
只想和你融为一体   [02:55.77]願いは密かに生れ落ちた
这个愿望悄悄诞生   [03:01.50]止められない
无法停止   [03:04.50]ピリオドは灰になった
句点已经化作灰烬   [03:12.81]
   [03:56.35]誰か教えてお願い
有人告诉我，拜托   [03:58.62]I miss you and need you forever
  [04:03.77]確かなものなんて何処にもない
没有什么是确定的   [04:09.28]そんなことわかってて
我明白这一点   [04:15.62]刹那と背中あわせ
瞬间与永恒并行   [04:20.76]出会いそして別れは
相遇和告别   [04:26.27]私をオトナに変えていった
让我变成了大人   [04:31.97]いつの日か罪深い願いよ叶え…
有一天，愿望会实现