Lonely Soul-奥井雅美

[00:00.00] 作词 : 奥井雅美 [00:01.00] 作曲 : 大平勉 [00:34.25]街は乾いた
这座城市干涸了 [00:36.55] [00:38.24]心癒すように
仿佛想要抚慰心 [00:40.75] [00:43.35]はかない欲望
将短暂的欲望 [00:45.65] [00:47.42]夢に置き換えてる
转化为梦境 [00:50.08] [00:53.12]なぜ 一人で生きて
为何总想一个人活着 [00:57.84]行きたいと願うの
这样许愿着 [00:59.61] [01:02.34]ねぇ 気づいてる
你是否已察觉 [01:04.46] [01:05.34]君はそんなに強い
你并非那么坚强 [01:08.07]人じゃない
你也会脆弱 [01:09.36] [01:10.77]愛が哀しいと叫ぶ
爱在哀伤中呐喊 [01:15.46]Just like a Merry-go-round
就像旋转木马 [01:16.40] [01:19.19]終わらない時代を
奔跑穿越 [01:22.13]駆けぬけるほど
这永不停歇的时代 [01:24.68] [01:29.30]愛を見つけてと叫ぶ
爱在呐喊：请让我找到你 [01:33.72]Just like a Merry-go-round
就像旋转木马 [01:35.13] [01:37.50]本当の何かを
不断寻找真正的什么…… [01:40.83]探し続けて… [01:51.99]君が背負った
你肩上背负的 [01:54.79] [01:56.49]幻のすべて
所有幻影 [01:58.84] [02:01.54]捨てられる勇気
若有抛下它们的勇气 [02:04.13] [02:05.71]あれば楽になれる
就会轻松一些 [02:08.34] [02:11.38]そう 一人で生きて
终于意识到 [02:15.81]行けないと気づいて
自己无法独自生活 [02:18.12] [02:20.63]でも 心の声
可你还是听不到 [02:23.94]聴こえない人達の
来自内心的声音的那些人们 [02:26.61]Lonely soul
孤独的灵魂 [02:27.36] [02:29.09]愛が哀しいと叫ぶ
爱在哀伤中呐喊 [02:33.54]Just like a Merry-go-round
就像旋转木马 [02:35.13] [02:37.53]繰り返す涙で
反复流下的泪 [02:40.68]罪は消せない
也无法抹去罪孽 [02:43.02] [02:47.42]愛を見つけてと叫ぶ
爱在呐喊：请让我找到你 [02:51.84]Just like a Merry-go-round
就像旋转木马 [02:53.79] [02:55.86]新しい風が
我相信 [02:59.15]吹くと信じて…
新的风将会吹起… [03:38.98]青い地球に生まれ落ちた命の意味
降生在这蔚蓝地球的生命之意义 [03:45.64] [03:48.14]忘れないで
别忘记 [03:50.13] [03:51.12]おこす奇蹟を待ってる
奇迹终将降临 [03:54.19]Lonely soul
孤独的灵魂 [03:54.87] [03:56.60]愛が哀しいと叫ぶ
爱在哀伤中呐喊 [04:01.07]Just like a Merry-go-round
就像旋转木马 [04:02.90] [04:05.00]終わらない時代を
奔跑穿越 [04:08.39]駆けぬけるほど [04:10.32] [04:15.01]愛を見つけてと叫ぶ
爱在呐喊：请让我找到你 [04:19.36]Just like a Merry-go-round
就像旋转木马 [04:21.04] [04:23.47]本当の何かを
不断寻找 [04:26.61]探し続けて…
真正的什么…… [04:53.70]