Romantic Ageruyo (动画 “龙珠”片尾曲)-Clémentine

[00:00.00] 作词 : Tatemi Yoshida [00:01.00] 作曲 : Takeshi Ike [00:15.95]Come and see my daydream
来共同观赏我的白日梦 [00:20.20]I love mysterious thing
我爱所有不可思议的事物 [00:23.66]Let me see
然我看到 [00:26.12]The power of your blooming youthfulness
你青春绽放的力量 [00:32.16]Hope to see your secret
希望可以看到你所隐瞒的事情 [00:36.14]Want to go on a stirring journey
希望来一场说走就走的旅行 [00:39.42]Everyone is bursting to be the one
每个人都渴望成为那其中之一 [00:47.11]Don't give it up pretending to be grown-ups
别以大人的口吻来讲放弃 [00:55.60]You can't solve it
你不能买到它 [00:57.10]Because that is the wonder of the miracle
因为那是最伟大的奇迹 [01:03.86]Why don't you be wilder?
为什么你不能随心所欲呢？ [01:08.16]Why don't you be tougher?
为什么你不抛开一切让你的思想翱翔在天际呢？ [01:12.14]Yes You can be the one
你可以成为其中之一！ [01:18.33]Won't you make a romance with me?
你不要和我一起创造美好回忆吗？ [01:22.72]I'll give my romance to you
我将倾尽我所能去爱你 [01:27.92]If you show me the courage deep inside your heart
如果我看到你内心深处的所有无畏 [01:34.52]Won't you make a romance with me?
你不要和我一起创造美好回忆吗？ [01:38.69]I'll give my romance to you
我将倾尽我所能去爱你 [01:44.23]To your thrilled heart
你的心为之所动 [01:48.02]I will give the sparkle dreamy world
我会给你一个光芒万丈的梦想世界 [02:27.86]Fly and see your fantasy
在你的浪漫中飞翔 [02:32.21]Some day it'll be a beautiful world
有时它完美无瑕 [02:35.88]Even though you've lost your way in the strange forest
即使你在陌生的森林中失去方向 [02:44.27]Hope to see your wonder
希望看到你所隐瞒的事情 [02:48.14]Want to have a happy moment with you
想和你同欢乐 [02:51.57]Everyone is bursting to be the one
每个人都渴望成为这其中之一 [02:59.53]Don't give it up telling me the truth all alone
别放弃告诉我真相 [03:07.16]You can't feel it
你不能感受它 [03:09.18]If you don't release your pure desire
如果你不释放满腔的欲望 [03:15.88]Why don't you be lovely?
你为什么不被爱？ [03:20.17]Why don't you be tender?
你为什么不温柔点？ [03:24.35]Yes You can be the one
你可以成为其中之一！ [03:30.27]Won't you make a romance with me?
你不要和我一起创造美好回忆吗？ [03:34.77]I'll give my romance to you
我将倾尽我所能去爱你 [03:40.36]If you show me the crystal drops of your heart
如果你向我展示你心脏落下的水晶 [03:46.34]Won't you make a romance with me?
你不要和我一起创造美好回忆吗？ [03:50.19]I'll give my romance to you
我将倾尽我所能去爱你 [03:56.58]Your lonely heart
你孤独的心灵 [04:00.17]I will give the sparkle dreamy world
我会给你一个光芒万丈的梦想世界 [04:06.38]Won't you make a romance with me?
你不要和我一起创造美好回忆吗？ [04:10.57]I'll give my romance to you
我将倾尽我所能去爱你 [04:16.39]If you show me the courage deep inside your heart
如果我看到你内心深处的所有无畏 [04:22.68]Won't you make a romance with me?
你不要和我一起创造美好回忆吗？ [04:26.61]I'll give my romance to you
我将倾尽我所能去爱你 [04:32.19]To your thrilled heart
你的心为之所动 [04:35.93]I will give the sparkle dreamy world
我会给你一个光芒万丈的梦想世界(´▽`ʃ♡ƪ)