Doraemonno Uta (动画 “多啦A梦”开场曲)-Clémentine

[00:00.00] 作词 : Susumu Baba/Kou Kusube [00:01.00] 作曲 : 菊池俊輔 [00:26.35]J'ai envie de faire ceci ,j'ai envie de faire cela
我想这，我想那 [00:32.65]J'ai tellement de reves,
我有这么多的梦想 [00:35.42]Tellement de reves et plein d'espoirs en moi
这么多的梦想和许多对自己的期望 [00:41.90]Mes souhaits seront exauces
我的希望将都会被实现 [00:44.58]Ils seront realises
它们将成为现实 [00:48.04]Sa magie est infinite et moi
它的魔法没有尽头 而我 [00:51.87]J'suis totalement conquis
我已完全被征服 [00:58.22]J'aimerais voler la si haut dans le ciel tout bleu
我想在蓝天里高飞 [01:05.60]“Hi! Takecopter!”
hi，takecopter [01:07.79]han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜爱的多啦A梦 [01:20.54]han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜爱的多啦A梦 [01:59.05]Des devoirs al'infini et surtout pas de sorties
无尽的作业没有尽头 [02:04.97]Je m'ennuie, j'vois pas tous mes amis
我好无聊，我见不到我的朋友们 [02:09.24]Ah quell gachi cette vie!
多么无趣的生活啊！ [02:14.84]Masi il est present pour moi
但他就是生活赐我的礼物 [02:17.39]Jeｓais vien qu'il m'aidera
我知道他将帮助我 [02:21.67]Il a plein de jouets, petits soldats etc
他有很多的玩具，很多小战士 [02:30.38]J'aimerais voyager tout seul tout autour du monde
我想要独自环游世界 [02:37.17]“Allez! Attaque!
出发！去征服世界吧！ [02:40.97]han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜爱的多啦A梦 [02:53.01]han han han c'est lui que tout le monde aime Doraemon
hanhanhan~他就是人人喜爱的多啦A梦